楼主:
Orilla 2016-04-30 17:52:16当女生说
如果你是因为喜欢我才接近我
我会感到难过
这是什么意思？
那要怎么做才对呢？
在这边先感谢回复的女性大大
作者:
knowing (花轰)
2016-04-30 17:57:00没戏了
作者:
kklibra (灰飞烟灭)
2016-04-30 17:57:00她只把你当朋友 你问问自己 如果追不到她 你还会想跟她联络吗？
作者: NVCat (在下鲁宅) 2016-04-30 17:58:00
跟你说你该离开了
大概……以为你们是志气相投才变成朋友，有种暗暗发朋友卡的感觉
作者:
Buurin (Buurin)
2016-04-30 18:12:00就是只把你当朋友，不希望你是喜欢她
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2016-04-30 18:13:00不喜欢干嘛接近妳 自爆然后开新副本吧 这副本有毒
作者: tukituki 2016-04-30 18:24:00
只想当朋友
作者: rap40330 (milimi) 2016-04-30 18:25:00
只想当美好的朋友关系 拍拍
作者: lulumis (lulu) 2016-04-30 18:33:00
朋友卡
作者: yifg2w 2016-04-30 18:34:00
很珍惜你这个“朋友”
作者: a1018600 (蓝色是忧郁) 2016-04-30 18:37:00
哈哈换作我听到 我会赶快走
作者:
Mju0710 (Mju)
2016-04-30 18:39:00朋友卡
作者:
fhsh115 (fhsh115)
2016-04-30 18:49:00真的蛮讨厌讲这种话的 根本干话
作者: milky1028 (牛奶) 2016-04-30 18:50:00
就有目的的接近 女生反感
作者:
katana89 (月月ç«æ°´æœ¨é‡‘金)
2016-04-30 18:51:00只想当朋友 叫你别再追求她
作者: rininan (葱爆鸡柳斩) 2016-04-30 18:54:00
只想当朋友
作者: love38d (love38d) 2016-04-30 18:54:00
朋友卡，在他眼中你连备胎都不可能
作者: pinkiceberg (Ice凯) 2016-04-30 18:56:00
朋友卡
作者: sucl18 2016-04-30 18:59:00
这种你应该不会想要吧 对吧 没错吧
作者:
do33ob (阿揪)
2016-04-30 19:03:00希望从朋友开始 不要一开始就是目的性的吧
作者: tukituki 2016-04-30 19:06:00
不希望你真追求 假朋友 应该很多女生不喜欢
楼主:
Orilla 2016-04-30 19:06:00那还真惨....谢谢各位QQ
作者: nondelivery (如此) 2016-04-30 19:07:00
翻译：〔不要不认份，那样我会很困扰。〕
作者:
gox1117 (月影秋枫)
2016-04-30 19:11:00乖乖当工具
作者:
Solosea (索洛西)
2016-04-30 19:16:00今天如果有支螺丝起子说喜欢我 我也会很难过啊
作者: tukituki 2016-04-30 19:19:00
不一定是当工具啦 说不定他满重视你这个"朋友"的但 就只是朋友 当觉得自己真心跟某人很合得来是很开心的但是对方是因为别的目的才接近 甚至迎合配合自己会很受伤 不过也有可能是把你当工具 有两种可能XD
作者:
overdone (overdone)
2016-04-30 19:22:00觉得你当初接近他是有目的性感到不舒服吧～
作者:
uniqueya (生命没有绝对分享一些想 )
2016-04-30 19:23:00我也曾想跟某男说过类似的话欸，之后发现我喜欢上他了…
作者:
xxx80076 (xxx80076)
2016-04-30 19:28:00打你枪的理由而已
作者:
iinstan (超级讨厌核桃)
2016-04-30 19:28:00这女的得搞吧
作者:
baby111 (就就)
2016-04-30 19:30:00想跟你当朋友而已
作者:
flex38 ((flex38))
2016-04-30 19:34:00她不喜欢你
作者:
DIDIMIN ( )
2016-04-30 19:38:00GG
作者:
leo28 (Nerdy)
2016-04-30 19:43:00变相的问你，是否相信男女有纯友谊～说不相信就GG，就酱～
作者:
BlGP (ツンデレ大好！)
2016-04-30 19:52:00洗洗睡哦
作者:
pierdon (GoPa)
2016-04-30 20:21:00朋友卡一张
作者:
sux0116 (鸡排店扫地工)
2016-04-30 20:22:00要妳当工具人
作者:
acesslai (acess)
2016-04-30 20:24:00你可以发展下一条线了
作者: sumikemu (贰楼) 2016-04-30 20:31:00
只想当朋友
作者: sam731215 (sam) 2016-04-30 20:32:00
打枪你阿，你只是朋友，认命当工具人就好这种话根本是屁话，没兴趣谁会没事去接近对方
作者: claire174 (claire) 2016-04-30 20:36:00
只想当朋友啊 很难想吗
作者: kusomouse (默末) 2016-04-30 20:43:00
好人卡收下吧
作者:
s66449 (è€å¯¦æ¨£)
2016-04-30 20:43:00好人卡
作者:
finewin (finewin)
2016-04-30 20:43:00只是把你当好姐妹：D
作者: d8731400 2016-04-30 20:46:00
没机会了 切干净吧 免得被当工具还被说自己心甘情愿的
作者:
finewin (finewin)
2016-04-30 20:51:00往好处想是...至少他没有利用你
作者:
Znnc (for new life)
2016-04-30 20:59:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
gamagama (gamagama)
2016-04-30 21:11:00觉得你喜欢她是非份之想+1
作者: a4p9 (小哭) 2016-04-30 21:12:00
想想神农氏的最后一句话
作者: bear417 (兔子很肥) 2016-04-30 21:18:00
女的有病 结案
作者:
wulala (歹斗阵)
2016-04-30 21:29:00没戏，她不希望被你喜欢
作者:
linein (linein)
2016-04-30 21:34:00你可以回他说，其实我只想跟你一起运动不喜欢一个女的会跟他接近吗？国小问答
作者:
a152508 (a十五二十五零八)
2016-04-30 21:40:00你人真很好 但我目前还不太想交男友
好像这文中的女主角不会因目的性儿接近别人一样有人喜欢、欣赏本来就是件开心的事情被讲成这样 你可以冷处理她了
作者:
keep30 (寻找---)
2016-04-30 21:51:00女生os:我不可能喜欢你
作者:
hotinmuei (divertimento)
2016-04-30 22:08:00推二楼
作者:
Recipe (跳草裙舞)
2016-04-30 22:43:00觉得是有病女
作者:
fishfi (fishcat)
2016-04-30 22:53:00叫他滚辣
作者: pig9524 (威尔森) 2016-04-30 23:11:00
发你卡
作者:
bbbing (无)
2016-04-30 23:23:00只想要纯友谊，以外的不要
作者:
chith (74)
2016-04-30 23:55:00翻译：你的喜欢让我觉得很困扰
作者:
bulcas (神ç«)
2016-05-01 00:03:00这跟 你适合当老公 不是和当男朋友一样 都是屁话没有意义，听听就好。 把她忘了 过好自己的生活
作者:
FLCH (台中王力宏)
2016-05-01 00:07:00该说夏天结束了
作者: Gratulor (与光同行) 2016-05-01 00:09:00
认真翻译：“接触之后发现最多只能当朋友”
作者:
Qcloud (Direction)
2016-05-01 00:36:00就是不喜欢你啦
作者: pigeight (猪八) 2016-05-01 00:46:00
88代表你如果喜欢他就拜拜
作者:
casio0406 (casio0406)
2016-05-01 00:58:00神逻辑啊！没兴趣干嘛接近她XD
作者: quillofdream 2016-05-01 01:24:00
她只想当普通朋友
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-05-01 01:59:00掰掰了
作者: Lmkcat (相信国手坚持爆肝) 2016-05-01 02:07:00
简单 就你告白会少一个工具人 很不方便好难过
我上司要我周五代替他去参加某个展示会，后来又突然想周六休假日也代替他去的时候，我也对他说：这样我会很伤心（翻译：周六休假日不想替你去上班XD不知道女生是猜测或确信你喜欢她想追她，但感觉就是：我不喜欢你（异性交往方面），算委婉确认兼拒绝吧？不然要她收尽你的殷勤，等你告白时，再直接撕破脸吗?!XD看你自己怎么想，如果想追，那就没机会；如果只想当朋友那就正好两方都安心当朋友XD不懂跟工具人有啥关系XD 要人当工具人不是要暧昧才刚好用吗?!XD 女生已经用比较不直接的方式拒绝，这样还想当工具人的话...... 不就自选的吗?!XD
作者: sameil (charles) 2016-05-01 02:49:00
到底有多玻璃心
作者:
white08 (阿坤)
2016-05-01 03:05:00呃 这么明显原po真的是被喜欢冲昏头了 拍拍
作者: kodachi (cubic) 2016-05-01 03:28:00
这时候她丢个宝贝球你身上就有工具人的编号了此时不走 更待何时
作者:
whityhu (安牛~不要跟畜生计较牛~~)
2016-05-01 05:55:00就是不喜欢你咩
作者:
mraznice (mraz(马滋))
2016-05-01 06:53:00G 拍拍
作者:
gred121 (自由行星同盟杨威利元帅)
2016-05-01 08:06:00是男人就不要管她了!找值得的女孩子闪死她!
作者: anynot (zach) 2016-05-01 08:39:00
工具人
作者:
sevenny (青色的雪菲尔)
2016-05-01 08:55:00我是可怜你才接近你的
作者: bear417 (兔子很肥) 2016-05-01 09:27:00
想当朋友就讲只想当朋友啊 自以为文青在那边讲道理 这种连女生都讨厌
作者:
INcontroL (INcontroL)
2016-05-01 09:39:00GG No rw
作者:
ccnoire (热爱生活 >///<)
2016-05-01 09:46:00就是只想当朋友
作者: stating (小酸) 2016-05-01 10:37:00
不拒绝朋友以上的利益却不能回报朋友以上的条件 我觉得这女生在原po也一些追求举动时候就该有所拒绝了 只是她想享受而不想付出吧
作者: t100540333 (没有人) 2016-05-01 11:18:00
就不喜欢你而已啊，女的干嘛还要装的很委屈一样
作者:
glow0531 (我是不是还不够好)
2016-05-01 11:26:00回她：如果妳因为我喜欢妳才接近妳而难过，我会难过
作者:
downn (饼)
2016-05-01 11:37:00拍拍QQ
作者:
xxx83221 (xxx83221)
2016-05-01 11:40:00原本以为交到一个好友 结果发现原来那些很有默契的时刻可能都是刻意制造出来的 所以难过吧
作者:
lovea (lovea)
2016-05-01 13:02:00有病的婊子 无误 不用理会牠
作者: wang35 (时代的眼泪) 2016-05-01 15:48:00
你被他察觉意图惹，自然一点好吗？
作者:
kighty ( )
2016-05-01 16:18:00朋友卡（递
作者:
clone29 (先这样打以后再说)
2016-05-01 19:12:00你该问他，难道只能用讨厌来当接近妳的理由吗，
作者:
cady69 (魔法见习生)
2016-05-02 00:39:00你不是他的菜，块陶啊
作者: kobemvp159 2016-05-02 19:04:00
我朋友说过一模一样的话xd
作者:
zino (有勇无谋........)
2016-05-03 03:15:00不然回她，我为了让你难过来接近你的......白痴女生，不喜欢怎么会借机靠近