转载自 巴哈板友GrayFox翻译 https://tinyurl.com/y4omrdhe
官方原文 https://tinyurl.com/yyapsjeo
=================================
Fixed issue where Lifeline’s D.O.C.'s Shock Finisher preview video not
playing when viewed from the menu.
Fixed issue with text overflow on the stats page.
Fixed some cases of crashes related to game logic, client, and script errors.
Fixed cases of players being set in non-optimal data centers.
Season 1 stats have been temporarily removed as we work on some issues with
it.
Fixed bug where players would unlock the level 94 Battle Pass reward before
they should [Octane’s loading screen].
Fixed exploit where the HAVOC could fire full auto without charging up.
Fixed some cases of the Care Package clipping through map geometry.
1.修复生命线击杀预览动画没有播放的问题
2.修复文字超过统计数据画面的问题
3.修复更多游戏崩溃的问题
4.修复将玩家设置在非最佳数据服务器的问题
5.赛季1统计数据还未放上来，因为仍在修复一些问题
6.修复战斗通行证94级提早解锁辛烷读取画面奖励的问题
7.修复哈博克没有涡轮配件仍能触发效果的问题
8.修复进行地图几何图形处理补给箱被剪裁的问题
今天早上会更新全平台(已更新)
=======================================
测试哈博克单点立即发射已经改掉，回归能量枪原始设计机制，一定要热机一小段时间
才能发射。
字有点少，补些官方 Trello 上追踪的 Bug
[Apex Tracker]
https://trello.com/b/ZVrHV38P/apex-tracker
(调查中) 某些状况下，超出游戏地图范围的警示会一直触发
(调查中) 某些状况下，挑战会没办法正确运作
(调查中) 使用特定读取图"Tip of The Spear"可能会当机
(调查中) 幻象从飞船空降过程使用"疯猫Q"幻影有时候会落在玩家身后并且马上消失
(调查中) 被击倒时还可以掏枪射击
(调查中) 有些玩家提早拿到了辛皖的读取图奖励（这应该修正了）
(调查中) 积分服务器当机或断线，玩家依然会被扣分
(调查中) 某些数据没办法正确显示在玩家数据页中
(调查中) 道具接口消失（有一说是 cl_showfps 这个开启会导致）
(调查中) code:leaf 的连结错误导致断线
(调查中) 有时会出现组队尚未准备好（不过通常是按两下准备就正常了）