日杂 anan NO.2041 大声专访
http://imgur.com/PAVjB5i.jpg
温柔、风趣，D-LITE的首次单人封面登场!
以前采访过D-LITE的同行提到过他的幽默、笑容，说他是个非常温柔的人。这回有幸
在封面摄影取材过程中见到D-LITE，我深深的体会到了他们所表达的意思。
BIGBANG成员中的幽默担当，演唱会现场笑容满满的D-LITE拥有的是不是一颗温暖的
内心?是不是来自世界各地的粉丝都共头感受到了这颗温暖的心?我不禁有了这样的感受。
D-LITE给予了我们充足的采访时间，并且全程是用日文进行的。D-LITE的日文非常流
利，对他来说日文当然是"外国语"，可是就算用外语，他居然也能三分钟就逗我们笑一
次。(托D-LITE的福，大家的心情十分舒畅!)采访全程没有支支吾吾、闪闪躲躲，并且使
用非常得体的语言回答了全部的问题。到了拍照的时候，和摄影师也非常合拍，前面采访
曾提到"从以前开始就不太擅长拍照"，仿佛就像谎话一样。因为从一开始D-LITE就马上能
摆出非常帅气的表情和姿势。后来拍摄现场转移到卧室，可能由于是卧室的关系，D-LITE
开始尽情地展现性感、妩媚的一面，这样的他也被妆发工作人员开起了玩笑，"怎么有点
坏男人的感觉(哈哈)"。听到这样的话，D-LITE马上就满脸羞涩地笑起来，并摆出奥特曼
的招牌姿势，跳到床上，然后一边撒娇般的小声地说著什么，一边摆弄枕头，看到这样可
爱的D-LITE，周围的工作人员也都挂起温暖的笑脸，但是这时D-LITE又会恢复成五岁孩子
一样，迅速的摆出决定好的动作。
因为有着一颗照顾周围的心，所以D-LITE能迅速捕捉到对方想要的感觉然后呈现出来
，他真的是一个会引起周遭共鸣，让现场渐渐充满幸福味道的人。这就是和D-LITE共处几
个小时后我对他的印象，希望anan的读者们透过这次的照片和采访也能感受到同样的感觉。
还有!从D-LITE那里得到了珍贵的礼物，例如签名拍立得照片等，D-LITE还在拍立得
照片上手绘了代表D-LITE自己的卡通"D君"，边画边自言自语，"会不会有点奇怪呢"，
哪会奇怪呢，非常可爱呢!大家一定要看看唷!
http://imgur.com/ngBpgIE.jpg
↑用于拍摄的酒店套房。封面的插画是在沙发一侧的窗边拍的。在圆桌进行了采访，
D-LITE当时坐在从靠近我们的椅子开始数逆时针的第三把椅子上。
能够让人的内心变得温柔、柔软的D-LITE的魅力点，本人是怎么想的呢?
VOICE － 歌声
沙哑却有深度的声音是他歌声的特点，不管是有力量的歌曲还是厚重的抒情曲，能够演唱
类型丰富的歌曲。
大声 我一直对自己的声音比较自卑，因为我的声音比较朦胧，不是很清澈。
我的声音有点任性，每天状态都不一样，因此不好好保养是不行的。但是，我在唱歌的时
候是最幸福的。为了能至少多唱一天的歌，我也要不断的进行声音训练，为了减少对喉咙
的负担，也记住了能发出"好声音"的发声方式。只不过，如果擅自改变现在的歌唱方式，
对于那些对我说喜欢你现在声音的人们来说是没礼貌的吧，所以我还是会在保养嗓子的前
提下，像之前那样继续唱下去。
LIPS － 嘴唇
很多粉丝觉得大声厚厚的嘴唇很性感、很有魅力，所以演唱会的周边也做了嘴唇的模型。
大声 性感吗?我只是觉得颜色粉嫩而已(笑)。制作周边的冰块模的时候，嘴唇和鼻子的
形状被做成了模型，这两个部份是我第一个想到能拿出来做模型的身体部位。平时如果有
做周边的想法就会记录下来，都到了实在太多了的地步。能够改变的话，想要改变的身体
部位是腿。我的O型腿如果能变直的话，身高应该会变高一点吧。虽然妈妈帮我买了矫正
O型腿的工具，但是我没办法继续用下去。
HUMOR － 幽默感
D-LITE的名字由来，是从英文"DELIGHT"意指使人快乐。做MC的时候，也会用自嘲的搞笑
话语让现场气氛高涨。
大声 幽默感对我来说非常重要，如果我能够给周围到来欢乐的气氛，我自己也会变得很
幸福、很开心。我从小时候开始就很喜欢逗周围的人开心，我会站在教室的最前面，吵吵
闹闹地逗同学们开心。但是回家之后，我会变得完全不一样，是很安静的样子。因为父母
都是很严厉的人，而我的成绩又不是很好(笑)，所以回家之后变得就安安静静的。我姐姐
和我相比成绩非常优秀，还会因为在考试中犯了一个很小的错误而哭。我的话对于这种
情况，虽然什么也不会说，但是真的非常讨厌啊~
http://imgur.com/fuytfyB.jpg
"我能获得大家感同身受的原因，是因为有很多一直支持我的人存在啊!"
作为"感同身受型人"的代表登场本期封面的D-LITE，当询问起他对这件事情的感受的时
候，用几乎听不到的声音小声说到"好害羞啊"，作为BIGBANG的成员已经成功在巨蛋办
了多次巡演，今年春天作为SOLO歌手即将登上同一个舞台的他居然这样说。
大声 我从来没有觉得自己是特别的人，过去和现在都一直在寻找自己的不足之处。
认真找的话，真的能找到不少。比如眼睛小啊、O型腿之类的身体方面的自卑是没办法、
必须接受的事实，可是对于演唱方式等只要自己努力就能改变的事情，我是会不断去努力
的。即使还有这样、那样的不足，是粉丝们、工作人员们和BIGBANG成员们帮我弥补了。
因此，如果说我能够让大家感同身受，那是托了除了我之外的大家的福，尤其是粉丝们带
给我的巨大能量。虽然自己身体不好已经没办法发声，但是看到大家的脸却又唱出歌的情
况发生过好几次。大家赐给我的力量虽然用眼睛看不到，但是我却是一直坚信着。
从YESMAN到主张艺人
说起D-LITE的话，能够让看着的人非常幸福，通常被大家称为"天使的笑脸"。不经意的
微笑就能拉近舞台和观众之间的距离，采访中也一直都是微笑着。平常貌似没有什么事情
能让他生气的样子......
大声 当然有啦!对于工作上的事情虽然说不应该生气，可是该说的也是一定要说
的。第一次生气是在制作SOLO专辑"D's Cover"的时候。在那之前觉得就算生气也不会解决
问题，是一个不管什么到最后都会接受的YES MAN。但是，因为喉咙状态不好而去医院之后
，被医生告知比起喉咙的问题，可能更多是受到心理方面的影响，学会表达自己感受有利
于恢复。因为被指出这个问题，所以就不再压抑自己的感受了。我生气，现场的气氛肯定
会低沉下来，但也只是一瞬间的。和这个相比，能够创作出留存一生的作品才是更重要的
。我能在舞台上一直表现出微笑的样子是因为工作人员们在舞台后面能够理解和接受我的
感受。有时候也会有让他们不得不忍受的事情。因此我觉得，是否能够让彼此的感受共通
是能不能一起工作的契机。
BIGBANG的成员能够通过眼神理解对方的想法
工作上，为了得到好的结果就必须果断的说NO。那么，恋爱又有什么不同呢?
大声 如果真的喜欢的话，大部分的事情都是能够被原谅的。即使是那样的恋爱对象，
遇到"我和工作，哪个更重要?"这种问题，不是有时候会有突然有工作的那种状态吗，
我也会觉得很难回答。
如果被问到的话，要怎么回答呢?
大声 工作还是会去做的，但是我的心在妳这里啊!一边说著这种话一边离开去工作(笑)。
我们都知道社群软件是粉丝与偶像互动所不可缺少的工作，可是BIGBANG的成员只有
D-LITE是没有在使用社群软件。
大声 原本，想看看成员们都会上传些什么，所以注册了一个INSTAGRAM的帐号。
但是，最后也没看(笑)。从小时候开始就不喜欢拍照也不喜欢被拍。"要拍搂，3.2.1"
倒数的时候，我心里就会想，我现在到底在干嘛，就会变的很严肃。因为不喜欢拍照没有
留下很多小时后的照片，也会有后悔的时候，但是比起被人指挥着去拍下照片，还是想要
自己用双眼去看。在景点时也是，不喜欢人们拍了照片就满足的说"我们去下一个景点吧"。
被粉丝和工作人员喜爱的D-LITE，果然能够心灵相通的还是BIGBANG的成员们
大声 我们五个人，不管是个性还是喜好都完全不同。共同点大概也只有都很自我(笑)。
出道五年的时候，还苦恼过为什么这么合不来呢。但是在录制”ALIVE”这张专辑时，
这种情况发生了改变，变得能够互相理解对方不同之处。当了解到我们就像是一幅拼图中
零散的几块，虽然形状不一样，但是合在一起的时候又能够成为一幅完整的图画的时候，
团队精神一下子就变好了。现在的话，光看眼神就能知道成员们在想什么。
像五块无缝拼接的拼图一样黏在一起的BIGBANG，这超群的团队精神不可缺少的是D-LITE
的平衡能力。
大声 (一边翻著BIGBANG作为封面的第1993号杂志)SOL和V.I总是带头站在前面，是想要被
关注的类型。G-DRAGON和T.O.P是什么也不用做也能聚集视线的两个人。我呢，想在四个人
的后面看着他们，没有想过要站在前面。这样自由的四个人没有一个人站在他们后面引导
像是交通疏导那样是不行的(笑)。
"真是奇妙的五人组合啊"，我向D-LITE表达了自己的想法。
大声 我们到底是五个人好呢还是四个人好呢?(用手把V.I挡住，透露出满脸恶作剧的样子)
这件事就交给大家来判断啦(笑)。
图片来源：YGEX OFFICAIL WEBSITE
翻译来源：怪蜀黍在我家＠WEIBO
-
忘记因为什么原因，曾经觉得过大声其实也有个人的INSTAGRAM帐号，终于自己解答了XD
这本杂志，大声在床边拍的那些照片真的超性感、超危险!!!
每次看到成员说著五人的话题就再次对他们之间的团魂感到感动Q_Q;
希望大声也能照顾好自己的身体，一直一直在舞台上唱给V.I.P听!!