OOTP 有韩国版之后让中文化有了可能性，再加上网络上搜寻到日本网友制作日文版的流程 (https://reurl.cc/l9eyNv) ，所以评估可能性之后我就去尝试了一下。
请大家到我的github下载来试试看，等了好久，终于可以中文化，真的蛮高兴的。
我的Github: https://github.com/bojinhong/ootp23-cht
作者: Riseagainst (吸毒) 2022-06-29 22:35:00
wow 先推个
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-06-30 02:12:00
感恩大大！前天才刚买这套。前几代应该不适用？
作者: jn99999 (难得糊涂) 2022-06-30 09:54:00
感谢大神！晚点来试
作者:
aikotoba (aikotoba)
2022-06-30 13:08:00从17玩到现在 我还是继续用原文好了
大大有心了 有考虑干脆跟官方合作吗我之前花一周翻了大约5% 剩下看不到尽头 就放在那了
推一个，谢谢请问我看你里面的现况叙述说有日文及简体中文的？为什么还有简体中文呢？以前就有前人翻译过了吗？
哦哦，我是问说为什么之前就有中文了？是因为有人翻译过了吗之前好的，谢谢大大。很感谢英文不好，但很喜欢这种棒球养成游戏
作者: deathcat1113 (deathcat1113) 2022-07-02 10:34:00
必须推
作者: JoFz (滑曲球大师) 2022-07-02 15:40:00
大大好强 推爆
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-07-03 23:42:00谢谢大大。但里面的简体中文几乎和机翻差不多惨...
请问名字(name)文件档改了，系统重开还是没置换，要如何更新? 想把日本有名的都改成中文，却没法成功谢谢，刚测试名字一定要开新档才会读取更新不知道有没有好心人把中职和日职名字汉化另外gui_translations可以自己改中文 超方便 太感谢
全新手请教一下 23PT有个limited edition卡要怎么入手?
想请问一下，我要开历史模式，都会跑到当掉哪里出错?
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-07-11 04:50:00
历史模式当掉我也遇过，后来似乎是开其他模式跑过后，再开历史模式就ok了。
作者: xxzlyan (yan) 2022-07-13 12:21:00
跟楼上大大ㄧ样 重新下载仍然出现Error 请问有解决办法吗Q
请问如果要协助修改，是要怎么改呢？就想说有空慢慢改一些。像highlights写成强调真的很不习惯，自己改成精华等等之类的
作者: ae8656tw (ae8656tw) 2022-07-21 15:25:00
推
今天更新后，好像中文化无用了，只剩读取时的跑马灯字幕还有中文
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-08-17 21:08:00因为这次的更新，gui_translations.xml这个档案，官方也有更新内容，所以中文化失效了
作者:
hutten (荷腾)
2022-09-05 04:15:00感谢
作者: punjt 2022-09-11 01:33:00
好人一生平安
作者: Riseagainst (吸毒) 2022-06-30 06:35:00
wow 先推个
作者: Riseagainst (吸毒) 2022-06-30 06:35:00
wow 先推个
作者: Riseagainst (吸毒) 2022-06-30 06:35:00
wow 先推个
作者: Riseagainst (吸毒) 2022-06-30 06:35:00
wow 先推个
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-06-30 10:12:00
感恩大大！前天才刚买这套。前几代应该不适用？
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-06-30 10:12:00
感恩大大！前天才刚买这套。前几代应该不适用？
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-06-30 10:12:00
感恩大大！前天才刚买这套。前几代应该不适用？
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-06-30 10:12:00
感恩大大！前天才刚买这套。前几代应该不适用？
作者: jn99999 (难得糊涂) 2022-06-30 17:54:00
感谢大神！晚点来试
作者: jn99999 (难得糊涂) 2022-06-30 17:54:00
感谢大神！晚点来试
作者: jn99999 (难得糊涂) 2022-06-30 17:54:00
感谢大神！晚点来试
作者: jn99999 (难得糊涂) 2022-06-30 17:54:00
感谢大神！晚点来试
作者:
aikotoba (aikotoba)
2022-06-30 21:08:00从17玩到现在 我还是继续用原文好了
作者:
aikotoba (aikotoba)
2022-06-30 21:08:00从17玩到现在 我还是继续用原文好了
大大有心了 有考虑干脆跟官方合作吗我之前花一周翻了大约5% 剩下看不到尽头 就放在那了
作者:
aikotoba (aikotoba)
2022-06-30 21:08:00从17玩到现在 我还是继续用原文好了
大大有心了 有考虑干脆跟官方合作吗我之前花一周翻了大约5% 剩下看不到尽头 就放在那了
作者:
aikotoba (aikotoba)
2022-06-30 21:08:00从17玩到现在 我还是继续用原文好了
大大有心了 有考虑干脆跟官方合作吗我之前花一周翻了大约5% 剩下看不到尽头 就放在那了
推一个，谢谢请问我看你里面的现况叙述说有日文及简体中文的？为什么还有简体中文呢？以前就有前人翻译过了吗？
推一个，谢谢请问我看你里面的现况叙述说有日文及简体中文的？为什么还有简体中文呢？以前就有前人翻译过了吗？
推一个，谢谢请问我看你里面的现况叙述说有日文及简体中文的？为什么还有简体中文呢？以前就有前人翻译过了吗？
推一个，谢谢请问我看你里面的现况叙述说有日文及简体中文的？为什么还有简体中文呢？以前就有前人翻译过了吗？
哦哦，我是问说为什么之前就有中文了？是因为有人翻译过了吗之前好的，谢谢大大。很感谢英文不好，但很喜欢这种棒球养成游戏
哦哦，我是问说为什么之前就有中文了？是因为有人翻译过了吗之前好的，谢谢大大。很感谢英文不好，但很喜欢这种棒球养成游戏
哦哦，我是问说为什么之前就有中文了？是因为有人翻译过了吗之前好的，谢谢大大。很感谢英文不好，但很喜欢这种棒球养成游戏
哦哦，我是问说为什么之前就有中文了？是因为有人翻译过了吗之前好的，谢谢大大。很感谢英文不好，但很喜欢这种棒球养成游戏
作者: deathcat1113 (deathcat1113) 2022-07-02 18:34:00
必须推
作者: deathcat1113 (deathcat1113) 2022-07-02 18:34:00
必须推
作者: JoFz (滑曲球大师) 2022-07-02 23:40:00
大大好强 推爆
作者: JoFz (滑曲球大师) 2022-07-02 23:40:00
大大好强 推爆
作者: deathcat1113 (deathcat1113) 2022-07-02 18:34:00
必须推
作者: deathcat1113 (deathcat1113) 2022-07-02 18:34:00
必须推
作者: JoFz (滑曲球大师) 2022-07-02 23:40:00
大大好强 推爆
作者: JoFz (滑曲球大师) 2022-07-02 23:40:00
大大好强 推爆
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-07-04 07:42:00谢谢大大。但里面的简体中文几乎和机翻差不多惨...
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-07-04 07:42:00谢谢大大。但里面的简体中文几乎和机翻差不多惨...
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-07-04 07:42:00谢谢大大。但里面的简体中文几乎和机翻差不多惨...
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-07-04 07:42:00谢谢大大。但里面的简体中文几乎和机翻差不多惨...
请问名字(name)文件档改了，系统重开还是没置换，要如何更新? 想把日本有名的都改成中文，却没法成功谢谢，刚测试名字一定要开新档才会读取更新不知道有没有好心人把中职和日职名字汉化另外gui_translations可以自己改中文 超方便 太感谢
请问名字(name)文件档改了，系统重开还是没置换，要如何更新? 想把日本有名的都改成中文，却没法成功谢谢，刚测试名字一定要开新档才会读取更新不知道有没有好心人把中职和日职名字汉化另外gui_translations可以自己改中文 超方便 太感谢
请问名字(name)文件档改了，系统重开还是没置换，要如何更新? 想把日本有名的都改成中文，却没法成功谢谢，刚测试名字一定要开新档才会读取更新不知道有没有好心人把中职和日职名字汉化另外gui_translations可以自己改中文 超方便 太感谢
请问名字(name)文件档改了，系统重开还是没置换，要如何更新? 想把日本有名的都改成中文，却没法成功谢谢，刚测试名字一定要开新档才会读取更新不知道有没有好心人把中职和日职名字汉化另外gui_translations可以自己改中文 超方便 太感谢
全新手请教一下 23PT有个limited edition卡要怎么入手?
全新手请教一下 23PT有个limited edition卡要怎么入手?
全新手请教一下 23PT有个limited edition卡要怎么入手?
全新手请教一下 23PT有个limited edition卡要怎么入手?
想请问一下，我要开历史模式，都会跑到当掉哪里出错?
想请问一下，我要开历史模式，都会跑到当掉哪里出错?
想请问一下，我要开历史模式，都会跑到当掉哪里出错?
想请问一下，我要开历史模式，都会跑到当掉哪里出错?
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-07-11 12:50:00
历史模式当掉我也遇过，后来似乎是开其他模式跑过后，再开历史模式就ok了。
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-07-11 12:50:00
历史模式当掉我也遇过，后来似乎是开其他模式跑过后，再开历史模式就ok了。
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-07-11 12:50:00
历史模式当掉我也遇过，后来似乎是开其他模式跑过后，再开历史模式就ok了。
作者: bpsb (☯ 好命师 ☯) 2022-07-11 12:50:00
历史模式当掉我也遇过，后来似乎是开其他模式跑过后，再开历史模式就ok了。
作者: xxzlyan (yan) 2022-07-13 20:21:00
跟楼上大大ㄧ样 重新下载仍然出现Error 请问有解决办法吗Q
请问如果要协助修改，是要怎么改呢？就想说有空慢慢改一些。像highlights写成强调真的很不习惯，自己改成精华等等之类的好的，谢谢您
请问如果要协助修改，是要怎么改呢？就想说有空慢慢改一些。像highlights写成强调真的很不习惯，自己改成精华等等之类的好的，谢谢您
请问如果要协助修改，是要怎么改呢？就想说有空慢慢改一些。像highlights写成强调真的很不习惯，自己改成精华等等之类的好的，谢谢您
请问如果要协助修改，是要怎么改呢？就想说有空慢慢改一些。像highlights写成强调真的很不习惯，自己改成精华等等之类的好的，谢谢您
作者: ae8656tw (ae8656tw) 2022-07-21 23:25:00
推
请问档案是不是有问题？好像不能完整下载感谢回复，前几天我下载后解压缩都只有2个资料夹，刚才下载似乎正常了，晚上回家再来试试看
请问档案是不是有问题？好像不能完整下载感谢回复，前几天我下载后解压缩都只有2个资料夹，刚才下载似乎正常了，晚上回家再来试试看
请问档案是不是有问题？好像不能完整下载感谢回复，前几天我下载后解压缩都只有2个资料夹，刚才下载似乎正常了，晚上回家再来试试看
请问档案是不是有问题？好像不能完整下载感谢回复，前几天我下载后解压缩都只有2个资料夹，刚才下载似乎正常了，晚上回家再来试试看
今天更新后，好像中文化无用了，只剩读取时的跑马灯字幕还有中文
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-08-18 05:08:00因为这次的更新，gui_translations.xml这个档案，官方也有更新内容，所以中文化失效了
今天更新后，好像中文化无用了，只剩读取时的跑马灯字幕还有中文
今天更新后，好像中文化无用了，只剩读取时的跑马灯字幕还有中文
今天更新后，好像中文化无用了，只剩读取时的跑马灯字幕还有中文
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-08-18 05:08:00因为这次的更新，gui_translations.xml这个档案，官方也有更新内容，所以中文化失效了
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-08-18 05:08:00因为这次的更新，gui_translations.xml这个档案，官方也有更新内容，所以中文化失效了
作者:
kurosu (Kurosu)
2022-08-18 05:08:00因为这次的更新，gui_translations.xml这个档案，官方也有更新内容，所以中文化失效了
作者:
hutten (荷腾)
2022-09-05 12:15:00感谢
作者:
hutten (荷腾)
2022-09-05 12:15:00感谢
作者:
hutten (荷腾)
2022-09-05 12:15:00感谢
作者:
hutten (荷腾)
2022-09-05 12:15:00感谢
作者: punjt 2022-09-11 09:33:00
好人一生平安
作者: punjt 2022-09-11 09:33:00
好人一生平安
作者: punjt 2022-09-11 09:33:00
好人一生平安
作者: punjt 2022-09-11 09:33:00
好人一生平安
作者: yeashieh (雾梁狗) 2022-11-14 13:52:00
造福人群的好人 只能推
作者:
hermionex (hermionex)
2022-12-19 10:21:00推 太神