周六朋友跟心仪的女生告白
对方对他说：‘我自己想要什么都不知道，没办法给你任何承诺，做朋友会比较轻松’
朋友很苦恼 说他根本听不懂也不想只做朋友
问我女生这么说的意思究竟是什么？
聪明的板友们
我该怎么回答他呢?

就没有交往的意愿 没有心动的感觉打枪GG 不想只当朋友就让你连朋友都当不成

那个女生在保护你朋友 不被她伤害阿 傻傻的

好人卡

明明就讲得很清楚 人家只想当朋友啊

关键字 朋友 懂?

请你朋友不要太急躁，你朋友不是人家喜欢的类型，也许个性，也许外表

就是打枪啦

我连自己想要什么都不知道(但我知道自己不想要什么)没办法给你任何承诺(我无法骗你会喜欢上你)

请你朋友来这里看好了

推kathy

做朋友会比较轻松(劝你当我朋友就好，我不想伤害你)

可以开始收拾东西了

她想干你 你要小心了

你朋友是装傻 还是真的很笨阿 讲的那么明白了

不想被你朋友上 就这么简单

很明显是打枪

叹......(好啦，给你朋友拍拍

这里有批软钉子好便宜的~

就是打枪，真正原因一定有，但对方不见得肯说出来这种最惨，得到一个失败，却没有成长的经验

翻译：我不想跟你交往

打枪 建议先退回朋友关系

打枪

还满白话的阿!

翻译:我不知道自己想要什么，只知道不想要你当男友

骑驴找马，工具人，驮兽，ATM提款机职缺招募中，任职职位名称叫做 "朋友"

前面都是赘词，重点只有“做朋友比较轻松”，哪里不懂？

发卡 打枪 婉拒 只做朋友 拒绝进入交往 这样听懂了吗?

意思就是不想交往啦，但还是想做朋友

不是听不懂吧 是不愿意接受被拒绝的现实而已

你朋友是歪果人?听不懂中文?

就好人卡有什么好不懂吗

打枪

打枪阿 没有别的

恭喜发卡

连这都听不懂，建议先多充实自我，与人相处需要智慧有一定程度之后，谈感情比较能学习到许多事，比较少犯错

意思是:别再来缠我了 说什么当朋友只是场面话

“我不知道自己想要什么，但不会是你就是了”

GG

我自己想要什么都不知道，但我知道我不想跟你交往。

GG，如果认真要追建议先守株待兔

我不想跟你交往．．．

实话很伤人: 她不知道想要什么，她只知道不想要你。

不论她要什么，就是不要你，原因百百种但应该不会有说出来的一天，怕伤人

翻译:[交往没兴趣 砲友可以]

她想要的是一个她想要什么就能给她什么的男人啦

因为她喜欢的是你不是你朋友

为什么那个女生讲这摸清楚你朋友听不懂？

你朋友非得听她说对他没兴趣才会懂吗？

楼上有人的翻译蒟蒻臭酸了

你朋友不知道什么叫软钉子？

翻译:只要不是情侣，其他什么都无所谓没关系

"做朋友" 其它的字都不用在意

很明显在发卡 给了台阶就快下吧

就我不喜欢你阿

你拿出一千万他就瞬间懂他要的什么了

不是他的菜阿 如果是他的菜 他就会知道他要什么

你朋友文盲吗？@@

就是不想跟你在一起阿

讲得很清楚就是不想跟妳朋友交往啊，哪里听不懂？

就打枪啦，做朋友，洗洗睡。