前几天跟人聊天，说到spirit island ，然后我说那个精灵岛很久没玩了，被讲说怎么不是神灵岛或是灵迹岛。
那时候我在想是当初我是晚英文翻译直接上的。
除了精灵岛有这样多译名的问题
还有什么桌游有发生这样事情呀，问下大家

桌游译名我只服小古

基本上就是英文版各自翻、中文版取名、换代理商再改名

郎中江湖、罗伦佐、黯淡港湾….

殖民火星 家乐蝠(?)