已新增图
赛季开始日期
在下周各地区开放下载新的更新档后，2017 年第 2 赛季将将随之开始。请记得确认下述
赛季开始及结束时间，让自己在赛季重置时捷足先登。
活动 日期
2017 年第 2 赛季开始 6 月 13 日当周*
2017 年第 2 赛季结束 9 月 12 日当周
*实际日期会因地区而有些许差异。
排名对战更新
随着我们 2017 赛季的揭幕，我们将会介绍以下排名对战系统的更动：
个人排名调整：
我们减少了英雄与团队联赛中个人阶级积分的调整幅度。这将让对战的胜负更能有效影响
玩家的阶级流动。
团队联赛：
当双排的平均时间变得过长时，若其他双人队伍想加入排队序列，队长则会收到警讯，告
知等待时间可能较长。
当此情况发生时，队长可选择等候排队并加进入较长的排队序列，或取消加入并寻找更多
队伍成员，以较快进入对战。
因此，简短地说，我们将暂时不做出任何行动，而继续对团队联赛内双排/三排造成的排
队问题寻找解决方案，因这是团队联赛对战品质问题的主要根源。我们将同步通知各位相
关的更新进度。祝你们在天梯上武运昌隆！
2017 年第 2 赛季奖励
在接下来的英雄与团队联赛赛季中攀升至各阶级之玩家，将可获得新头像、坐骑、以及金
币奖励。看看这个赛季有哪些好康吧！
英雄联赛头像
团队联赛头像
坐骑奖励
英雄联赛阶级 奖励
青铜 500 金币
青铜英雄联赛头像
白银 750 金币
白银英雄联赛头像
黄金 1000 金币
黄金英雄联赛头像
白金 1250 金币
XXXXXXXXXX
白金英雄联赛头像
钻石 1500 金币
XXXXXXXXXX
钻石英雄联赛头像
大师 1750 金币
XXXXXXXXXX
史诗XXXXXXXX
大师英雄联赛头像
宗师 2000 金币
XXXXXXXXXX
史诗XXXXXXXX
宗师英雄联赛头像
团队联赛阶级 奖励
青铜 500 金币
XXXXXXXXXX
青铜团队联赛头像
白银 750 金币
XXXXXXXXXX
白银团队联赛头像
黄金 1000 金币
XXXXXXXXXX
黄金团队联赛头像
白金 1250 金币
XXXXXXXXXX
白金团队联赛头像
钻石 1500 金币
XXXXXXXXXX
钻石团队联赛头像
大师 1750 金币
XXXXXXXXXX
史诗XXXXXXXX
大师团队联赛头像
宗师 2000 金币
XXXXXXXXXX
史诗XXXXXXXX
宗师团队联赛头像
除了我们提到的每项更动，在赛季重置后，各位将进行 10 场的排位战，才可取得初步的
排名。同时我们也计画将再次放宽系统对各玩家实力排名的确定性等级，如此一来玩家在
此赛季初几场对战将更容易提高或降低排名。
如果你准备好开始在《暴雪英霸》里进行积分对战，但不确定要如何做，请前往我们的积
分对战指南 了解如何正确展开这项旅程。
祝各位好运，并且在 2017 年排名对战第 2 赛季中玩得愉快！
台服连结：https://goo.gl/ODY4GY
美服连结:https://goo.gl/ynZEdp
这次奖励是元素熊？
那个xxxxx是原文里面显示的
可能还没正式翻译好
美服连结是写
Earthbreaker Grizzly Mount
Epic Earthbreaker Grizzly Mount
不负责翻译:
裂地者灰熊坐骑
史诗裂地者灰熊坐骑
偷渡粉丝团
会每周更新免费脚色和造型及情报
https://www.facebook.com/HotS10dwc/