每个人都有自己的原则，
挑别人错字或许是某些人的坚持，
这也可以理解;
但明明是对的用法，
却要被说成错的，
真的很诡异。
那里一词，其中一个用法同"哪里"。
请见教育部国语辞典:
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=Y1yszM&o=e0&sec=sec1&
每一次看到有人义愤填膺的纠正"错字"，
结果不知道是自己不懂其缘由，
我都觉得很诡异。
对了，康熙字典说PRC地区，
那里现在不会当成"哪里"使用了;
但我们在台湾啊。
: 我是文字工作者，节目翻译、校对，对错字基本上满敏感的。
: 我在意错字还有个原因，就是我周遭学中文的日本朋友很多，
: 常常会有日本友人拿着其他人的错字讯息来问我对方的意思是什么(有确定确实是因错字
: 导致意思歪楼)
: 说真的，这让我对错字的容忍度就更低了，
: 可以说就是文字洁癖无误。
: 但是对一般不熟的朋友我不会去多说什么，因为不熟。
: 正文：
: 大概一月开始，一位知道我恢复单身的男性友人开始对我特别殷勤，
: 他很直白的说他对我有意思，希望我给他机会。
: 我则表示一直以来跟他都没有什么机会聊天，可以聊聊，多认识以后再说。
: 之后开始了每天晚上line的文字热线，
: 聊天确实很开心，两人的温度也因此急速加温。
: 但从中我也发现他很多错字，
: 如：在、再；因该、应该；那里、哪里；场所、厂所......，
: 职业病上身的我也就开始很自然的一一揪他错字。
: 会开玩笑地说：欸，这种字也错太夸张囉!
: 某天，他突然对我说：我发现你不会很78，你是978耶!!
: 不过是错字而已，你有必要把我当笨蛋好像没念过书一样吗?
: 工作跟现实分开来很困难吗?
: 然后他就跟我绝交不往来了。
: 之后，我有检讨了一下自己，但我真的觉得自己很难改变自己的文字洁癖。
: 也许我那样揪他错字很伤他的自尊心，
: (我是真的看到一个字会说一次那种，他说我在找碴)
: 有没有人可以告诉我，下次我若又遇到一样的状况我可以怎么做?
: 毕竟，因为这样被说978，还满难过的。 QQ