Re: [求助] 慢慢来吗

楼主: Misiasuu (陌生人)   2017-03-09 00:48:37
※ 引述《vonannes ()》之铭言:
: 本文微意识流,
: 分段提高可读性,
依我个人用字习惯写文,已改过不爽看请左转不送。
: 我最近认识一个异性,
: 他很会说笑话,
应该很好懂我就不翻译了
: 我是个外在容易让人误会成内向害羞的臭废宅,
: 只有老朋友才知道我私底下没极限,
我是闷骚的人!
: 为甚摸说这些呢,
: 因为我虽然花很多心思在把人生复杂化,
: 但其实内心有片挪威的森林,
心里常常觉得人生苦闷没有出口(?
: 我最喜欢看他胡乱说话的样子逗我笑,
最近认识了一个很幽默风趣的对象
: 人生至今早已经练成火球术还没谈过恋爱,
: 因为我内心有些坚持和条件,
: 而且未来还有想去做的事情,
: 所以过去总是把一些感情上的悸动淡化,
: 眼见着过去那些欣赏的人有感情归属,
我宁缺勿滥
: 如果有好的对象我一定去追,
这句硬要凑是吧?难怪被嘘
可以改成:欣赏的人有新发展我个人是祝福心态,
但我若遇到值得的人也是会主动的。
: 这几次跟他都是工作上的交集而已,
: 任务完成后彼此打声招呼后看着他背影离去,
: 他最近说在新的任务可以成为我的小帮手,
: 当时用沉默掩饰惹心里的震荡,
这次遇到的对象幽默风趣,
我实在不愿意就这样跟他擦身而过!
他又主动说愿意帮我一起做工作上的新任务,
我真的很不愿意错过他/她!
*可能很帅/正(?)*
: 我记得他还有意无意说惹几次,
说什么?小帮手?
: 只是我闷认识不久,
: 真的想多暸解他一点,
: 而不是每次只有目送着他的背影离开,
: 那种看着喜欢的异性离自己越来越远的感觉,
: 真的不是很好,
: 在人多的环境下我是不怕表现喇,
我想再更深入了解他但是不得其门而入
: 只是该怎么在不知对方其实是否尴尬情形下,
: 丢球给他呢,
: 比如想跟他说声谢谢,
: 他那次主动提出当小帮手的事情上,
我没有经验想请教板上高手
我要怎么丢出我人生第一球?
: 像如今已不常见的青涩孩童递纸条给他吗,
传纸条吗?会不会太像小朋友?
: 有点懊恼一段时间将没网络讯息传情,
我这阵子手机没网络啊啊啊无法以Line传情
: 是不是还要眼睁睁看着火花一次次闪烁,
: 再皱着眉头想念他的笑闹千遍也不厌倦,
: 声声慢,
: 怎摸慢阿,
: 各位过来人给我点意见八,
: 大概是这样.
这段完全无病呻吟硬要凑吧(?
小的随便翻翻,有错请指正
作者: vonannes   2017-03-09 00:52:00
人生没有苦闷喇 所谓心中有挪威森林是限定为某些特别地位人士保留
楼主: Misiasuu (陌生人)   2017-03-09 00:53:00
啧啧,这不是欺负我不看春上村树的书的人吗!5555
作者: ast2 (doolittle)   2017-03-09 00:53:00
我一天可能就赔200,000的10倍还不只男生很明显就是借口
作者: vonannes   2017-03-09 00:54:00
人真正好 居然帮窝改写求助文 这篇正确率绝对高于87趴楼上嘘错篇惹 哭哭
楼主: Misiasuu (陌生人)   2017-03-09 00:56:00
没关系啦,人总是需要情绪出口的。虽然20万的10倍让我有点羡慕,可以把钱给我吗?
作者: vonannes   2017-03-09 00:56:00
窝也要200w 加加那你怎摸会知道村上春树跟挪威森林喇 为甚摸不是吴俊霖
楼主: Misiasuu (陌生人)   2017-03-09 01:05:00
Yee~第一直觉啊,你都意识流了,伍佰老师的意识流太人间了,还不够意识吧,村上春树本人很抗拒看,但听说蛮意识流的
作者: vonannes   2017-03-09 01:14:00
惨惹喇 理组还想学yee识流写作 被钉到天花板上嘘爆惹
作者: soso8yours (小若)   2017-03-09 01:24:00
超好笑!!帮忙翻译好可爱!
作者: vonannes   2017-03-09 01:29:00
拜托推爆这篇给窝yee见八
楼主: Misiasuu (陌生人)   2017-03-09 01:33:00
其实我觉得,可以说要答谢他/她小帮手请她吃饭,也可以多找一些同事一起去比较容易成功。
作者: vonannes   2017-03-09 01:35:00
天r 好具体喔 m大你根本是那个小帮手派来der八 事成有赏
作者: ifbii (ifbii)   2017-03-09 01:51:00
搞半天原来Misiasuu是小帮手=.="
作者: vonannes   2017-03-09 01:55:00
不是喇 小帮手是小帮手 不要乱讲
楼主: Misiasuu (陌生人)   2017-03-09 01:59:00
我已是人妻欧巴桑了,应该没那么好胃口。
作者: vonannes   2017-03-09 02:08:00
m大只是在撮合好事情喇 不可以把窝der军师吓跑
作者: ifbii (ifbii)   2017-03-09 02:11:00
原原po面对板友话这么多,面对小帮手变闷炉?除了谢他,还可问他是否有荣幸再请他当小帮手?
作者: vonannes   2017-03-09 02:14:00
窝合理怀疑你们都小帮手派来der 不行 这样窝会变小剧场如果可以让他稳拿小帮手der称号 关系一定会有进展der机会
作者: ifbii (ifbii)   2017-03-09 02:24:00
记得提醒他当小帮手需要培养默契这样才能事半功倍哟
作者: vonannes   2017-03-09 02:31:00
天r 这样说好露骨喔 窝怕小帮手被众人目光直身寸 要先想好怎摸帮小帮手脱身不然大家都会认定窝跟他不单纯 那样相处反而不自在八会不会变那样r
作者: ifbii (ifbii)   2017-03-09 02:43:00
默契当然是私底下培养啊,哪来的目光直射? 记得提醒每周末都有空培养
作者: vonannes   2017-03-09 02:45:00
窝今晚不想睡 明晚也不想睡 哈哈花痴哈哈
作者: sexxes (迷途洨粉红)   2017-03-09 08:57:00
他的挪威的森林是伍百那种拉 你搞错了 闷骚的人内心摇滚
作者: vonannes   2017-03-09 09:48:00
r4
作者: chean1020 (嘻嘻)   2017-03-09 10:49:00
用词像屁孩,真亏你看得下去

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com