[心情] 男友把我气炸了

楼主: sd030412 (蓉蓉)   2016-02-29 00:02:44
男友本来跟我约好上周六出去玩
但是那个周六 前一天他跟我说不能跟我出去玩了 他很累想休息
然后周六当天 他跟我说他要跟朋友去更远的地方玩(他的朋友就一群男生)
我让他去了 但他回来后我们大吵了一架
这礼拜我跟他说周日要去新竹玩
他跟我说 周日要跟他妈妈出去了
但后来我以为他不能跟我出去
我就把那天排其他行程了
结果男友今天跟我说
他周日要跟他朋友去新竹玩
因为他妈妈跟他出去的行程今天下午去了
他妈妈临时改了行程
然后我很生气
跟他说 你干嘛要去两次新竹
你不是还有其他地方想去但我不想去的
你干嘛不找他们去 我不想去 但你想去的地方
但他又跟我说
放心 三月多会再陪我去一次新竹 因为我想去
我听到整个气炸了
他到底在干嘛啊.....
我整个被他搞疯的感觉??
作者: helloer (哈囉儿)   2016-02-29 00:04:00
气炸之前先把妳国文学好
作者: HelenaK (愛蓮娜)   2016-02-29 00:04:00
简单来说:妳被他排在很后面很后面~别人没揪他才会想起妳
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝~一元二十罐~)   2016-02-29 00:06:00
这么长一篇其实只有“跟谁去都行,就是不想跟妳去”而已
作者: dt0312 (在蔚蓝之中翱翔)   2016-02-29 00:08:00
生气会长皱纹喔呵呵
作者: rainbow223 (玉ㄦ)   2016-02-29 00:08:00
他没这么在乎妳
作者: triptane (triptane)   2016-02-29 00:09:00
小妹妹快长大吧
作者: talesbb36   2016-02-29 00:09:00
他没有要带你跟那群男生出去玩吗?
作者: ubuntuptt (企鹅)   2016-02-29 00:11:00
就…你的地位在朋友的后面,他的需求在你的需求的前面
作者: futsukayoi (二日酔い)   2016-02-29 00:19:00
人家没一定得跟妳出游 妳就一定只能跟他出游吗
作者: luffy820114 (Nakano)   2016-02-29 00:59:00
你让去为啥还要大吵一架0.0
作者: warmblue (Paul)   2016-02-29 01:36:00
分手找新的会比较好喔
作者: love91041 (柠檬绿)   2016-02-29 01:53:00
请问贵庚?上一篇被嘘就秒删?
作者: kicwprpi (kicw)   2016-02-29 02:04:00
看不太懂…
作者: louise609 (芥末)   2016-02-29 03:11:00
其实一开始就安排好跟朋友出去啦
作者: eigowtht   2016-02-29 03:55:00
妳好惨就是不想跟妳去辣
作者: j4632300 (无聊就晃晃)   2016-02-29 05:12:00
这篇我来回看三次没发现重点 是我国文烂还是妳文笔差...
作者: milanookimo (王大元)   2016-02-29 08:15:00
你没他妈的重要,只有想抱想亲想干才有你的份啦!
作者: ggBird (ggBird)   2016-02-29 08:17:00
他去吃鱼当然不要妳跟
作者: rogergon ( Aquila)   2016-02-29 08:45:00
妳可以自己玩自己的,何必气炸?
作者: ghostline (宅宅)   2016-02-29 09:53:00
原来不是只有我以为自己国文变差…看了好多次还是看不懂-.-
作者: cardigans   2016-02-29 09:57:00
看不懂
作者: wasidada (dada)   2016-02-29 10:09:00
你是小孩子吗
作者: pokisid (pig)   2016-02-29 11:57:00
推生气前先把国文练好:)
作者: andy122280   2016-02-29 13:00:00
纯推一楼
作者: lasameng (我爱叻沙)   2016-02-29 13:32:00
有人可以翻译一下这国文吗@@
作者: wanwanwan19 (Chi)   2016-02-29 14:07:00
翻译如下:我已经有约你周日去新竹了,你说你要跟你妈咪出去,好吧那我只好改我自己的行程,后来你们没去,可是你竟然没有想说要找我,反而还跟你朋友们去我原本就跟你说我想去的新竹,你们难道不会去别的我不想去的地方吗?!偏偏是我想去的(我猜是这样吧)啊他不是说过因为你想去,所以三月会再陪你去新竹吗?有什么好生气
作者: mocblp (三等士官长>)) 豆浆)   2016-02-29 14:24:00
94不想跟妳出去玩
作者: Dasu978 (误闯时空轨道的大叔)   2016-02-29 15:13:00
看完我也快被你搞疯了
作者: lucywhite (鱼儿)   2016-02-29 15:20:00
男友把妳排很后面...拍拍
作者: lilika (灰灰)   2016-02-29 17:08:00
中文很重要 谢谢前几楼的翻译
作者: dolphinfish (我爱我家小坏坏)   2016-02-29 22:11:00
感谢翻译,翻译中文比原po好太多了。不过原po的点有啥好炸的,男友不是答应会再陪妳去吗?
作者: ssam506 (ㄅㄆㄇ)   2016-03-01 00:29:00
这文章小学生都比你会写 有时间靠腰就去翻翻国文课本
作者: Zoeyyyy (斗斗)   2016-03-01 06:27:00
推一楼,从头到尾只看到原po气炸了或许妳表达能力练好一点 妳男友就会考虑先跟妳去新竹了
作者: jack2420 (jack2420)   2016-03-01 14:23:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com