[规则] Omen: A Reign of War中文规则和卡表

楼主: sadar (sadar)   2015-06-06 18:45:32
图文并茂的网址:http://wester830007.blogspot.tw/2015/06/omen-reign-of-war.html
中文规则和卡表: https://www.dropbox.com/s/tka5qmipp5opx4f/OMEN.rar?dl=0
(我翻的是黑盒版,但是只找到官方OMEGA版本的规则,所以规则书外型是OMEGA版,内容
我是按照黑盒版的翻。)
首先感谢nachimu割爱这款好游戏给我。让我可以买到这款限量的KS黑盒版本的游戏。
预兆是由small box games推出的卡牌游戏,从2011年到现在出了好几个版本(BGG上
我找到五个),今年初才出了我手上这限量的黑盒版,除了更新了卡牌设计,连钱币都改
用真实感十足的金属钱币(当然运费也跟着提高了)。
当然一款游戏可以一直再版,一定有其魅力所在,不然铁定会被玩家所唾弃。
简介
这是二人卡牌游戏,玩家要扮演反目成仇的两位兄弟,为了占领古希腊城池而购买士
兵、神谕使和野兽,甚至召唤英灵来协助。
当然世界上最闲又最爱看人类爱恨情仇的希腊神祇不免俗地又来参一脚,除了诸神给
予艰难的试炼和赐与各种神器,宙斯还亲自下海设置各种挑战,连命运女神提喀也跑过来
表现命运的无常(刷存在感)。
玩家就是要在这种一堆神搧风点火的情况下占领城池、博取诸神好感,击败自己的兄
弟。
(我个人是很想知道背景故事,到底是怎样才会让两兄弟厮杀成这样,光是为了称霸
古希腊似乎有点太过简单...不过出版社没有多着墨,我也就不乱猜了。)
规则
先整理卡牌,只留下士兵、神谕使、野兽、城市、伟业、奖励卡。其他的卡牌是增加
游戏乐趣和难度才会用到,现在已先熟悉游戏为主。
将士兵、神谕使、野兽卡洗成牌库放在一旁,玩家各抽四张牌。城市卡横放在双方
玩家中间,然后把奖励卡随机平均放在城市上面;最后把伟业卡放到玩家旁边,双方会有
六张一样的伟业卡。最后各拿四枚钱币。
指定先手玩家有两种方式:年纪大的先开始,或者是双方各出一张牌,牌上综合数值
最高的当首位玩家。但是最高数值的玩家要把牌弃掉,输掉的人可以把牌放回手上。
基本游戏中,玩家会轮流进行包含六个步骤的回合:
一、财富:本步骤玩家会收到三点行动点数,可以任意用来抽牌和拿钱,假如全部用来抽
牌或拿钱的话,可以多抽一张牌或多拿一块钱。
二、出兵:顾名思义,就是花钱把手上的单位卡放到城市,假如手上已经有城市的奖励卡
,也可以使用。你要放多少单位都可以,只要你有钱,并且该城市你的单位不到五个。
三、谕示:假如玩家在城市有神谕使,就可以启动它们的能力。
四、伟业:玩家可以查看自己在这回合有没有达成六张伟业卡任何一张的条件,有的话就
可以把它翻面当作已经完成。
五、战争:假如对手在一座城市有三个单位或你们两位玩家加起来有五个单位,城市就陷
入战乱,你们把自己的单位卡上的力量值加起来,最高的人获胜,可以获得城市上面的奖
励卡。然后胜者留下一个单位;败者留下两个。(单位数量并不是看张数)
六、献祭:你可以弃掉手牌来抽牌上列出的献祭数值的牌或钱。
游戏在两种情况下结束:两座城市的奖励卡被抽光、在你的回合结束时对方达成五项伟业

结束之后要计分:手上的奖励卡2分、使用的奖励卡1 分、完成的伟业2分。平手的话,看
谁达成的伟业最多。
卡牌介绍
1. 城市卡,共有三张。上下各属于一个玩家,单位卡就放在城市卡上方和下方,奖励卡叠在
上面。
2. 神器卡,共六张。可以放到城市卡上面,但是一座城市只能有一个神器,可以被取代。达
成伟业的时候,可以选择不把伟业卡翻面而拿神器,该张伟业卡转九十度,无法再被达成
,算分时还是有分数,只是比较低。
3. 奇想卡,有功能,但是计算分数的时候留在手上会加分或扣分。决定好起始玩家后,另一
位玩家抽三张奇想卡,选一张交给起始玩家,剩下的自己拿。
4. 挑战卡,比伟业卡稍难,分数也比较多。有挑战卡的话,在伟业步骤后面多一个挑战步骤
,有达成卡片条件就可以拿走放到自己面前。
5. 伟业卡,六种十二张。分给两位玩家,有达成就可以翻面。
6. 单位卡:士兵,进入城市就会触发能力,没有说可以的话就是强制执行。
单位卡:英雄,基本上费用是零,两种用法:进入城市当一般单位或在手上时弃掉来回应
对方的动作。
单位卡:神谕使卡,固定在游戏的谕示步骤会触发能力。通常力量很低。
单位卡:英灵,和英雄不同的是,在进入城市之后才需要作出选择,两项能力选择一项,
也可以付出祈求费用之后两项都使用,可是就必须把英灵弃掉。英灵无法被狂暴化。
单位卡:野兽,非常强的单位,可以当单位用也可以当法术,要使用野兽的能力就必须要
弃掉它。单纯当单位也够强了。
进阶规则
狂暴化
有些单位可以让其他单位狂暴化,被狂暴化的单位要翻面,变成力量4的野兽,回合
结束就恢复正常。假如狂暴化会让该城市超过城市限制(五个单位),那就无法狂暴化。(
英灵无法狂暴化)
变体
把全部六十六张单位卡洗成一叠牌库,每位玩家抽三选二,剩下的给对方,直到每位玩
家都有三十张牌的牌库,或者是,随机二十张放在桌上,双方轮流选,直到完成三十张牌
牌库。接着正常进行游戏。
心得
预兆:战争王朝是一款相当好玩的卡牌游戏,没有重复单位是一大特色,华丽的美术和多
样的玩法也是吸引人持续玩下去的主因。不过初学者一开始玩总是手忙脚乱的,不是步骤
忘记或跳过去,就是慢慢看每张牌的功能(因为每张牌都不一样啊)而拖延到时间,可是一
旦熟稔起来,就自然能体会其中的乐趣!
作者: omegamax (omegamax)   2015-06-06 18:58:00
推,很精美画风
作者: e105925 (渔火)   2015-06-06 19:26:00
肖想好一阵子了,苦无法入手
楼主: sadar (sadar)   2015-06-06 19:32:00
官网还有卖OMEGA版本20美,运费15美
作者: martian001 (幻之雪狐)   2015-06-06 20:08:00
有金属钱币耶!!!
作者: NightsWatch (守夜人)   2015-06-06 20:09:00
作者: fonha (fonha)   2015-06-08 02:01:00
棒棒!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com