※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1SptrRbf ]
作者: ytkuang (就是那个光) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 夜市骑车鸣喇叭酿纠纷 少年仔尬老翁当街
时间: Mon May 6 08:18:33 2019
1.媒体来源:
自由时报2019年5月5日
2.记者署名:
徐圣伦
3.完整新闻标题:
夜市骑车鸣喇叭酿纠纷 少年仔尬老翁当街全武行
4.完整新闻内文:
〔记者徐圣伦／新北报导〕1名年轻男子昨晚骑机车载女友至新北市板桥区南雅夜市，于夜
市内行进间因为1名70岁老翁挡住他的行进路线，男子鸣喇叭示意离开，老翁疑认为夜市内
本就是行人走的坚不让道，双方因而发生口角双双动手，老翁最终被压倒在地吃了一顿揍，
警方循线带回这名年轻男子进行侦讯。
假日的夜市人潮汹涌，警方调查，当时年轻男子骑机车入夜市后遭老翁挡道，由于不断鸣按
喇叭造成老翁不满，年轻男子将机车停好后老翁便上前说教，语气与态度均强硬，年轻男子
这时火气也上升，双方你一言我一语，老翁在争执期间多次与出挑衅，还说“你呛我啊！看
我好欺负吗？”两方火气都升到最高点。
年轻男子的女友见状不断阻拦准备要动手的男友，未料竟是老翁趁年轻男子不注意先动手挥
拳，年轻力壮的男子再也气不过，直接冲上前将老翁压倒在地，接着就是一顿胖揍。围观民
众也将画面PO网，警方经影片锁定位置赶抵，先行带回还留在现场的年轻男子，同时也锁定
老翁身分，将约谈其到案说明。
年轻男子气得向警方说“是他先动手的！”坚持自己是因为老翁先动手他才还手的立场，而
目前双方都未对对方提起伤害告诉，但两人当街打架，此举已触犯《社会秩序维护法》，双
方都必须依法裁罚。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2780260
6.备注:
屁孩何必为了一个老翁动怒 老翁何必为了一个屁孩动手