[闲聊] 可以不要把球员叫仔了吗?

楼主: ronnyvvang (荣尼主)   2025-03-10 14:46:03
从王建民陈伟殷之后
最近几年
自以为装熟
把卡洛尔跟费尔柴德叫卡仔费仔
叫仔很令人不舒服
好好叫姓名很难吗
新闻媒体不要再卡仔费仔叫好吗
作者: rong1994 (双吸蚱蜢粥)   2024-03-10 14:46:00
周渝民 仔仔仔
作者: yankeefans (洋基粉)   2025-03-10 14:47:00
台湾通俗用法 比较亲切觉得是自己人
作者: snoopy5566 (小淫泉)   2025-03-10 14:48:00
好的 卡仔 费仔
作者: yankeefans (洋基粉)   2025-03-10 14:49:00
跟英文的y类似啊 就暱称不要太认真
作者: allyp7985 (Boyke)   2025-03-10 14:49:00
不是说要大联盟等级的才有吗
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2025-03-10 14:49:00
成绩不够好 是没人跟你装熟的喔
作者: Eyrie (拎北是男的)   2025-03-10 14:49:00
好的 建仔
作者: takamiku (顽张!!!)   2025-03-10 14:50:00
外国就是只能译名吵这个中文名干嘛
作者: kicomay (社长不可爱)   2025-03-10 14:51:00
媒体素质就那样..还没认清??
作者: yrmmrjv (现世安稳)   2025-03-10 14:51:00
不行 谁叫你名字不好叫
作者: takamiku (顽张!!!)   2025-03-10 14:51:00
建仔詹欸都是小名 台语叫法翻过来的
作者: kicomay (社长不可爱)   2025-03-10 14:52:00
乡民的自己取的暱称记者就是要蹭
作者: rr1234tw (GeorgeChiu)   2025-03-10 14:53:00
好的 卡仔 费仔 建仔 殷仔
作者: takamiku (顽张!!!)   2025-03-10 14:53:00
本人都没出来反驳说不好听你乡民是在反对什么
作者: Eric54088 (每天过田圣节)   2025-03-10 14:54:00
是在靠北三小啦.jog
作者: lafeelbarth   2025-03-10 14:54:00
好的 费仔
作者: TenGaKu1809 (君の名は。)   2025-03-10 14:54:00
乡民怎么叫是一回事 媒体在那边闹真的是毫无素质
作者: lafeelbarth   2025-03-10 14:55:00
现在是大联盟等级才有的尊称吧
作者: Kershaw22 (柯萧)   2025-03-10 14:55:00
好的 乡仔您说的是
作者: qqstory (......)   2025-03-10 14:55:00
你以为随便人都可以称仔吗?
作者: rindesu (rindesu)   2025-03-10 14:56:00
好的,优文仔
作者: yrmmrjv (现世安稳)   2025-03-10 14:57:00
叫英文译名全称就觉得很遥远啊
作者: ak54628 (Alex)   2025-03-10 14:57:00
有什么不舒服的..
作者: rewq0618 (滚丸子)   2025-03-10 14:58:00
推文笑死
作者: SSglamr (海边漂来的qwer)   2025-03-10 14:58:00
圆仔
作者: rain0212 (淋雨)   2025-03-10 14:58:00
台语都叫什么什么欸 什么什么纳,啊翻过来就这样...
作者: MK47 (和牛第一)   2025-03-10 14:59:00
对耶 为啥曹锦辉没有叫什么仔啊?
作者: ivan1994 (ivanyou)   2025-03-10 14:59:00
卖面仔(?
作者: kicomay (社长不可爱)   2025-03-10 14:59:00
叫卡洛尔.观众就无感啊!一定要什么建仔卡仔才亲切嘛XD
作者: bbo9527 (elephant9527)   2025-03-10 15:00:00
讲真的比江坤宇那些绰号好多了
作者: yrmmrjv (现世安稳)   2025-03-10 15:00:00
因为他是小曹啊不然你喜欢叫小费吗
作者: MK47 (和牛第一)   2025-03-10 15:01:00
没跟到那个时代 为啥么他是叫小曹?不叫辉仔?
作者: yuchiwang (ichiro1118)   2025-03-10 15:01:00
好的 卡仔 费仔
作者: lafeelbarth   2025-03-10 15:02:00
另一个是小小郭?
作者: yrmmrjv (现世安稳)   2025-03-10 15:02:00
金锋仔 因为他用台语叫
作者: glacierl (冰川)   2025-03-10 15:02:00
卡A、费A、建A、金锋A
作者: MK47 (和牛第一)   2025-03-10 15:03:00
是因为之前有人用过的姓很出名 后面就会变小字辈 不仔了吗XD
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2025-03-10 15:03:00
好的仔仔
作者: kicomay (社长不可爱)   2025-03-10 15:03:00
大郭小郭小小郭..有传承的感觉XD
作者: glacierl (冰川)   2025-03-10 15:04:00
其实应该是一开始这些球员之间真的会互相这样叫,后来
作者: yrmmrjv (现世安稳)   2025-03-10 15:04:00
姓太通普不行加小 小王 (建民 小陈 (伟殷
作者: sinon0123 (cc)   2025-03-10 15:04:00
好的,卡仔费仔
作者: glacierl (冰川)   2025-03-10 15:05:00
媒体学去后就不管三七二十一,反正看到MLB的就加仔字
作者: SSglamr (海边漂来的qwer)   2025-03-10 15:05:00
迷你郭是郭俊麟
作者: MK47 (和牛第一)   2025-03-10 15:05:00
感谢G大解答 看推文长知识XD
作者: yrmmrjv (现世安稳)   2025-03-10 15:06:00
谷仔 有吗有吗
作者: lafeelbarth   2025-03-10 15:06:00
当时媒体就一直建仔 殷仔
作者: oliver81405 (苦瓜)   2025-03-10 15:07:00
不要
作者: MK47 (和牛第一)   2025-03-10 15:07:00
最有印象是建仔+1
作者: lafeelbarth   2025-03-10 15:07:00
总比小卡小费好
作者: AAaaron (....)   2025-03-10 15:08:00
因为我们不是直接叫他,只是在PTT讨论而已,叫这个还好吧
作者: AceClown (我爱露雪^^)   2025-03-10 15:08:00
废文仔^^
作者: jjam   2025-03-10 15:08:00
好的 殷仔 建仔
作者: Nightking (NightKing)   2025-03-10 15:08:00
好的 废文仔
作者: iamjojo (...)   2025-03-10 15:08:00
难道要叫咖吗?
作者: hx10290234 (没有)   2025-03-10 15:09:00
49楼 迷你郭不是郭严文吗 什么时候变血郭了
作者: moy5566 (生化人Moy)   2025-03-10 15:14:00
对废孩多好听
作者: SSglamr (海边漂来的qwer)   2025-03-10 15:16:00
一开始有这样叫 主要是大郭小郭旅日一系
作者: hanx5566 (56)   2025-03-10 15:16:00
好的 小小卡 小小费
作者: SSglamr (海边漂来的qwer)   2025-03-10 15:17:00
后来是郭严文比较常用 敲碗来个奈米郭
作者: rong1994 (双吸蚱蜢粥)   2025-03-10 15:17:00
好的 以后一律 科尔宾 卡罗尔 史都华德 费尔柴得
作者: macaque (徐仔)   2025-03-10 15:19:00
我也记得迷你郭是郭严文
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2025-03-10 15:21:00
迷你郭什么时候变郭俊麟
作者: simon80247 (CMY)   2025-03-10 15:21:00
好的 卡仔 费仔
作者: kapture2204 (abp)   2025-03-10 15:23:00
旅外就是仔
作者: hx10290234 (没有)   2025-03-10 15:23:00
迷你郭开始叫的时候郭俊麟都还没在u21成名 怎么会是后来变郭严文
作者: kaube (转眼之间)   2025-03-10 15:25:00
上不了大联盟的还没资格叫仔勒
作者: soria0225 (Soria)   2025-03-10 15:32:00
废文仔好哦
作者: Cathay (前意识溃堤)   2025-03-10 15:38:00
20年前就讲到烂了,也是很多人都不喜欢记者用仔装熟王建民但过了20年还是什么都没变就代表抱怨没屁用
作者: mark0116 (0331)   2025-03-10 15:46:00
我劝你不要多管闲事
作者: SSglamr (海边漂来的qwer)   2025-03-10 15:47:00
那应该我记错 一开始超级喜欢比较有名
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2025-03-10 15:49:00
强的才会叫仔耶
作者: muto0120 ( 闪耀绿宝石)   2025-03-10 15:51:00
好的,荣仔听你的
作者: Logleader (隆哥里德)   2025-03-10 15:52:00
好的 卡仔
作者: lucian5566 (布拉鱼长大中)   2025-03-10 16:02:00
好 卡宝 费宝
作者: ghost1236 (1234567)   2025-03-10 16:03:00
好的 建仔 殷仔 卡仔 费仔
作者: peng831014 (daniel)   2025-03-10 16:08:00
那贺博大家都怎么叫?叫小贺吗?
作者: jumperman   2025-03-10 16:27:00
"小x"这种叫法只有对岸比较会这样叫~
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2025-03-10 16:31:00
好的卡仔,好的费仔
作者: alvis000 (艾尔)   2025-03-10 16:39:00
好的 生气仔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com