Fw: [问题] 龙与地下城 5.0 调查 kane608 PTT批踢踢实业坊

Fw: [问题] 龙与地下城 5.0 调查

楼主: kane608 (秋天落叶冬天雪) 2015-01-31 23:48:33

※ [本文转录自 TRPG 看板 #1KoRV6wl ]
作者: kane608 (桃园-阿神) 看板: TRPG
标题: [问题] 龙与地下城 5.0 调查
时间: Thu Jan 29 12:32:03 2015
嗨，大家好，第一次出现在这版上面
因为不知道这该贴哪，只好贴在这。
因为本身对龙与地下城，非常有兴趣且有深入研究的热诚，
手边也有3E版的三圣书，但看到去年DND出了最新的5.0版本，
官网介绍写找回最初的感动，也稍为研究了一下，
但没看到中文书面资料，所以跟几个朋友突发奇想，
想把5.0版的三圣书代理进来，并翻译成中文版本，
所以想跟大家做一下调查，希望有兴趣的朋友，能够帮我们填一下问卷。
不胜感激，谢谢。
http://goo.gl/RHC6bO
P.S.请大家帮忙，有些有人的论坛或群组，我不太清楚在哪
希望知道得大家能够帮忙转贴或是告诉我网址，谢谢。

作者: kaseno (六面) 2014-01-29 12:39:00

第一个问题可以加上"可以考虑"

作者: joyisman (大学院戦队インジャー) 2014-01-29 12:51:00

done

作者: blaz (开花大叔) 2014-01-29 13:46:00

个人建议代理成电子书或 app 省钱又方便实体版可以提供订制服务给想收藏的人利用就好

作者: rangertsao (Estel) 2014-01-29 14:07:00

done 另外赞成电子书的想法

作者: jerry92277 (幻月之刃) 2014-01-29 14:32:00

虽然支持电子书的想法，但是加密要做好啊，不然到时候一定都被破解...

作者: kaseno (六面) 2014-01-29 14:46:00

付费型APP可能会比较好一点

作者: joyisman (大学院戦队インジャー) 2014-01-29 15:51:00

支持APP的想法，电子书应该瞬间就会被破解了...

作者: artyman (another arty) 2014-01-29 18:20:00

推原版有出电子书或 APP 吗?

作者: luciferii (è·¯è¥¿ç“œ) 2014-01-29 20:13:00

诚心建议，出资的要有亏钱的心理准备，译者的要有纯热血没法赚的心理准备。当然就纯读者立场，我一定会买啦:D

作者: blaz (开花大叔) 2014-01-29 22:01:00

付费 app，提供方便查询功能，还能即时更新勘误

作者: fl5936 (fl5936) 2014-01-29 22:01:00

建议问卷可以加上能接受的价格范围，愿不愿意购买很大的因素在于荷包负不负担的起QAQ

作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2014-01-29 22:29:00

虽然知道这种肯定做数位才实际，但还是喜欢实体版...

作者: Xinder (歆) 2014-01-30 00:24:00

喜欢实体书+1

作者: fl5936 (fl5936) 2014-01-30 08:57:00

以前有第三波代理的3.0版的时候还是没钱买实体书的国中生，后来想入手都已经绝版了，希望5.0代理能顺利

作者: Dark2001 (因为绝对而纯粹) 2014-01-30 09:12:00

才刚送了一套第三波三圣书+1(MM2)出去...。

作者: S209 (D.P.) 2014-01-30 09:54:00

有考虑集资吗?

作者: lifehunter (垄天) 2014-01-30 11:04:00

实体书+1

作者: catsummery (Requiescat in pace) 2014-01-30 11:32:00

四版的时候有问过ˊˋ 当时就算愿意免费翻译也被打枪

作者: kaseno (六面) 2014-01-30 12:38:00

问题不会是翻译而是要翻译就要买版权吧

作者: s8321414 (冥王欧西里斯) 2014-01-30 15:47:00

实体书+1

作者: ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!) 2014-01-30 18:30:00

实体书+1 ，可以转C_Chat版 BoardGmae版可以考虑FB的各TRPG社团试试看，再来就看有没有桌游店的的门路http://forum.gamer.com.tw/B.php?bsn=60537 巴哈桌游版然后就是创作革命论坛 TRPG版，不过可能要跟版主谈看看?

作者: lifehunter (垄天) 2014-01-30 22:11:00

希望克苏鲁也能考虑考虑QQ

作者: kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«) 2014-01-31 06:02:00

电子书要查资料不方便吧

作者: wolfx (Cian) 2014-01-31 10:29:00

电子书搜寻查资料应该很方便吧?

作者: ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!) 2014-01-31 10:33:00

要笔记我觉得挺麻烦的，虽然大不了自己印

作者: masahiro5876 (Black) 2014-01-31 19:22:00

实体书+1

作者: air9527 (沁) 2015-02-01 03:53:00

以舔，实体加1

继续阅读

[揪团] 2/1日 14点中坜阿瓦隆团GodKnow172 [揪团] 2/1征一起玩罗马竞技场阴谋大乱斗Proet Re: [心得] 今日鹅堡台中特卖会LDD [心得] 2015天鹅冬季清仓day1 台中场angel0328 [揪团] 2/1下午北市市政府捷运站 (满)larac [问题] 问一款很老的挖矿GameFlashGet [交易] 征红龙酒店3、4JeyT [交易] 台北售牛头蟑螂等4款桌游fuddleshadow [问题] long live the king规则疑问rhap24601 [心得] 今日鹅堡台中特卖会slycsboy