目前玩四季物语,
遇到一个跟其他玩家争执不下的卡牌问题
想请教一下
"泽拉神盾"卡牌上写:
当你必须牺牲或是弃掉魔法牌时,
你可以牺牲或弃掉本牌来代替。
如果你这么做,你还会获得10颗水晶。
我对这句话的理解是:
当你必须牺牲魔法牌时,
你可以牺牲本牌来代替。
或是当你必须弃掉魔法牌时,
你可以弃掉本牌来代替。
如果你这么做,你还会获得10颗水晶。
动词"牺牲"对"牺牲","弃掉"对"弃掉"
所以当场上有例如"熔岩之心"这种可激活牺牲的牌时
如要以"泽拉神盾"代替,
则这张牌必须先在场上才能牺牲
但队友对这句话的理解是:
当你必须牺牲魔法牌时,
你可以牺牲或弃掉本牌来代替。
当你必须弃掉魔法牌时,
你可以牺牲或弃掉本牌来代替。
"或"字没让两句话的动词"牺牲"及"弃掉"有绝对对应关系
所以当场上有可激活牺牲的牌时
可以选择仍在手牌中的"泽拉神盾"来弃掉
这样这张牌就变得超强大
可以不用多花元素被召出来就被弃掉
还能赚到10颗水晶
想问一下有在玩手游版本的
正确解读应该是哪种呢?