因为心得非常长,为了不想看那么长的人,
先把志龙part抓出来放在前面QQ
我有努力在一片尖叫声中分辨志龙说的到底是什么词了T_T
但还是有些不太确定,如果有错的话请见谅并提醒我更正QQ
Um… we began this made tour in April and performed in a lot of cities and we
met a lot of our fans from all over the world. And going forward, we still have
a lot of cities and fans we will meet. Um… I think we're kind of very busy
and sometimes we're just very tired, but when i think about meeting our fans
and you guys' face, that will make me feel really really… very very happy.
For the VIPs who came to our concert, i would like to thank all of you from the
bottom of my heart, and also all the fans still waiting for us, we can't wait
to meet you. Wherever our fans are, that is where we will go. Our band, dancers
, stylists, hair makers,technicians, and also our staffs are still with us, and
I think we're so lucky because I can meet you guys on this very special moment.
It's really cool… Thank you. We will never forget the precious time spend
together. Because of all of you guys, we're able to build this world tour that
we used to only dream about. Thank you so much. I love you(不太确定)
以下为不专业+有私心翻译
志龙:嗯...我们从四月开始了这次的MADE世界巡演,在很多城市演出,也见到了很多来
自世界各地的歌迷,接下来,我们还会见到很多城市及歌迷。
嗯...我们真的非常忙,有的时候也感到疲惫,但当我一想到和歌迷见面以及你们的
脸,那让我感到真的真的...非常非常地开心(私心想翻作幸福QQ)
对于来参加我们演唱会的所有VIPs,我想从心底深深的感谢你们,那些正在等着我
们的歌迷,我们也等不及见到你们了。
你们在的地方就是我们想去的地方。我们的工作团队也一直和我们在一起。
能在这个特别的时刻遇到你们我觉得我们真的很幸运。这真的很酷,谢谢你们。
我们永远不会忘记这些一起度过的珍贵时光。
因为你们,我们能够构筑这个曾经只能在梦中描绘的世界巡回,非常感谢你们。
(I love you我不太确定是不是,但私心就当他是了T_T)
志龙:呃… 嗯...
胜利:(突然冒出来)哇你的英文痕好哇!
志龙:对
胜利:真的痕好哇!
志龙:对
胜利:我听不懂
志龙:谢谢
胜利:说中国话,要说中国话
志龙:谢谢你萌,今天来看我萌,我亨感动,我萌一定会再相见,我爱你们
我说胜利啊,把眼泪还给我=_=
P.S. 志龙讲话的速度不快,感觉像讲一句想一句,也没有在看提词机,
讲话算有力道,听得出诚意,是感性志龙,超感动的T_T
作者:
abcdabc (LIN)
2015-09-27 06:41:00推
QQ. YB这天是说country!!!25号听到city的时候还是有点傻住,不过我相信他绝对是口误!!!
作者:
sosoing (望天)
2015-09-27 07:20:00推!
作者: yakjbg5 (Jingya) 2015-09-27 08:03:00
推~~感动~~
看完超空虚太短了啦!本来只是喜欢他们的歌但经过这次正式被圈饭了!!现在想起来好想哭啊下次不知道要等多久T_T
作者: hyde9146 2015-09-27 08:51:00
打得好感人 一早看差点哭想到昨晚的演出像一场梦。
作者:
singmei (荧丝卷)
2015-09-27 08:58:00推你的用心
作者:
a123647 (K将)
2015-09-27 09:17:00这场完全就是胜利加大声的场子希望会有暂别的世界巡回
作者:
au3au3 (砚砚)
2015-09-27 09:28:00crying
我听到永裴说city说,还傻眼了一下~~~~大声的串场影片好像是在水里挣扎(?)还有永裴的是开跑车追逐最后爆炸的,但忘记插在哪首歌前了看到旋转舞台跟女神像超感动啊~~~~
作者:
UUURSULA (乌乌乌苏拉)
2015-09-27 09:42:00推
超强的!!!!不过我怎么记得说我们比他们会唱的是志龙说的XD
真的很后悔只买一场+1QQ 今天决定去买周边然后站外面听了
作者:
hey315 (嗨一)
2015-09-27 10:07:00决定买周边然后站场外听+1
Top solo走到中间爆炸那一段我整个鸡皮疙瘩...
呜呜呜看到哭+1 能见到你们真的是太好了QAQQQ昨天五只真的都帅哭 我真的很喜欢大声的眼睛XDDDD
作者: xiorange (jia_ying) 2015-09-27 10:33:00
看完演唱会就丧失记忆了 谢谢你详尽的心得文~
作者:
holetank (Vamcat)
2015-09-27 10:41:00我Crooked和GoodBoy 摇的最high哈哈 超爱这两首
作者:
xxanxx (再吃一颗频果)
2015-09-27 10:41:00音乐刚下我就觉得想哭了
作者: m7675m2002 (Habe ) 2015-09-27 10:46:00
推啊!
起床后怎么觉得像做了一场美梦 好没有真实感呜呜呜呜T___T
作者:
sosoing (望天)
2015-09-27 10:52:00希望下次不要再包票套票什么鬼的给别人~自己国家的都买不到了阿(菸况且在那举办了那么多场,不要来跟小小的台湾抢嘛XD
作者:
jur1512 (jun)
2015-09-27 10:54:00写的好好
他们还用我是大声帮声儿伴奏好好笑XD再推B大写的超详细好有画面阿!Good boy嗨到觉得小巨蛋要炸了 哈哈
作者: peilin 2015-09-27 11:03:00
很用心 很详细的记录 推
作者: fapila (fapila) 2015-09-27 11:08:00
请问GD的英文谈话只有26号讲这么长吗 ?
作者: genxoxofan 2015-09-27 11:09:00
写的好好~怎么可以记得这么清楚, 超厉害!! 然后想到今天是最后一场就好心酸QQ
作者: cm159 (Hsuan) 2015-09-27 11:24:00
好厉害可以记这么清楚!想到昨天了QQ
你们在的地方就是我们想去的地方 这句话好像就是在感谢工作人员前面那句听不清楚的地方
作者:
Zyzzyva (独角兽理论)
2015-09-27 11:30:00详细推,觉得听打困难+1 XDD
作者:
fb32459 (tomato)
2015-09-27 11:55:00超级详细的!!用文字写出BB说的口音好可爱 XD
志龙那段话无限回放~~~~~~呜呜呜 (我也亨感动Q.Q)
作者: merit322 2015-09-27 12:25:00
谢谢分享(*跔`ﴪ)
作者: vivian52085 (Dan) 2015-09-27 12:27:00
我得了废人症了觉得难过 看完都泛泪了
作者: fapila (fapila) 2015-09-27 12:36:00
会不会是26号的VIP们真的表现的太好了 ?因为我这边连路人粉也跟着站起来摇呢 。
作者: jenny9291 2015-09-27 12:42:00
昨天要哭的时候被胜利的听不懂用到笑出来XD 看完原po打的就哭了一遍.....也是回忆到BAEBAE唱完说剩最后一首时很错愕...时间真的过的太快太快了!
作者:
unacc (unacc)
2015-09-27 12:43:00感谢原po打出这篇文章 看的过程又像再次回味整场演唱会 好不想醒来啊!!!
作者: jenny9291 2015-09-27 12:47:00
感谢你让睡了一觉后能再回忆一次昨天的梦
作者:
asin (asin)
2015-09-27 12:48:00推原po用心 看到哭+1QQ
作者: ShanCF 2015-09-27 13:08:00
谢谢原po 又在回忆一次昨天
作者:
tttwo (Hsieh)
2015-09-27 13:36:00推逐字稿!GOOD BOY超嗨!
作者:
ro60519 (ro60519)
2015-09-27 13:38:00又回味一次了 感谢你 又对志龙说的那段talk 感到想哭 T_Tvip会陪着你们到永远~~~~
作者:
peggy06 (peggy)
2015-09-27 14:05:00讲你萌我萌超萌的XD
作者: simple09 2015-09-27 14:28:00
能见到五只真的无憾了推详细!一个很棒的回忆
作者: suki66 (Onee号:) 2015-09-27 14:54:00
看到心得文ㄧ片称赞吃CD的太阳真的都要哭了.....
作者: emilywu0912 (Emilywu) 2015-09-27 15:01:00
好棒!!!昨天都还历历在目阿~~~
作者: demicheng (demi) 2015-09-27 15:01:00
推
作者: kate0225 2015-09-27 16:18:00
你害我哭了.... 整个又回忆了一遍难忘的夜晚
作者:
a123647 (K将)
2015-09-27 16:21:00今天马上把去年演唱会加新歌拿出来再听一次XD
作者:
AJYOKO (放纵)
2015-09-27 16:23:00昨天现场因为很嗨所以这段话没有太感动 现在听歌配上文字回想昨天的氛围就哭了QQ 除了要感谢5只的温暖 还想谢谢昨天参与的VIP 大家的回应他们一定收到了才有这段脱稿(?)演出XD 谢谢26号参与的各位QQQQ
作者:
docoke (花)
2015-09-27 16:33:0024号才爱上他们(没看演唱会)太迟了呜呜呜 只能看大家心得跟影片过干瘾
作者: ex582010 (Fireworks in water) 2015-09-27 17:37:00
谢谢推
作者: BOA4007 (BOA) 2015-09-27 18:14:00
推 看完空虚 看到这篇整个又回到现场感
作者: mush1234 2015-09-27 18:30:00
超用心的心得 好感动 完全感动 听说今天这场会唱我们不要相爱了 呜呜 残念啊 早知道买两场的票呜呜呜呜
作者: ZIA1987 2015-09-27 21:22:00
谢谢你帮我找回记忆 嗨到什么都忘了XD 我也只看26这场!感谢你记性好!你的英文枕厉害=)
作者:
pigpigna (pigpigna)
2015-09-28 14:28:00推
作者: etet24111 2015-09-28 15:00:00
感谢原po的记忆力 有种重新体验演唱会的感觉QQ