[求助] 男生对女生示好的意思? BoyGirl2 PTT批踢踢实业坊

楼主: BoyGirl2 (男女板专用帐号2) 2014-01-25 09:37:18

想请问通常男生对刚认识的女生说
你没有男朋友对我来说真的是个好消息
如果你...我会很开心
你应该很多人追吧
如果你那时也在该有多好
我最想一起跳舞的对象是你
代表什么意思?
虽然觉得男方很不错但是这些话听起来只觉得很反感..
又怕是自己误会
会说这种话的人真诚吗

作者: sasa520 (烧钱烧很大) 2014-01-25 09:38:00

投石问路

作者: sasa520 (烧钱烧很大) 2014-01-25 09:39:00

明显告诉妳，他对妳有意思，看妳对他有没有意思，有意思就来往看看，没意思就早点疏远他

作者: chocopoodle (巧克普豆) 2014-01-25 09:44:00

对你有意思呀

作者: overhead (overhead) 2014-01-25 09:57:00

告诉你他有意思希望你表态你对他有没有意思

作者: overhead (overhead) 2014-01-25 09:58:00

我觉得挺好的啊

作者: p16001017 (qman) 2014-01-25 10:09:00

字面上的意思...

作者: ting 2014-01-25 10:37:00

撇开喜欢暧昧的就是丢球测试看你有无回应阿喜欢就多互动有没有真诚接触久了你就知道版友没和对方相处过怎么知道

作者: kyo2003 (时间不够用了- -) 2014-01-25 11:01:00

代表他对每个女生都这说，乱枪打鸟

作者: maxho1022 (哆啦A遗) 2014-01-25 11:26:00

打听一下感情风评吧

作者: salene (◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢) 2014-01-25 12:05:00

代表在放线

作者: corif (Corif) 2014-01-25 14:47:00

这些话翻译过来就是: 我有批牛肉好便宜的,有需要就打这个电话(递名片).

作者: corif (Corif) 2014-01-25 14:48:00

至于这批牛肉是不是走私进口的,就看妳自己鉴定了.

作者: icexfox (东玉景) 2014-01-25 19:48:00

楼上神翻译=.=

继续阅读