楼主:
firebox (火盒)
2014-04-15 14:46:46最近想出国一趟，由于男友现在刚转换跑道
没有那么多金钱，于是我想说去找朋友
我自己去没有关系(是我花的钱)
就跟他讨论到那里在跟他聊line就好
于是他说要帮我租xx分享器，
但我就觉得为什么要再多花钱
用饭店就好ㄚ~(且他都想存钱带我出去了)
于是我就跟他吵起来
他说什么我看不起他
我不懂耶~
为什么现在有些男生要女生出钱
却又要面子
到底怎么做比较好??
作者:
vivinanao (安静优雅地轻声哭泣)
2014-04-15 14:52:00他要你出什么钱?
作者:
kekeyo (kekeyo)
2014-04-15 14:52:00两个字 自卑
作者:
kaiyine (夏)
2014-04-15 14:56:00换男友
应该是你们对话过程中有几句话刺伤他吧，刚转换跑道不免对某些事比较敏感
作者:
etys (兔兔)
2014-04-15 15:03:00征求翻译米糕+1
光看你叙述的是没啥问题，不过也不知道你是怎么表达的。可能就是表达上的误会，加上他现在没啥钱有点自卑这样吧
作者:
lisyu (游小虾)
2014-04-15 15:21:00女：不想多花钱 => 男：这点小钱我还出得起,妳觉得我没钱吗
作者:
NuCat (骑乌龟去爬山)
2014-04-15 15:26:00男生没钱还要面子做什么用？休了他 不切实际 八成狮子座
楼主: firebox (火盒) 2014-04-15 15:28:00
我真的真的很真真切切表达希望他把钱存下来，付清他的贷款
楼主: firebox (火盒) 2014-04-15 15:30:00
应该不会患毕竟还蛮爱他~只是要怎么表达比较好，大家可不
作者:
etys (兔兔)
2014-04-15 15:31:00那妳有跟他说了吗？
楼主: firebox (火盒) 2014-04-15 15:32:00
举个例子，例如，钱省下来阿~这样我们晚上可以...
楼主: firebox (火盒) 2014-04-15 15:33:00
上层~跟他说什么?
他刚转换跑道，手头紧，所以出国的钱他负担不起。但是XX
分享器却是他负担的起的金额。你好意的想帮他省钱拒绝了却被他解读成｢认为他连这点小钱都出不起”所以认为你看不起他，其实就是误会一场而已。
作者:
vivinanao (安静优雅地轻声哭泣)
2014-04-15 15:34:00跟他说一个人用不划算,流量也用不完太浪费了
作者:
etys (兔兔)
2014-04-15 15:36:00跟他说这笔钱不算是非常需要的支出，希望他存下来还清贷款。这样？
作者:
vivinanao (安静优雅地轻声哭泣)
2014-04-15 15:36:00下次你们一起出国玩再租就好~~
作者:
qqwwbu (qqwwbu)
2014-04-15 15:42:00作者:
qqwwbu (qqwwbu)
2014-04-15 15:43:00回来再一起去吃大餐好吗?感觉比较甜蜜，希望有帮助
跟他说～宝贝 我舍不得你为我多花钱 这笔钱可以用在更重要的事情上啊 例如OOXX 好不好嘛～～～（拉长音）
作者: redtissu (小红) 2014-04-15 15:46:00
他要出就让他出阿~干麻为这种事吵，以后还是有可能，
作者:
Rexup (Rexup)
2014-04-15 15:47:00没完整对话根本看不出来好吗。..
作者: redtissu (小红) 2014-04-15 15:47:00
请接受吧！！
作者:
iDurantU (Kevin Durant)
2014-04-15 15:52:00想请问那边的朋友是男是女? 如果是男的可能是吃醋
作者:
qqwwbu (qqwwbu)
2014-04-15 15:58:00楼上好忠恳，改变他想法不如帮他省钱，ivideo这家有折价券
作者: ikkoku999 (紫罗兰狮子) 2014-04-15 16:30:00
Nucat:狮子男不会小气喔！
作者:
NuCat (骑乌龟去爬山)
2014-04-15 16:33:00不是小气 是爱面子 我懂 因为我也是狮子座 嘻嘻
作者:
qqwwbu (qqwwbu)
2014-04-15 17:15:00我觉得最小气是处女座哈哈
男生有时候对钱是满敏感的 当初被女友说 "找你干么你又没钱出国" 瞬间鼻酸流了几滴泪 呵呵..
作者:
qqwwbu (qqwwbu)
2014-04-16 09:42:00因为可以上网阿~
作者:
simon0702 (Simon Hsu)
2014-04-16 10:51:00大概懂原PO的意思，但文法稍微让人家能理解行吗= =?