图文并茂版:
http://www.hermeslp.com/2017/08/the-godfathe-cht-resource/
The Godfather 这款游戏是把场景设定在教父电影时期的纽约, 玩家扮演争夺地盘的其中一个黑手党家族，每个老大(Don)努力经营自己的家族人脉，游戏结束时在这门生意上赚最多钱的玩家就赢得胜利!
http://www.hermeslp.com/wp-content/uploads/2017/08/20746277_1981046385489128_3410988204192013544_o.jpg
fig 1. 游戏说明书第一页就是华丽的纽约街景画
因为这个桌游的发行，我也反思了一下自己为何喜欢这部电影, 片中充满了暴力与人性贪婪的剧情, 但是似乎又带着人在江湖身不由己的悲壮感, 到了最后他也是为了自己的家族啊!?(到这个年纪才体会到电影里的 Family 跟 Business 好像是同义词)
量爸在翻开游戏规则第一页的时候就停下来了，这… 还没看过桌游的说明书这么华丽的!! 说明书中用了许多大比例的图案，让人觉得看起来很享受, 同时间暗自猜想设计师 Eric Lang 应该除了喜欢教父这个主题以外，应该也是很爱纽约吧!!?
很感谢 詹姆士的桌游笔记 提供中文化的规则，让大家对这个游戏可以更快上手。
http://www.hermeslp.com/wp-content/uploads/2017/08/Screen-Shot-2017-08-18-at-6.31.33-AM-1024x643.jpg
fig 2. 感谢 詹姆士 提供的中文翻译资讯
游戏规则指引
游戏规则摘要
能力图标说明