Maharaja: The Game of Palace Building in India 印度大君
图文版: http://bit.ly/1XAR4xI
游戏人数：2 - 5 人
游戏时间：约 90 分钟
适合年龄：12 岁以上
牌套尺寸：不需牌套
游戏介绍
在印度的国度当中，各城市的领袖希望能让拥有印度最显赫最高贵称号的印度大君来游历
自己的城市，每个玩家希望能在大君莅临时，建立功绩以得到赏赐
规则
‧Maharaja: 印度大君，通常是指印度的王子或国王，其地位是最崇高的
‧版图Board: 七座城市，一座起始城市，30个村庄，版图最右方的边界显示统治者的参访
行程顺序
‧每座城市最多可以盖7座宫殿
‧在每一个村庄里最多可以盖2栋房子(2人规则里则是1栋)
‧在城市里头没有限制房子的数量
‧玩家的建筑师可以穿越至少含有属于自己1栋房子的村庄；如果想要穿越只有其他玩家的
房子的村落，则必须支付过路费(有几栋房子就要支费给拥有者每栋1元)。PS:没有房子的村
庄不能穿越。
建筑师: 5种颜色各1个
Maharaja印度大君: x 1
行动决定转盘: 5种颜色各1个
宫殿: 5种颜色(黑、红、绿、蓝、黄)的宫殿各7颗
房子: 5种颜色的房子各20栋
统治者标记物x 7
5元和1元金币共60枚
角色卡 x 7
‧在角色卡上的编号决定玩家在该回合的执行顺序(数字1是最高优先权)
1.权贵Mogul: 拥有最先移动权，以及在记分阶段平手时有最佳收入
2.商人Trader: 在自己的回合开始时领取1元
3.圣人Sadhu: 在记分阶段，外宫殿可以得2分而不是1分
4.行僧Wandering Monk: 在建筑师移动时，若需要支付给其他玩家金钱时，改由银行替你支
付。
5.建筑工人Builder: 可以额外移动或建造一栋房子而不用支付金钱(无论你执行任何行动都
可以额外做这件事)
6.工匠Artisan: 支付9元就可以建造宫殿
7.瑜珈修行者Yogi: 领取一个额外行动标记物，可以立即使用或留在之后的回合使用，用完
即丢弃(Yogi角色在进阶变体规则才使用到)
注: 角色能力可选择不发动
动作标记物 x 7(进阶变体规则才会使用)
SETUP游戏配置
‧将角色卡1-6号放在版图旁(Yogi角色是在进阶变体规则中才加入游戏)
‧将统治者标记物面朝上随机的由最下方的空格依序往上摆放在统治者(印度大君)参访行程
轨上，这里记载着最初印度大君计画要参访的城市，将印度大君指示物放在起始城市中(最
下方的统治者图样)
给每一位玩家以下配件:
‧ 行动转盘指示物 x 1
‧ 行动摘要卡 x 1
‧ 建筑师指示物 x 1，并将其放在起始城市
‧ 每位玩家对应颜色的宫殿 x 7
‧ 每位玩家对应颜色的房子x 4
‧ 1元 x 10；5元 x 1 (共15元，隐藏资讯)
‧ 由最年轻的玩家开始选一张角色卡，放在面前
‧
回合起始玩家
‧拿到号码最小的角色卡最优先担任回合起始玩家，优先摆放房子
‧放1栋房子在版图中的任意村庄里，然后由数字次大的玩家轮流摆放1栋房子，直到每位玩
家的4栋房子都摆完后(都是免费)，发给每位玩家另外的6栋房子
‧每个村庄最多只能建造2栋房子(两人模式则是1栋)
游戏正式开始
每一回合共有5个阶段:
(1)依照统治者参访行程轨最下方的统治者来移动印度大君至该统治者的城市
(2)将该统治者标记物移到最上方空格数字最小的行程轨
(3)转动行动决定转盘(隐藏资讯)，透2个箭头的转动来决定，可以选择同一种行动执行两次
(4)将行动决定转盘摆放在面前执行2个行动，并移动建筑师(可在该阶段中，任意次序执行
任意次)
(5)计算印度大君所在位置的分数
(1)依照统治者参访行程轨最下方的统治者来移动印度大君至该统治者的城市
(2)将该统治者标记物移到最上方空格数字最小的行程轨
(3)决定行动决定转盘:
转动行动决定转盘(隐藏资讯)，透2个箭头的转动来决定，可以选择同一种行动执行两次
(a)Gold:从银行领取2元
(b)House:可以在版图中的任意村庄或城市盖1栋房子，并支付1元给银行
(c)2 Houses:在你的建筑师所在城市盖2栋房子(第1栋一定要盖在城市；第2栋盖在村庄或城
市皆可)，每1栋房子支付1元给银行
(d)Move a house；将1栋自己村庄或城市的一栋房子移动到任一个村庄或自己建筑师所在的
城市(免费)
(e)Quarry从银行拿取2栋房子放在面前
(f)Palace支付12元在有自己建筑师所在的城市盖一栋宫殿
(g)Palace / House必须在有自己建筑师所在的城市支付12元盖1栋宫殿以及支付1元在任何
村庄盖1栋房子/在有自己建筑师所在的城市盖1栋房子)
(h)Governor Track Order改变统治者在行程轨上的顺序，可以任选一个统治者标记物向下
移动2格，在接连在其下方的两个统治者标记物则向上移动一格(若下方两格有遇到空白格子
，则直接放入)，然后放入自己的统治者，执行这样的动作可能会造成某些格子是空的。
(i)Character cards交换角色卡: 轮到你的回合时，可以从其他玩家强制拿走一张角色卡或
与银行交换一张角色卡，再把自己面前已有旧的角色卡放回银行，被交换者可在银行区选择
一张角色卡拿回。玩家的回合顺序可能因为角色卡的变动因此改变；同一回合中只能进行一
次交换动作，可以先用旧有角色卡的能力执行动作后，再进行交换角色卡，然后再执行新角
色卡的能力完成动作(例: 两个动作可以分开来执行，例如先盖一栋房子之后再交换角色卡
，然后再盖一栋宫殿)。若有玩家因此手边没有任何角色卡，则轮到他的回合时，可在银行
选取一张角色卡。
**当该玩家执行完动作后，看场面上所有未执行动作的玩家，其所拥有最低数字的角色卡为
下一位玩家
(4) 展示及执行行动
‧由数字最小的角色卡玩家先执行
‧轮到你的回合时才展示自己的行动决定圆盘，而不是全部人同时展示
‧行动的顺序可以自行决定，也可以只执行部份行动或不执行，但这样所有其它的玩家皆可
以从银行领取2元(通常发生在要盖房子却付不出钱来，所以导致该动作无法执行完整)
‧执行完后换下一个拥有数字次小的角色卡玩家开始他的回合，依此类推直到所有玩家都执
行完自己的行动。
‧此外，在该玩家执行行动阶段时，可以任意移动他的建筑师任意次。
移动建筑师Moving Architect
‧在你的执行行动阶段中的任意时间，可以任意移动建筑师任意次数
‧移动花费
‧当你移动建筑师需要穿过村庄时，若该村庄没有任何一栋属于你的房子，则按照其他玩家
房子的数量付钱给每一位玩家
‧若村庄中至少有一栋属于你的房子，则不需支付任何费用则可移动
‧建筑师移动完不能停留在村庄里，必须停留在城市里头
‧建筑师不能走村庄里没有任何房子的路径
(5) 印度大君拜访城市的记分细节
‧印度大君所在城市才能记分
‧玩家根据城市中下表得分获得相对应的点数:
建筑师 1 point
房子 1 point
宫廷外围 1 point
宫廷中央 3 points
‧ 依照玩家所在城市点数高低(按照在该城市的玩家数量计算金钱收入)，获得以下金
若点数相同则以角色卡数字较低者为优先
城市所在玩家数量 Money
1 $5
2 $10 - $5
3 $11 - $7 - $3
4 $12 - $9 - $6 - $3
5 $13 - $10 - $7 - $4 - $1