前言：最近因为某件事情的关系所以要一直北上
我的闪光是在台北读书(我是在中部读书
就在刚刚
闪光问我说：“你这礼拜还有要回来吗？”
我：“没有吧 你该不会要我回去吧”
闪光表示他没有要我特地回去的意思 只是问一下会不会在台北
可是我说了 "吧"这个字(原句：你该不会要我回去吧)
意思好像是 闪光要我回去的意思?
所以回了那句之后 他觉得我误会他的意思了
可是我并没有这样想
闪光认为 如果没有那个意思
应该就要说：“没有吧 你要我回去吗？”
我认为 有点太大惊小怪 去讲究"吧"跟"吗"的意思
而闪光认为 这种事情一定要说清楚 不然会有误会
他认为用"吧"背后就代表是肯定的
想请问大大们 你们是觉得 太大惊小怪 还是认为 这种事情一定要说清楚

你在说什么？

我觉得你那句就是你闪光说的那意思是你自己让人误会的

你的讲法是“不会吧！妳别叫我回趣啊！我不想啊！妳别开口说要我回去啊！”你如果没这种感觉，那你要修修辞语用法。

加唸问号和句号

你“该不会”要我回去吧，是那个“该不会”，表意料之外并且

zop +1 说法让人误会

同意楼上…感觉你很不想回去然后说了那句…

你该不会是只猪吧！意料之外，并且我看你是人怎么居然是猪！这样懂了吗？

重点是‘该不会’，你男友没解读错啊。

你女友的解读也是ok的啊

重点是'该不会' +1

该不会+吧

你是猪吗？你该不会是只猪吧？

你都说该不会了……还在辩什么

该不会，感觉不愿意

？？？

重点是该不会三个字，感觉你很不想回去

该不会你还好意思有那个脸叫我回去吧？XD (通常这样用)

重点画错，是该不会ok?

你该不会中文不好吧

你那句话听起来会让人觉得有点不爽好像是你不想回去然后他要你回去的感觉 勉强你的感觉

推推文的中文教学www

我觉得你并不知道妳自己在讲什么 你闪光理解无误

重点真的是"该不会"

很重要 很重要 很重要..语意 语气 语法... 对我来说都很重要..该不会的反诘语气 表达自己不想被要求去北部的语意..跟有点强烈回应提问的语法..听在对方耳里 就是你在表达自己的不满..

你该好好谢谢他点出你的问题好吗...不好好感谢居然还觉得对方大惊小怪==等你出社会就知道会讲话的人跟你这种不会说话还不知道自己问题出在哪的人差别有多大 跟你相处这么久的另一半都跟你说你这样会让人误会了 重点是他因为了解你 还知道你其实没那个意思 你觉得今天如果换作是是不熟的上司或朋友会怎么想？还会觉得你没那个意思吗

你是以为我要回去吗？感觉差别蛮多的。

是因为"该不会"这种反诘语气吧?

要多读点书...

你是外国人？

你该不会国文被当吧

你该不会国小的国文被死当吧？语言敏锐度有待加强

你该不会是智障吧 你该不会是奈米屌吧你该不会是绿巨人浩呆吧 该不会该不会...语气听起来跟"你就是智障" "你就是绿巨人号呆"一样如果没有要回去 可以说: 这礼拜没有要回去有什么事吗? 或是 怎么了吗?

你该不会连怎么恰当的说话都不知道吧？

妳闪光没错...

闪什么光！你到底是男还是女的？

国文真烂

如果你的说法会让人解读错误，那就该沟通，而不是怪人家大惊小怪

中文有够烂 沟通也不及格 来这里做啥?

吧是肯定，吗是疑问，你的说法的确容易让人误会

哩咧供啥

推重点是“该不会”+1

看到”该不会”要我回去吧！我就会恼怒了……

“该不会”的意思就是没打算回去，然后感觉对方想要求你

你中文烂别牵拖

你的说法感觉就是不想回去 她的解读无误啊~

整句话最不重要的就是"吧"...重读中文好吗

就叫你要好好唸书

读书女子口马

你的问题，中文好好学吧!读书好吗?

回去小学重读中文好吗