※ 引述《akame704 (モザイクカケラ)》之铭言:
: 一直以来很看不下去男友的注音
: 他会把 应该 打成 因该
: 怎么 打成 这么
: (除了他我还真没看过其他人打 这么了?)
: 常常卷舌打非卷舌(或反过来)
: 然后说怎么都找不到想要的字
: 虽然不影响生活他也活得很开心
: 钱也赚的比我多(技术性工作)
: 但我看了就是很不爽,觉得很low
: 让人感觉他国文程度连国小都不到
: 加上我们要生小孩了,很担心小孩的教育
: 之前开玩笑指正他,他也是说谢谢指教
: 然后两分钟后继续打因该
: 我真的看不下去了念他说改一下啦很low欸
: 他就回我难过贴图
: 然后这几天他在群组ㄧ打因该
: 我就马上私讯他“应该”
: 他就会回我沮丧的图,然后继续不改
: 从来没第一次打对过,应该说更正他他也不会改口
: 请问是我毛太多了吗
: 国文怎么根本不重要活得爽就好
: 我自己也知道我自视聪明反而才是讨人厌的那个
: 只会活得不开心
: 但男友持续让我觉得他很笨,这让我很难过
我也是会打错的那种人
因该 应该傻傻分不清楚
因为应为也分不清
因为卷舌不卷舌音在日常生活很难区别出来
再说我小时候学的是拼音
注音是回台湾才学的
不过在用了十多年的注音后
硬记我还是知道正确的拼法
不过在line上面或是其他不那么正式的聊天中 我选字或打字就比较随意 真的打到会看
不懂的我才会特别改字
并不是中文才有这问题
please 的简写 pls. plz.
都有人用 s 跟z的音
绝对不同 但是这很重要吗?
作者:
Bright (璀璨的代价)
2018-03-06 21:49:00完全不一样好吗 中文也很多人故意玩音的梗 像是"了"="惹"不等同 "因"打成"应" 这两种差很多
作者:
wu0u4 (吃大便的狗)
2018-03-06 21:51:00很重要啊 讲什么废话看的懂是对方迁就 还自以为
作者:
ryoma1 (热血小豪)
2018-03-06 21:52:00我觉得很重要,这是礼貌也是态度问题
完全没有因该这种东西好吗,傻眼,什么傻傻分不清楚勒
作者:
kaoru119 (我酸故我在)
2018-03-06 22:39:00啊是有“因该”这个词腻?硬拿缩写的字母来类比本来就没有的词,这逻辑真的很棒
作者:
pita30 (低調)
2018-03-06 22:57:00用LINE找工作喔
缩写的字难道不是自创的是本来就有的吗文字本来就是人创造的不是
作者:
Bright (璀璨的代价)
2018-03-06 23:11:00这种状态是 apple 然后有人一直打成 opple 还一直跟你说你不要计较 看得懂就好每次要讲苹果就跟你说 opple
作者:
Kurocat (隐阳)
2018-03-06 23:13:00如果对方很介意,还是修正比较好
作者:
Bright (璀璨的代价)
2018-03-06 23:17:00再啦干
作者:
deserk (菜头粿)
2018-03-06 23:18:00很重要呀 连自己惯用母语基本字词都搞不清楚怎么不重要
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2018-03-06 23:49:00举例失败
作者: vcforeverr (= =) 2018-03-06 23:49:00
其实很重要,从这种小地方就可看出受教育的程度
作者:
misvamda (ingrid)
2018-03-07 00:06:00很重要!这根本恶意激怒
事实上多数一直错下去的人,一开始就抱持着“有这么严重吗?”“看得懂就好”的心态,一旦错成习惯,正式文书上照样错,因为已经错到无法分辨了。
作者: abraxas (Abr.) 2018-03-07 00:21:00
不会怎样,就是没礼貌,不思进取,不在乎细节,敷衍随便不小心打错是人之常情,但是打错还一付理所当然,有错不认,能改不改,那展现出来的态度就是随便苟且啊打错就打错,扯一堆原因,各种辩解。听过见微知著吗还字是人创造的咧,除了错误以外有创造什么意义吗?可笑
有什么好生气,像北七母汤 对应 北边的七妈妈的汤 没人纠正啊,正式书写时因该没有人真的照写北七母汤,中文看懂就好,况且瓶什么讲中文才是台湾人,当原住民语不是台湾人?
作者: abraxas (Abr.) 2018-03-07 00:48:00
音译跟打错字分不出来可能要重读小学
北七和母汤和因该也是好玩的音译,全乡民真的要重读小学了
作者: abraxas (Abr.) 2018-03-07 00:56:00
因该是音译,快笑死
对于母语不是中文真的像音译看懂就好。母语不管是否台语打北七母汤所以全乡民算文盲?
作者: abraxas (Abr.) 2018-03-07 01:06:00
分不出有意义的音译词和无意义单纯打错字还硬辩之间的区别的人就是文盲。逻辑不好分不出音译跟错字拜托不要牵拖全乡民,你是成龙?反正你觉得看懂就好,自然也会有能接受的人和你对话,与我无关。只是提醒一句,凡事得过且过的人必定会在将来因细节而悔恨,如果有能改善的错误,还是改善为上。愚蠢的人会因自己的愚蠢沾沾自喜,软弱的人会为自己的错误拼命找借口,将就的人人生也将沦于将就。区区一个错字的问题,改正不用多久,别因懒惰养成此等习性。言尽于此
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2018-03-07 04:25:00也许你觉得不重要,但我觉得连字都打不好的人,程度很差。尤其是故意打错的,更让人受不了。
作者:
fishXD (Alina)
2018-03-07 05:30:00很重要
作者:
luizali (lu1sa)
2018-03-07 07:24:00用拼音还是不会打错好吗我这行就用拼音打的
作者: cyijiun (哈哈) 2018-03-07 09:12:00
是不是很多人搞不清楚做事情应该仔细,跟要求别人仔细是两回事啊
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2018-03-07 10:19:00很重要阿,阿你就弄错你也知道错,为什么不修正呢?
作者:
linkmusic (linkmusic)
2018-03-07 10:19:00我也觉得凭错字就武断的觉得对方很low 或一肚子火的人很残念,大概就跟日本人觉得敬语谦语使用错误很low就瞧不起对方 一样的感觉,个人也认为重点是他讲的内容,还有他被指正了回我难过之类eq 还不错丫
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2018-03-07 10:22:00被指正回了我难过...然后继续打错字 这家伙故意的吧?
作者:
pita30 (低調)
2018-03-07 11:02:00大概跟名牌柜姐看到你穿破烂点就认为你口袋没钱一样吧扯到小孩教育更好笑 披上各位都没有任何坏习惯吗阿怎么都不担心自己小孩会学到自己的坏习惯还是大家父母的坏习惯都一个不漏的继承了才会这们担心
见识到大中华沙文主义,中文本来不是台湾人母语,沟通工具演变结果讲中文才是台湾人,你发音错误真该死,其他客家台语南岛语当谐音写错字看笑话懂没关系。
作者:
NinaWu (Nina)
2018-03-07 14:53:00错字就是错啊 举例失败
作者:
aerolite (殒落不再闪耀)
2018-03-08 01:44:00其实可以继续用拼音系统呀~~~