原po你好:
我不是小生,所以不会精辟的翻译,我不是苏美,所以不懂台女,我只能提供我小小的意
见。
其实我身边不乏女生总说“爱我就是要我的全部,就是要让我做自己”,每当听到这句话
我就会深深的吸一口气,心里os:你男友知道你在这里大放厥词吗?
有时候我不认同这种很单方面的想法,从另一个角度来看,妳男友的自我就是“我不喜欢
妳这样”,但妳如果执意要做我自己,不就是在逼迫他要改变他的自我来迎合妳?
两个人在一起如果很爱,总是会期待从情人变夫妻,这是一段很大的成长过程,这段成长
,会改变你们的想法,改变你们的自我,如果你不想改变、不想成长,那就一直待在情人
的位子,做妳的自我,这样也不错,是吧!!!
或许妳有时候会想“我为了你改变这么多,你为什么都不愿意为我改变”,我想你必须要
去思考“你的改变是为了成长,还是只是一种压抑”,这个问题其实有点模糊,我的解读
是“如果是成长你并不会感受到你改变了,而是一种彼此舒适的调整”,还是很模糊吗?
没关系,等你遇到真爱你就会懂了