Re: [求助] 不懂这女生的心态

楼主: sexxes (迷途洨粉红)   2013-10-08 17:34:06
※ 引述《gowiner (尧)》之铭言:
: 背景是这样的
: 在这里先把,主角简称:女A
: 女A跟我,两个原本是同社团认识的
: 以前不管去哪
: 她总会主动找我,我耍脾气也会努力的想安慰我
: 知道我没车,也说要主动来载我
有个女生 愿意当 工具人 垃圾桶 与 妈妈 的角色
: 大概到今年有些变化
: 女A开始 都知道 但都故意装傻
: 女A跟我说:
: 她觉得我真的在乎这些事情
: 就应该自己主动说出来
: 所以今年开始我有事情就会跟她小抱怨
这个女生 都跟 gowiner 说
有事就要说出来
所以 gowiner 开始跟女生抱怨
: 例如:我最care的事情 就是每次出去都不找
gowiner 最讨厌 朋友出去都不揪
: 因为毕竟就连住很远ㄉ朋友都有去
: 我住在隔壁不找
: 多多少少都会有点不平衡
住的离女生很远的朋友 都被揪了
gowiner 仍然没被揪
: 这次的事情
: 是关于
: 女A 早上找大家(包含男A 女B 等等)一起去 一家新的吃到饱餐厅吃饭
: 那时其他四个人 在讨论要不要找我
: 女A就说:他(本人)那么爱抱怨 就让他继续抱怨吧
女生觉得 gowiner 很爱抱怨
于是不想揪 gowiner 一起去吃饭
: 然后到餐厅那
: 其他人都知道 我蛮care这个点的 所以都说不要打卡
: 但她却硬要打卡 好像是故意要给我看的
其他被揪的朋友 都说不要打卡 怕 gowiner 介意
女生却觉得没什么 就打了卡
gowiner 认为
女生故意要让 gowiner 知道自己没揪他
: 然后我就真的不爽拉惹XDD
然后 gowiner 就不爽了
: 可是这以上我原本不知道
: 是因为我事后跑去跟男A争执 因为他住的离我最近
: 也跟我最熟 不可能不知道 我不会不爽
被揪的其中一个男生住的离 gowiner 最近也最熟
"理所当然" "一定" 要知道 gowiner 会对 没被揪 这种事情不爽
: 男A后来跟我说 那是女A找的
: 女A都这样说 以为是我们之间有争执
: 所以才故意不找的
被揪的这个男生 后来接口推托到女生身上
: 我的困扰是,那女生大概是抱持着什么样的心态
: 我该用什么心态或作法来回应
gowiner 不知道该怎么回应或是怎么面对
: 其他相关线索
: 事发当时我第一时间抱怨的人
: 是其中一个有去的女生,女B
: 女B透漏说 他有跟女A讲 我生气了
: 女A表示:不会有事,如果我真的生气就会跑来找我(女A)
被揪的另一个女生 有跟 女生 说 gowiner 生气了
女生表示 不会有事
: 其他不关这次 但有可能的相关消息
: 很久以前(大概今年三月)
: 我跟她和另一个女生一起去逛街
: 女c说想吃冰 女A说他那个来不能吃
: 可是到那里的时候
: 我也拿了只冰 他就突然跟我挑了一样的
: 我瞬间改说我要喝饮料 她好像有点小
以上 无意义的陈述 可略过
: (大概今年七月)
: 我跟她因为一些事情大吵了一架
: 结果是 我不觉得我错 她也不觉得她错
: 在那当下我很白痴的跟她告白说
: 我可能很在乎她
: 她表示我们只是朋友
gowiner 与 女生 吵了一场架
双方都不觉得自己有错
然后 gowiner 告白了...
在吵完架后告白 女生表示 我们只是朋友
: (三个礼拜前)
: 她有次跟我很认真地解释为啥没找我
: 我摆出一副 "是喔"的样子(我承认我白木ˊˋ)
白目
: (以下是一两个礼拜内的事)
: 就是他曾跟我说 她觉得我比以前更大男人
: 像是要我帮他做事 她又在那边闹 我就会立马不理她
: 要我帮他做事 我会要求 至少口气好一点 他宁愿找别人
: 她态度比以前冷淡很多 以前有反应的都故意 爱理不理
: 有时候找 都要回不回的
三个礼拜前使出白目行为的 gowiner
觉得女生态度冷淡 爱理不理 要回不回
: 前几天 我曾带一个女生 一起去吃饭
: 刚好他在那间饭店附近打工
: 所以去她打工的地方顺便问了一下路
: 当天晚上我们大家吃饭时
: 他有问我是谁
: 我故意欲言又止 就说是朋友
: 我问他觉得那女生长怎样
: 他说他在忙没看清楚
: 她说她只知道是个不认识的
: (我朋友是说 有可能是故意装傻
: 再怎样朋友身边多一个异性 怎可能不多注意)
: 当天回家时
: 他会对跟其他人说:晚安 回家要小心喔 掰掰
: 然后对我就当作空气这样
三个礼拜前使出白目行为的 gowiner
前几天又使出一次白目行为
自我感觉良好的认为 女生会因为 gowiner 带另一个女生去吃饭而吃醋
结果出乎意料的 被当空气
gowiner 身边的朋友跟着一起感觉良好
: 她10/3号出生
: 天秤座
: 她的心思 真的连身边好姊妹 好朋友 都猜不透~
女生身边的好姐妹好朋友都猜不透 是一回事
但是 你猜不透 我真的觉得不意外
: 这次第一次po文,
: 有任何需要改正的地方,欢迎大大们指教
: 小弟立马改进
很多地方 我觉得靠你自己的表达方式 可能无法改进
我帮你改了一些表达方式 希望可以帮大家多了解一些
借此 让你知道 你白目的地方 与无可救药的程度
作者: slouchy (slouchy)   0000-00-00 00:00:00
推翻译姬
作者: skypons (低调)   0000-00-00 00:00:00
原原PO大概就是国高中生...文笔有待改进,多亏你看得懂
作者: harpe (小风)   0000-00-00 00:00:00
我还是看不懂欸 = ="
作者: AioriaMag (小羊太太)   0000-00-00 00:00:00
XDDDDDDDDDDD
作者: lightpisces (赖打‧鱼)   0000-00-00 00:00:00
书僮你这篇花了多久时间XD
楼主: sexxes (迷途洨粉红)   0000-00-00 00:00:00
17:34:06 - 16:33:26 = 01:00:40 大概花了一小时...
作者: skypons (低调)   0000-00-00 00:00:00
台湾的国文教育真的堪忧...又加上12年国教 哀!
作者: purplewind (静极思动)   0000-00-00 00:00:00
你吃了翻译米糕吗?高手...
作者: assassinzero (刺客教条 我的最爱)   0000-00-00 00:00:00
这翻译不错
作者: xcgt2003 (空)   0000-00-00 00:00:00
快笑死了XD 还有略过的XD
作者: skeven07 (贡小丸)   0000-00-00 00:00:00
谢谢你~~洨书童~~~
作者: doctormilk   0000-00-00 00:00:00
哈哈哈哈哈哈
作者: diess (影灵)   0000-00-00 00:00:00
删文了,脑羞了
作者: LatteXS (拿铁)   0000-00-00 00:00:00
推翻译XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: diess (影灵)   0000-00-00 00:00:00
这种态度又讨不到拍,真担心那女生会不会有危险
作者: diess (影灵)   0000-00-00 00:00:00
情绪管理不及格的人很容易会用:不给我面子杀人呢
作者: nightwind209 (夜风)   0000-00-00 00:00:00
gowiner gowiner gowiner gowiner looping XD
作者: nekoprincess (喵喵)   0000-00-00 00:00:00
GJ
作者: hareluyac (牧-重度傲嬌控)   0000-00-00 00:00:00
很远"ㄉ"朋友 <=请加重原著语气XDDDD
作者: TIGERxDRAGON (猫翅膀v( ̄︶ ̄)y)   0000-00-00 00:00:00
看到白目两字我笑了XD
作者: RoxanneLi (一个人)   0000-00-00 00:00:00
国文无可救药的程度ˊ~ˋ
作者: strayinparis (悬念)   0000-00-00 00:00:00
翻译花了一个小时XD书僮好耐性啊
作者: silv31 (silver)   0000-00-00 00:00:00
能翻完这篇好有耐心哦XDDDDD
作者: ragdoll0713 (蕾格朵)   0000-00-00 00:00:00
一小时! 超有耐心><
作者: sharon0627 (雪)   0000-00-00 00:00:00
你一定是故意打id不说原po的吧
作者: sharon0627 (雪)   0000-00-00 00:00:00
大家都好好心 看到国中生我连推文都懒
作者: lolileft (佐豚)   0000-00-00 00:00:00
嘴角失手啊XDDD
作者: cwjing (cwjing)   0000-00-00 00:00:00
原原PO跟个小朋友一样:妈妈她们都不让我跟!!
作者: tiffany0303 (丁小芭)   0000-00-00 00:00:00
爱哭爱跟路
作者: OverRed (天线姥姥)   0000-00-00 00:00:00
爱抱怨的原po是不是删文啦
作者: firstname (firstname)   0000-00-00 00:00:00
删文了没错 以前我们班上一个同学也是不管什么事都要抱怨 有一次我们几个同学走在一起 突然其中一个加快脚步自
作者: firstname (firstname)   0000-00-00 00:00:00
己走掉了 其他人当然是有点错愕跟纳闷 但是后来去问那同学怎么自己先走 结果他说受不了那个同学抱怨的没完没了
作者: firstname (firstname)   0000-00-00 00:00:00
倒垃圾桶也是要有限度的 不然再好的朋友也会厌烦
作者: jcls1126   0000-00-00 00:00:00
这翻译也太好笑了XDDD
作者: tsming (断水流大师兄)   0000-00-00 00:00:00
难怪会被嘘到自删XDDDDD
作者: aosama1206 (蓝样)   0000-00-00 00:00:00
推!真是白目到午村XDDDD
作者: ts00782778   0000-00-00 00:00:00
笑翻 感谢翻译
作者: kazamisin (kazamisin)   0000-00-00 00:00:00
推翻译XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com