楼主:
Handway (天元突破)
2013-09-08 15:52:29翻译米糕!?
※ 引述《u9010533 (...)》之铭言：
: 各位板友好
: 小弟目前２７岁在家中经营事业
我家很有钱
: 有一交往稳定女友
: 女友人很单纯 个性不错
: 相处上几乎没什么问题
: 有时我忙不过来也会来帮忙
现任女友人很不错
: 但感觉上可能女友家里出身较平凡(就一般上班族)
但是!!!! 该死的但是~~
现任女友家没钱，又是个普通人
: 在金钱观上面觉得钱够用就好不用那么累
: 什么事情都觉得不用太在意
: 顺其自然就好
: 生活习惯也比较散漫 晚睡晚起
: 时间观念不太强
不只是家里没钱外加普通人，连上进心都没有
: 我妈不是很喜欢她
我是个妈宝，我妈说不要的，我不能要
: 最近家里给我介绍了一个女生
: 女方刚跟交往多年男友分手
: 还是该职业领域国立名校硕士
: 家里经商在大陆有工厂
我妈另外找了一个女生，家里有钱，又不是个普通人
(国立名校?不是都要全美前10%吗?)
: 不管在谈吐想法上都跟我家比较契合
: 自己谈了一下感觉也不错
: 是很有想法也很顾家的女孩子
: 现在有点困住了
我妈爱她，我也爱她，但是现在还没找到理由分手
: 不知是否该跟现任下去还是顺家里的意思
: 希望板友能给点意见
: 感激不尽！
大家告诉我要怎么分手去找另外一个好吗?
你就把这篇给现任看就好了，
如果不想当坏人，你就说一切都是你妈的意思
我想正常人这样就会懂你是个妈宝
嫁给你没未来，会自己离开的，
不用担心现任女友，离开你他应该会比较开心~~
就当积点阴德~ GO~
作者: wei038 (hakunamatata) 2013-09-08 15:53:00
简洁明了~
作者:
Nauglamir (Nauglamir)
2013-09-08 16:20:00真的 拜托放她走
作者:
qk8520 (ALEX)
2013-09-08 16:23:00翻译的真好，妈宝就是妈宝
作者: Nimor (Nimor) 2013-09-08 16:47:00
非常好！
作者: waybefatty (Just) 2013-09-08 17:37:00
说的太好啦哈哈
作者:
c288347 (小菜)
2013-09-08 18:04:00简明扼要
作者:
lovefu (米娜)
2013-09-08 18:11:00推这篇
作者:
silv31 (silver)
2013-09-08 18:27:00XDDDD
作者:
ambernew (amber)
2013-09-08 19:04:00实在
作者: jackymtv (Demon) 2013-09-08 19:05:00
有棒有推
作者:
lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)
2013-09-08 19:13:00GOGO 原PO该冲䁖~ X你X的洨废渣<3
作者: saters (北云黑兔) 2013-09-08 20:03:00
精明简短!不过我看下来哪文主也不爱她了放她自由不要害她
作者: saters (北云黑兔) 2013-09-08 20:06:00
另外看他妈介绍的女友 一看就知道不是永久的对相...
作者:
carolshih (don't ask me)
2013-09-08 20:17:00简直中肯！
作者: peggy50528 (傻人有傻福吗) 2013-09-08 20:51:00
推中肯！~
作者:
sunkim (阳光洒落)
2013-09-08 23:36:00哈~~完全说中我想说的~~~
作者:
eirihyde (Livia)
2013-09-08 23:43:00翻译赞赞!!不过女二有要跟他交往的意思吗???
作者:
me1117 (C6取2)
2013-09-08 23:53:00翻译的精随你都掌握到啦 XDDDDDDDDDDDDD
作者: sweetpiano (天桥底下说书的) 2013-09-09 00:38:00
我可以帮原原po转寄给准前女友 举手之劳喔
作者: aosama1206 (蓝样) 2013-09-09 09:10:00
中肯推XDDDDD
作者: KazumiLin 2013-09-09 15:49:00
100分
作者:
wenner (秀秀儿)
2013-09-09 17:16:00中肯 XD
作者: ainokodoba (爱的语言无尽) 2013-09-10 00:23:00
简洁明了XDD