图文网志:http://goo.gl/6XQaym
Smash up翻译成大杀四方...
说实话有点...耸...
讲到smash第一个想到的当然是
就是扣杀,爆击之类的
所以我是觉得直接翻译成大乱斗(游戏真的是在大乱斗啊XD)
或是不翻译直接叫Smash Up也行
最近出了好多中文版游戏
像玩乐小子就出了一堆
而smash up就是买逼拘出的
还听说连扩都要出勒
看来会是个大坑...
中文版游戏越来越多
对台湾玩家真的是一件好事
希望之后会有更多大作出中文版
比如说奇幻版公会啊
这么好卖又好翻译的游戏ㄟ
我敲碗敲到碗都快电浆化啦XD
有没有那家公司要去代理啊啊啊啊啊！
这是2013年的游戏了
神奇又简单的机制
随便拿2个种族来玩就会有不同的搭配效果
然后扩充还出超多
似乎是找到持续出扩充的方式了
感觉像乌龙派出所一样
想到什么都可以来一下...
连粉红小马都参战了
(回旋镖队长表示......)
看来Hello Kitty大战终极战士的梦幻对决指日可待XD
[游戏内容]
盒子外观
一整个就是乱七八糟大乱斗XD
菊花照
竟然是外星人独挑大梁
说明书
长的跟盒子一样
说明书一翻开
竟然就是大坑预告啊XD
基本上翻译的不错
一般都能看得懂
我只是无法理解为什么要"抓牌"
牌是会跑还是会痒??
为什么要用抓的勒XD
盒子里除了说明书外
就只有1叠基地牌+8叠种族牌
外加1包分数指示物
整个装起来也只有半满而已
那这么多邪恶的空间是要干嘛的勒？
我相信是用来通风的XD
因为扩充早就多到装不完了
还出了大盒版要来装...
分数指示物
很阳春的只有1分跟5分
总共16张基地卡
每个种族有对应2张的基地卡
种族介绍
是机器人～
可惜不是巨大机器人也不会合体
但是靠着强大的生产力
微型机器人也会排山倒海淹过来
一架吐一口机油也淹死你啊!!
机器人的牌
一样是20张但种类比较少
除了一种战术之外全都是随从
还有一堆微型机器人
微型机器人超烦的
虽然很弱但会一直增加
像蚂蚁雄兵一样压死你
而且彼此还会互相强化
等他数量上来了根本就打不动
最右边是牌背
这种大乱斗怎么可以没有法师呢？
不是X利波特那种童话故事法师
跟个没鼻子的还能搞那么久XD
这边可是货真价实的奥术专家啊
传送攻击招唤样样不缺
你动作慢一点就看我表演吧！
巫师的牌
基本上就是让你一直抽牌打牌
很容易做出combo
而且手牌不会缺
配合一下突然叫出大军压境并不难
这些恐龙到底是哪来的啊？
还有是谁给它装雷射枪的啊XD
战斗力这么强又这么帅
啊全部给你玩就好了啊!(翻桌~~)
招唤战斗暴龙～～～
装雷射枪的恐龙超帅der~
恐龙特色就是超强的战斗力！
随便一只战斗力就是3
雷克斯王还有7勒
战术卡还会再增加攻击力
靠自己攻下基地都没问题
看起来就很怕乡村歌曲的外星人
不懂这个梗的去看星战毁灭者
那可是提姆波顿的大作
卡司也很强喔
黑天鹅+007+小丑啊
这边扯远了
总之外星人大老远来地球绝对不是来观光的
一定会用手中的高科技搞得你七荤八素！
超讨厌的外星人
动不动就会让你的随从回手
你刚刚打的牌都白打了XD
或是他自己传送来传送去的
还有1只会直接拿分勒
总之很烦就对了啦！
钩子眼罩+鹦鹉
这绝对是海盗没错！！
海盗就是要坐着船
边喝酒边唱歌
抢完这边抢那边！
不管是哪里一有机会就把你抢光光XD
海盗的牌
美国人真的很喜欢海盗ㄟ
游戏里的海盗根本是开客运的XD
最擅长把随从移来移去
等你要计分了他又移过来抢分
计分完他又移到另一个基地再抢分
场上海盗一多起来真的是很麻烦
骗术家(Tricksters)
骗术家啧啧...
英文直接翻是这样没错啦XD
但在故事中Tricksters是指那些有法力又爱恶作剧的角色
像洛基啊
对啦就是他这个死骗子
当然还包括了一些恶作剧的小精灵之类的
所以翻成小精灵不是比较好吗?
他连种族图示都是四叶草ㄟ
小精灵(我不想叫骗术家XD)
都说喜欢恶作剧了
当然会有一堆搞人的法术
动不动就在基地附加一堆奇怪的条件
不能这个不能那个的
要比烦人或讨打
小精灵绝对是职业级的啦
忍军参上!！
忍辱负重切了那么多年的水果
这次出来当然要大杀特杀一番啦
在忍者的暗杀术之前谁都躲不过
不管是死人活人外星人
连恐龙我都照杀不误XD
忍者～～
又一个老美喜爱的职业
忍者因为修炼忍术多年
暗杀超级厉害的
他可以随便杀别人的随从啊！
限制比其他种族都宽松许多
所以你雷克斯王很强又怎样？
我随手一张卡就让你见不到明天的太阳XD
莫名拥有高人气的僵尸
最大的特色就是打不死！
或者说本来就是死的怎么打也是死的ㄎㄎ
越打越多怎么杀都杀不完
一整个就是僵尸海啊XD
又是僵尸脏比～～
僵尸最擅长当然就是从坟墓里爬出来啊
所以在游戏中会疯狂从弃牌堆丢僵尸出来
甚至还能从弃牌堆拿牌回手
你的王牌用一次还要等洗牌
他直接回手一直给你用啊XD
[游戏规则]
游戏设置
1.每个玩家挑2个种族
疯狂洗牌成牌库
玩家抽5张当起始手牌
2.基地卡洗牌成牌库置于一旁
翻开人数+1张基地卡置于中央
3.选起始玩家开始游戏
游戏流程
轮到你时依以下流程进行游戏
1.确认效果
有些效果会在回合开始时发动
确认有没有
2.打牌
基本上,最多打出1张随从+1张战术
顺序随意也可以不打牌
打出的牌可选择是否执行功能
3.确认分数
结算基地分数
确认是否游戏结束
4.抽2张牌
手牌上限10张
抽牌后超过就弃手牌吧
5.确认效果2
看是否有回合结束的效果
当某回合结束有人拿到15分时即获胜
平手就持续到分出胜负为止
随从卡
如上图
简单清楚我不想打字说明了ㄎㄎ
战术卡
一样很清楚没啥好解说的
基地卡
基地卡就要来讲一下了
爆破临界点
这回合所有玩家在该基地的随从武力总和大于等于临界点时
这个基地本回合就会结算分数
依照各自派上去的随从武力多寡拿冠亚季军分数
并列最高就一样拿冠军分数,第3名拿季军分数
BUT!!没有随从的玩家不能拿分喔
若达到爆破临界点又再把随从移走或消灭
基地仍然会被结算
只是会以移走或消灭后的结果排冠亚季军
[游戏心得]
简单快速玩起来又爽
而且游戏制作品质比预期的好很多
除了扩充那么多根本买不完，中文版这么慢出是怎样还有一小部份翻译怪怪的以外
可以说是没啥缺点的游戏
我最推的是3人局
因为4人互相牵制会拖很久XD
2人局出现的东西太少
但在没有扩充的情况下还是会感觉变化有点少
毕竟3人局就用了6个种族
全部也不过8个
尤其我还是那种不喜欢钻研的玩家
所以会希望一直玩没玩过的XD
游戏有一点我觉得颇厉害的是各种族的平衡
有把各自的特色做出来
而且随机拿2个种族出来也不会不好配合
因为都是从一些基础能力如战斗力，出牌或移动方面下手
这样还能出那么多扩充真的很厉害
其实这类游戏都会小小吃一下熟悉度
但大杀四方在这方面明显轻微很多
目前的8个种族都不会有难以搭配或是相冲的状况
而且卡片功能不会太复杂
再加上有中文说明
即使是新手也能放心服用