楼主:
rogerjj (宅猫)
2016-09-06 00:12:39SAN JUAN 圣胡安中文版
人数: 2 – 4 人
时间: 45 – 60 分钟
Blog版本
http://bg-geekcat.rhcloud.com/?p=1397
卖点
1. 二版中文版
缺点
1. 印刷错误, 三张卡片用贴纸修正….
经典卡片游戏出中文版啦啦啦 – 圣胡安
废话不多说，最近出的中文版是基于二版所作的中文版本。简
单来说就是有着新美术、一版扩充的新建物但不含事件卡，以
及少部分建筑效果修正。
详细介绍之前我发过，有兴趣的可以看看我的旧文 :P
游戏本身很棒非常经典，游戏性绝对没问题。新天鹅堡肯出中
文版当然是个好消息，虽说文字量不大不过卡片上直接印中文
看起来就是比较爽 :P
不过中文版有个问题 – 印刷错误
1. 职业卡双面印制结果错置
2. 金工坊能力发动阶段写错
印刷错误的部分新天鹅堡有提供勘误包，大家购买时应该都会
直接拿到，如果没有记得跟店家讨。勘误包内有另外给一份正
确的特权卡，以及金工坊的文字修正‘贴纸’。
对，贴纸…我是不知道新天鹅的考量啦，只是连职业都肯给新
的一组了结果卡片却用贴纸修正…
虽说贴上贴纸套上牌套（尤其是厚套）后几乎感觉不到贴纸的
厚度，但新天鹅堡似乎没考量到有不上牌套的玩家啊？在不上
牌套的情况下我完全不认为这贴纸能撑多久…
嘛，就这样了。圣胡安是款好游戏，中文版让人开心，贴纸修
正颇囧。如果有打算上牌套的话影响不大就是…所以要买英文
还是中文版？大家就自行考量啦～
2016.09.06 宅猫