Re: [分享] 伍祐城道歉文

楼主: MK47 (和牛第一)   2025-02-24 02:22:21
※ 引述《huihuiiiii (C)》之铭言:
: https://i.imgur.com/Eds2ICk.jpeg
: 好啦 不忍鞭了 (虽然我好像其实也没鞭他XD)
: 知错就好 继续努力吧
其实就是年轻人,以为“常接触的记者是朋友”,做完正式采访以后,
觉得气氛凝重,想说活络一下讲讲干话。
但记者接触你都嘛是有目的性的,才不是你的朋友,
就把比较耸动的话去掉背景,修饰上下文后po出来赚流量。
这种事情在美国运动员间超常发生的,所以从学生时代就会教,
记者、球探、球评、经纪人不是你的朋友,多余的话不要说。
夸张一点的,就算是以后注定转行的球员,但只要你跟可能会红的人熟,
记者也会对你很好,偶尔来套你话,需要的时候就拿出来让你百口莫辩。
虽然他的确不该讲这些话,但更重要的是学会不要把球团以外的人当朋友。
平常表面上跟你熟,就只是工作需求而已。
作者: WanYC (琬)   2025-02-24 02:26:00
只能说有学到就好 下次再想想
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2025-02-24 02:31:00
记者、球探、球评、经纪人再加一个身边家人朋友 很多事情会这样传或被写都这样来的
楼主: MK47 (和牛第一)   2025-02-24 02:32:00
确实
作者: ludoren (地图游击手)   2025-02-24 02:41:00
连打理生活最亲密的翻译都能偷钱了
作者: shihting (诗)   2025-02-24 02:42:00
球员公关真的要做好啦QQ
楼主: MK47 (和牛第一)   2025-02-24 02:43:00
翻译那个比较像助理了 大谷就是太信任人家 通常的作法是开个1、2M的帐号给助理专门付钱用 有经济公司的会计去监督
作者: www90173 (明鏡)   2025-02-24 10:33:00
确实qq
作者: newwind   2025-02-24 10:42:00
朋友都不一定能相信了。 还相信记者
作者: chairfong (废文ID)   2025-02-24 12:15:00
这次的问题在输球输球全身病

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com