[问题] 扫瞄仪做中文化问题

楼主: yesnotony (七仔)   2016-11-26 00:48:09
以前常看到有人中文化后
直接塞纸条到牌套里
这样很快又不用编没错
但是 身为半资深桌游人
突然的很想要做完美中文化XDDDD
卡牌上的英文用软件修掉再打上中文制成
最近遇到的问题是扫描器的选择
前阵子去NOVA店家有说一台
可以一次放很多张卡牌进去
然后扫出来会自动把你的卡牌每张分别建档
(不知道是不是真的有这么高科技...)
Q!!!不知道各位有没有推荐的扫瞄仪!!!
希望图不要跟原本的落差太多
价位也尽量适中... 最近买太多游戏手头紧(X)
拜托各位有在用扫瞄仪的推荐一下吧!!!!!!
PS:不知道在这发这个适不适合,假如不行请告知会删除
感恩
作者: innovada (innovada)   2016-11-26 01:07:00
学英文啦,我觉得中文化就像在印排 。
作者: sean02045 (sean02045)   2016-11-26 01:23:00
自己看的懂不表示其他同桌的看的懂 很多人看到没中文就失去兴趣了
作者: makoto888 (Makoto)   2016-11-26 01:39:00
看中文就是比英文顺眼,没办法
作者: NOONSTAR (唤醒沉睡中的记忆)   2016-11-26 02:02:00
我是用EPSON XP-225喷墨事务机,不贵,缺点就是墨水不多
作者: humanpaul (Banner)   2016-11-26 03:14:00
抱歉离题一下,语言因人而异说~个人是会想办法收英文的,因为除了想学更多不同的英文用法外,中文的真的怎么看就是没 feel,而朋友们通常没办法理解大多数内容,所以若隐藏咨询里英文不太多,我会做个表、简易帮助卡或什么的供参考;公开资讯我会直接翻译(但也有遇过没风度,说“啊都你在讲,我怎么知道上面是不是这样写”的)。不过若隐藏资讯文字吃很重,那我会直接选择不收这游戏。个人觉得游戏百百种,值得花时间的游戏通常不差那一两款。
作者: pkgameover (Otto)   2016-11-26 10:45:00
个人经验,没中文化还是有差,很多朋友看到英文就不想玩,连帮助卡都懒的看QQ
作者: fire231 (Bloodmors)   2016-11-26 15:08:00
喜欢收藏英文就是买英文做中文化阿,没冲突基本上要扫描的话,我会建议真的要很好的源档可以去印刷店扫描,我这边扫是一张A4一元,通常扫起来不用一百图片的品质也超好,我上次扫地图,对方说开400dpi
作者: remprogress (rpg)   2016-11-27 14:24:00
还是有中文化比较好...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com