[蔚蓝] 女仆爱丽丝 新增爱用品剧情翻译

楼主: DeeperOcean (越深海)   2024-05-22 22:48:46
今天新增了女仆爱丽丝的爱用品,照惯例带有剧情,
但这次的内容还真是预料之中又意想之外......
以下换页防雷
MOMOTALK
爱丽丝“老师好!今天会很忙吗?”
老师“没有特别的行程喔”
爱丽丝“原来如此......今天是休假啊!
爱丽丝听说过,这种时候就是要打扫!”
老师“打扫?”
爱丽丝“是!让见习女仆爱丽丝来帮老师的忙吧!
打扫也是女仆勇者的技能喔!”
《女仆勇者的装备》
https://i.imgur.com/eCH0VzA.png
爱丽丝“今天要来打扫公会大厅!”
老师“公、公会?”
爱丽丝“公会是能得到任务情报、帮忙组队的地方!
论坛上是这样说的......也就是说,这里就是公会大厅!”
https://i.imgur.com/zikDCfW.png
“但是没看到介绍委托的柜台大姊姊......是怎么回事呢?”
https://i.imgur.com/9FUceLx.png
https://i.imgur.com/4HSLgwn.png
爱丽丝“啊,有了!爱丽丝来当的话就可以了!
但是......现在的爱丽丝才刚刚变成女仆勇者,要转职的话......”
https://i.imgur.com/p6SuQxF.png
爱丽丝“呜哇老师!陷入危机了!请帮帮爱丽丝!”
老师“那么,首先开始打扫吧”
爱丽丝“......
对呀!爱丽丝差点就忘记原本的目标了。
那么老师,一起来打扫、提升等级吧!
说不定还会发现隐藏的道具!
咦?一般来说是不会发现的......?
......在社办打扫的话会找到游戏的啊?
有时候,还会找到柚子!”
https://i.imgur.com/l50h5tz.png
打扫过后,夏莱办公室变得亮晶晶了
https://i.imgur.com/5G6awlv.png
爱丽丝“哇!公会大厅变干净了!
对了......
这个是蜗牛......不对,是要洗的衣服吧?
宁瑠学姊也说过洗衣服是很重要的!
虽然宁瑠学姊还是很可怕......但我知道她是很温柔的人!
那么老师,来洗衣服吧!洗衣机在哪里呢?
咦?夏莱没有吗......?”
https://i.imgur.com/YX99txe.png
爱丽丝“难道......衣服一直没洗就这样穿着吗?这样是不行的!
耐久度下降的铠甲要赶快修理,不然坏掉不能使用的话就糟糕了......”
老师“不要紧,是有在洗的喔”
爱丽丝“咦?”
(街道)
爱丽丝“原来如此,是用投币洗衣机啊。这样爱丽丝就放心了!
......嗯?老师?你说发圈怎么了吗?
啊......是真的,弄脏了呢”
老师“这个也一起洗吧”
爱丽丝“......我知道了。那么就拜托了。
爱丽丝还有带备用的!”
https://i.imgur.com/ML9ZskR.png
老师“平常都带在身上的吗?”
爱丽丝“是的!因为是女仆勇者的三大装备,这是当然的。”
老师“女仆勇者的三大装备......?”
爱丽丝“老师您不知道吗?让爱丽丝来告诉老师吧?
拖把、女仆服、还有白发圈......这就是象征女仆勇者的三大装备。
其中发圈是最重要的!因为是不能不保护的头部防具!
受伤的话就没办法好好工作了。
所以每次装备它的时候,爱丽丝都会重新好好打点精神!”
老师(话说女仆勇者到底是什么呢......)
爱丽丝“......心态是很重要的。”
爱丽丝“虽然用眼睛看不见,用手摸不著......
但是,如果没有它的话,爱丽丝就无法知道自己究竟是什么。
这个能让自己想起自己是谁的发圈,对爱丽丝来说是重要的装备。”
老师“确实心态是很重要......爱丽丝很了不起喔。”
爱丽丝“谢谢老师。不过......爱丽丝还需要加油。
爱丽丝还不成气候。打扫熟练度虽然提升了,但是洗衣服跟料理的技能还无法独当一面。
而且现在就输给投币洗衣机了......呜!”
老师“爱丽丝已经很努力了喔!”
爱丽丝“......而且做为勇者,也是还远远不够。
爱丽丝希望全世界的人们都幸福。
没有人悲伤、受苦,这样的世界是最好的。
这是......非常困难的事。
‘伟业’是无法轻易达成的。
虽然爱丽丝还是见习......但也想守护身边那些重要的人。
为此......不只需要强大的力量,还需要真挚的心。
爱丽丝要更进一步!女仆与勇者、两边都要登峰造极,
总有一天要成为真正的女仆勇者!”
老师(女仆勇者,到底是......)
爱丽丝“......爱丽丝觉得,这世界上是有魔法的。”
https://i.imgur.com/35PLjOu.png
“魔法......那是让人幸福的东西”
https://i.imgur.com/q27nf61.png
“而且我觉得,勇气也是与魔法同样重要的”
https://i.imgur.com/URAXmvt.png
“‘勇气’......我觉得就是与受苦的人们,用同样的视角看世界”
https://i.imgur.com/yQ1jz8H.png
“游戏之所以有趣,就是因为能够与角色们用同样的视角看着世界......
沙漠之所以美丽,就是因为大家能怀着发现井水的梦想......这个我是从绘本上读到的!

https://i.imgur.com/Duf8T8N.png
“老师,爱丽丝想更加了解这世界。
想跟其他的大家,处在同样的视野”
https://i.imgur.com/wqXSgdl.png
“那一定......不会单单只有美好的事物而已吧。
......我稍微有一点害怕。”
https://i.imgur.com/efq1u6k.png
“......但是,正因如此才需要前进。
这就叫做‘拿出勇气’,爱丽丝是这样认为的。”
老师“如果还是害怕的话,怎么办呢?”
爱丽丝“......
到那时候,会跟老师求救的。因为老师是勇者队伍的吉祥物呀。
虽然无法战斗,但只要在队伍里就能提升同伴的士气。
老师......从今以后,您也能陪伴爱丽丝一起冒险吗?”
老师“当然了,因为是吉祥物啊!”
https://i.imgur.com/4Xd6URk.png
爱丽丝“非常感谢。真不愧是老师!
爱丽丝最喜欢老师了!”
洗衣完毕的机器声音响起了。
爱丽丝“啊,结束了!发圈......变干净了!”
https://i.imgur.com/9nk9Qwu.png
爱丽丝“那么老师,与见习女仆勇者爱丽丝,
再一次展开冒险吧!”
老师(女仆勇者到底是什么......
这是无需纠结的事呢。)
在这之后,两人朝着遥远的道路,手牵着手慢慢打道回府了。
https://i.imgur.com/iNxoF7I.jpg
女仆发圈
由拖把、女仆服、发圈构成的“女仆勇者”三大特征之一......的样子。
在这之中爱丽丝最为重视的一项装备。
作者: shoshosho69 (KK789)   2023-05-22 22:46:00
哇 op 不过都推 很赞
作者: tomalex (托马列克斯)   2023-05-22 22:47:00
(′・ω・‵) 看完推
作者: alex0083 (萝莉控)   2023-05-22 22:48:00
推推
作者: whiwhiwhi (花仔)   2024-05-23 01:10:00
真的不愧是女儿的爱用品剧情
作者: operationcow (香蕉公共汽车)   2024-05-23 08:21:00
女仆勇者套装,赞赞
作者: ssarc (ftb)   2024-05-23 12:19:00
玩游戏也能悟出人生大道理,了不起的机器人
作者: JMLee (鸡米粒)   2024-05-25 01:22:00
感谢翻译 爱丽丝勇者 爱丽丝可爱
作者: a1106abc (HP都陷入内战中)   2024-05-25 20:43:00
爱用品能力是什么啊?
作者: tomalex (托马列克斯)   2024-05-25 21:26:00
(′・ω・‵) 下来GG应该有了吧 不然看WIKI也有 T1暴率

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com