1.媒体来源: 民视新闻网
2.记者署名: 黄国诚 沈建宏
3.完整新闻标题: 三重警抓错人案 民众、警双起诉今开庭
4.完整新闻内文: 去年九月，三重永福所翁姓员警，追捕通缉犯，却误把特战兵退伍黄姓
男子，当作通缉犯，压制过程造成对方头部流血，缝了四针。当下无故挨揍，黄姓男子不
断抵抗，新北检却是各打五十大板，双方都依伤害罪起诉。今天首度开庭，黄姓男子否认
犯罪也不愿和解，盼法官站在人民角度，作出合理判决。
被误认成通缉犯遭压制，特战兵退伍的黄连顺，来到法院开庭，明明是警察有错在先，却
一并依伤害罪将他起诉，黄连顺无法接受，他受访表示“我今天想说他是三重的混混来寻
仇，对因为一定是，他看起来就像个流氓，他也没有说他是谁，他就骂三字经冲过来就搭
过来，我就一直说好好讲，你一定认错人了，他就开始打我，结果就我为了不要被他打，
我们两个人只是抱在一起。”
发生在去年九月，三重永福派出所翁姓警员，穿着便衣追捕李姓通缉犯，正巧黄连顺从自
家走出来，误被当成是通缉犯，即便当下澄清，员警却不相信，压制后还喷辣椒水，事后
证实是乌龙一场，翁姓警员被依伤害、公然侮辱还有强制罪起诉，而无故遇袭的黄连顺，
检察官一样依伤害起诉，各打五十大板。黄连顺说道“检察官这样起诉，如果他有良心的
话，他应该知道 我只是阻挡，阻挡被打喔，并不是我去殴打他，(检察官)他说你为什么
不脱离这个现场，笑死人，他一冲过来就把我抓住了，我怎么脱离现场。”他的委任律师
黄泓胜表示“地检署这样起诉，我们是认为非常非常不应该，我们是希望法院树立一个标
准，到底今天在这样违法执法的情况下，人民要怎么过生活。”
现任北市明星高中担任工友的黄连顺，无法接受警察没确认身份，竟可以任意压制打人，
坚持不愿和解，盼法官做出合理判决。
《民视新闻网》提醒您：“任何人在依法被判决有罪确定前，均应推定为无罪”
5.完整新闻连结 (或短网址): https://tw.news.yahoo.com/三重警抓错人案-民众-警双
起诉今开庭-051907458.html
备注：这家乌龙派出所，还真是恶名昭彰，乌龙不断，当初这个公园是反对盖派出所，因
为会占用用公园地，放个乌龙派出所治安没好，还让公园变小，还常发生扰民问题，员警
的服勤素质不佳，需要再教育。