A brief history of the revolution 匈牙利革命的简史
二战后，匈牙利成为苏联的一份子，苏联红军长期驻扎。
1945年以来，苏联持续派匈牙利共产党人前往匈牙利，试图将匈牙利转为共产主义国家。
这意味着莫斯科做出关键决定:让匈牙利共产党人成为苏联的魁儡。
匈牙利共产党人的进度比想像中的缓慢，
1945跟1947的大选中，匈牙利共产党没有夺取政权，虽然如此，共产党人却益发强大。
因为苏军的的驻扎跟来自苏联方的压力，政府主要部门落入共产党之手，
那些反对共产党的政治人物要不是被迫离开政党，就是被迫流亡他国，或者被带到苏联。
1949年，由匈牙利共产党与社会民主党合并的
匈牙利工人党( Hungarian Working People’s Party HWPP )成立，
象征一党专制的开始，也是一个农业、工业、个人崇拜与中央计画盛行的时代。
新统治者不仅对反对者无情，对自己的同志也无情。
注释:个人崇拜 =>
有几个不错的例子譬如小胖祖孙三代、毛泽东、史达林。
主要是指以大规模宣传手段将某个人在一个社群中塑造成崇拜对象，通常都通过媒体手段
将其人格形象理想化、英雄化甚至神化。
匈牙利工人党效法苏联，成立了由党监督的秘密警察，用来确保党在执政的路上一帆风顺
祕密警察由匈牙利特工前成员和无业游民组成，秘密的劳改营建立在匈牙利本土，
囚犯包括:政治犯 / 共产主义的敌人 / 前地主 / 宗教人员 / 知识分子
囚犯中有些人刚从纳粹的集中营幸存下来。
1950年到1953年间，残酷的手段一直持续。
1953年，史达林过世，劳改营关闭，随着过去几年党内的核心成员被取代，政权渐渐松动
党内的权力斗争持续不断，但因为中央规划，匈牙利陷入了贫穷、低薪、饥饿之中。
整个匈牙利虽尚未爆发大规模起义跟冲突，
但已经有人听到1953的柏林起义跟1956年6月波兹南起义。
1956年10月23日，匈牙利人对于现况感到不满，于是走上街头。
那天，天气非常美丽。
党陷入了困境，需要安抚群众，同时掌控权力，于此同时，驻扎在布达佩斯(匈牙利首都)
附近的苏军被调至首都，10月23晚上，当地人与SPA(State Protection Authority)开始
零星交火，并越演越烈。
由于苏军跟SPA射杀手无寸铁的老百姓，引发民众的怒火
民众开始用汽油弹跟各式枪砲(手枪、冲锋枪、榴弹砲)攻击SPA、
破坏各种共产象征，例如苏联红星、史达林雕像等。
而SPA持续镇压民众，直到10月30号，不含布达佩斯已经有52个地区的民众受到SPA攻击
由较为温和的 Imre Nagy 领导的新政府试着平息民众的怒火并迈向良好政权
做了下列的补救措施 =>
1.解散SPA。
2.释放政治犯。
3.允许多党政治。
虽然在10月底达成停火协议，但这一切都在11月4号被名为"旋风"的军事干预行动破坏。
由苏联支持的卡达尔亚诺什政权对起义展开了报复，
直到12月中旬，平民不断遭到当局枪决。
1958年，Imre Nagy 在秘密审判后遭枪决，所葬之处被苏联视为最高机密。
而卡达尔政权持续了30年，直到1988年5月。
1989年6月16日，匈牙利政府替 Imre Nagy 举行迟到30年的国葬。
翻译这段简史的时候其实蛮沉重，
自由、民主，都是用生命、鲜血、眼泪换来的。
但我想那些革命先烈牺牲自己，想留给后代的，不是仇恨，而是更好的未来。
卡牌翻译待续