Re: [讨论] 态度丕变的日本女孩

楼主: xxshoxx (红绡)   2013-09-09 02:29:11
※ 引述《sky010561 (尘世中迷途小书僮)》之铭言:
: 最近发生一件怪事,由于实在百思不得其解,因此想要
: 寻求各位版友的意见......
原文恕删。
我觉得你不要再想啦,
日本人的龟毛和规矩多如牛毛,
如果你不是还有什么利用价值或是有超乎常人的交情的话,
一不小心就会踩雷兼被无视。
当然也是有大而化之的,但是很少啦,
毕竟日本的环境使然,多少都还是有很多眉眉角角,猜也猜不完。
像我朋友群中号称是最龟毛最心思纤细的人,
有时候也会无法理解日本人在想什么(我当初在京都),
何况是一般台湾人的思维。
再说我看你应该也不是会非常注重小细节察言观色的人,
跟这种性格的日本人当朋友调性不合会很辛苦喔,
总之她不理你,你就也无视她吧,
你那边可不是日本,是美国耶!!
应该是她要去适应异国文化并学习尊重外国文化才对。
大家在语言学校都会遇到各国的人,
我们怎么可能会知道各国的禁忌有哪些,
谁知道你表面上说不介意心里却又干的要死,所以才需要交流。
再说美国人有时候某些地方比台湾还要更大而化之,
如果她真的要因为外国人戳到她的点就偷扣分或暗不爽,
我看她在美国可能也会很辛苦。
(好吧,也许她对美国人的容忍度会高些,原因大家心知肚明)
充实好自己,多交些朋友,经营好你的交友圈就好。
搞不好哪天她看你在学校怎么这么吃的开,
就又黏上来了也不一定,
但最好注意一下是不是只想利用你喔。
一个在京都住过的人的建议。
作者: officina (officina)   2013-09-09 03:18:00
除了喝饮料你有点夸张外 其他我觉得你真的不用再想吧一般日本人认识他国人应该讲话也都会变比较直接或放松
作者: officina (officina)   2013-09-09 03:19:00
阿不然谁听的懂== 而且日本人自己都说京都人心机重
作者: officina (officina)   2013-09-09 03:20:00
他们当然一样会客气 或迂回 可是不会像在本国作做到夸张

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com