各位好，第二季和家人跌跌撞撞玩到5月了，差点就要连输四场了XD，在5月的时候遇到一
个问题：
接种（快速行动）：在说明书中写说从对应的弃牌堆中拿取一张玩家卡牌或一张你当前城
市的疾病传染卡牌。将其放入纸盒6中。视为它移除游戏。
想请问玩家卡牌是任何一张都可以吗？
另外中文翻译的“对应”让人有点看不懂，想请问是否有漏翻还是其实可以忽略这2个字
呢？

我们自己是忽略对应....然后玩家卡是任意，传染卡就是要当地也不确定是否正确，看是否有英文版的玩家解释

对应所在的城市。所以如果在A地，就可以**A地的任意数量的A地玩家卡或是A地疾病卡把它们从@@移到$$突然发现要在推文防雷好困难XD 希望原po看得懂

英文版路过 都要对应到自己在的城市 好几次都是没办法及时到对应城市先移牌 导致下一场变难（个人觉得第一季翻译也不太好）

看得懂XD谢谢2位大大的解答，看来这次中文翻译的错误有点大啊orz也谢谢ji大的解释！！觉得传承类型的翻译应该要更仔细才对，否则玩错就不可逆了...

学到了....但也移的差不多了...

Inoculate:辠s a free action, take a Player card or an Infection card matching your current city from its discard pile and put it into package 6.瘟疫中文版好像都会犯这种错把后面文字段塞给B

会犯这种错误是先机翻后再人工翻译吗囧......有个可以隔空给补给方块的角色我也是看好久才看懂能力是什么orz