楼主:
Ixora (伊佐拉)
2016-05-31 13:25:22最近一个很要好的男性朋友(我是女的)在大家写给我的告别信(我要转学了)上写了
"Love you~ (probably)"之类的话，他还有写些其他的话但都是那种好朋友会写的话
如果要说对他没感觉是骗人的，但我们也不可能在一起所以没什么好说的
我当下是装轻松自在地在短信上说"AWWWW I love you too"
然后他的回应是恶心死了==
好了这不是重点(跳一下)
在面对真的是当朋友的异性面前，会说我爱你吗(不论开玩笑还是认真地对朋友说)
作者: lovemyself (。) 2016-05-31 13:33:00
会 可是会先确定对方对自己完全没意思才敢说
作者:
zop (ㄞ肝ㄞ肝～一元二十罐～)
2016-05-31 13:35:00看状况
作者:
fansla (好想喝凉的>"<)
2016-05-31 13:44:00英文只会like, love就是搞暧昧
作者:
fansla (好想喝凉的>"<)
2016-05-31 13:50:00尤其是外国人其实是比较明确的（以我认识的10几个国家的人来说），会打love就是有点暧昧
作者:
Mochi223 (麻糬会咬人)
2016-05-31 13:51:00我有个男性朋友会这样，我都直接回他你去死，可是他每次都还是很开心的继续说爱你（摊手
作者: waamaccc (waamaccc) 2016-05-31 14:01:00
我是女生 我会跟我的哥们说爱你 但是是开玩笑的 有时候只是想夸饰或搞笑一下哈哈然后美国人朋友家人间常讲love you 我觉得不一定是异性之间的爱 而是非常在乎对方 像家人的存在
作者:
fansla (好想喝凉的>"<)
2016-05-31 14:08:00那是电影情节...
love you~ 不是爱你哦～这种感觉吗？不奇怪吧
作者:
marderly (AMeiZING!!)
2016-05-31 14:13:00love you~ 爱你喔~ 还好 宪哥节目上也常讲
作者:
ironguy (拍照工)
2016-05-31 14:29:00感情够好A但我真的觉得你看了再多答案也没参考价值，每个人都不一样
我男的，有几个女生朋友聊天聊完会这样跟我说我也都只回恶心的贴图或已读不回
作者:
liarstar (新竹-温生蠔)
2016-05-31 14:50:00爱你唷~~~~ 就这样…很难吗？
作者:
sexxes (迷途洨粉红)
2016-05-31 14:54:00不确定对方到底是不是真的有爱你但是确定你对方有感觉 才把对方写的love you 看得这么深
作者:
amber56 (殇殁)
2016-05-31 14:57:00不会
作者: linzoug (哗啦啦) 2016-05-31 15:02:00
看人吧 比较熟的可能就会
作者: hiijk (小名) 2016-05-31 15:11:00
不会
作者: Alicia2 (阿里) 2016-05-31 15:15:00
会喔！确定不会有关系时
作者:
fansla (好想喝凉的>"<)
2016-05-31 15:19:00美国朋友之间异性会讲？....麻吉是同性之间讲吧....纯论英文来说没看过这例子
作者:
feedback (positive)
2016-05-31 15:33:00会对同性好友讲
作者: tony0303 (Sp0303) 2016-05-31 15:34:00
你被安价了
作者: ox36 (kAte) 2016-05-31 15:42:00
会喔，但都是确定互相都没有意思的才会
作者:
srps8907 (我不是阿智)
2016-05-31 15:45:00会欸
作者: eqer (能力值E等) 2016-05-31 16:09:00
看个性
会欸 我本人就常常跟别人说，爱你喔。例如学校餐厅阿姨，同学。
作者: fro123 (niwey) 2016-05-31 16:24:00
我最近才遇到一个觉得异性好友间也可以牵手的男生 无法理解
作者:
vd490 (vd490)
2016-05-31 16:36:00我会欸，比如说对方帮我一个很大的忙我会说真是太爱你了XDDDD
作者: sumikemu (贰楼) 2016-05-31 16:46:00
看熟不熟，熟的话男女都会
作者:
q22w (摁)
2016-05-31 17:22:00看状况
作者:
theThe (是我)
2016-05-31 17:30:00不会
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2016-05-31 17:46:00我是不会说啦，但或者解释成跟 “揪咪”有点像?
作者: imacexd (IMACE) 2016-05-31 18:07:00
在台湾没有这种习惯 会这样说的不是太三八就是有点故意想搞暧昧吧
作者:
GanKer (苏胡)
2016-05-31 18:23:00我爱妳......的直率~~!
确定彼此没意思的话会，讲话方式会比较像对待同性朋友一样
作者: Noshow (Noshow) 2016-05-31 18:51:00
偶尔会，但是用开玩笑的口吻，同性异性都会。
作者: labrador06 (LaLa) 2016-05-31 19:06:00
会，真的很熟的会
作者: Castlean (CANNN) 2016-05-31 19:41:00
是不是很想听到我说他也喜欢你~~
作者: x8au0 (拉面) 2016-05-31 19:48:00
我会对真的很好的男性朋友打love you欸，觉得还好
作者:
willow 2016-05-31 20:54:00真的喜欢的话才不会这样讲
我高中的时候跟一个感情很好(没暧昧)的女生常常问她要不要嫁给我(曾喜欢过他但不会想跟他在一起) 他的回应就是像白痴一样笑完再拒绝我，现在毕业5.6年了固定会出来见见面
会 哈哈哈哈 但是是真的认识超级久也确定是可以说的人推5楼like是喜欢love是发生性关系或一辈子就认定这个人了 大部分人不会随便说love的 (可以看变形金刚男主打死不说love 都用like 只有最后快挂掉的时候才说了lo-ve 就知道差别是很大的 但是台湾人 没差拉XDD
作者:
minsoo (AW)
2016-06-01 10:57:00跟真的很熟的才会～
作者:
Mompig (MomPig)
2016-06-01 11:45:00看状况吧 但我觉得还好
作者: usihega (我跟你很熟？) 2016-06-01 12:28:00
会这样说的人就是完全没意思啊
作者:
bbbruce (布鲁斯)
2016-06-01 13:07:00不会
认识很久然后双方完全没意思的时候会啊，不过我会说爱你的异性朋友几乎都是姐妹（♂）所以不知道准不准..
作者: cwl19940202 (森曼) 2016-06-01 16:54:00
好到靠腰的讲爱你根本口头禅（我是女的
作者:
susukkk (素素)
2016-06-01 17:52:00真的很好很好的会
作者: pan60420 (likeng) 2016-06-01 18:41:00
需要帮忙的时候哈哈哈
作者:
dumbo426 (妳想好再跟我说)
2016-06-01 23:21:00以前有朋友会这样欸 跟每个好一点的都这样说
作者:
JF5385 (尘翼)
2016-06-02 00:04:00不会
我男生 不会 但被说过：爱你哦 最爱你了 撒郎嘿唷 (手在头上比爱心 这类的