标题：
在乐天是“累赘”，但在台湾是“英雄”…160km火球男的人生逆转，连续4年与富邦同行
内容翻译：
曾效力于2020年乐天巨人的富蓝戈（Enderson Franco），本赛季将继续身披台湾富邦悍
将的球衣，延续他的职业生涯。
富蓝戈于2月15日透过社群媒体（SNS）发文，附上自己身穿富邦悍将球衣的照片，并写道
：“又是精彩的一年。”宣布他与富邦成功续约。
这位来自委内瑞拉的投手，透过国际业余合约与亚特兰大勇士签约，开始了他的职业生涯
。他在小联盟奋战10个赛季，累积出赛183场（163场先发），取得45胜59败、1次救援，
防御率4.57的成绩。直到2019年，他终于被旧金山巨人队召唤，首次登上大联盟舞台。
经历漫长的无名岁月后，富蓝戈在对战波士顿红袜时迎来大联盟初登板。他虽然被击出一
发全垒打，失掉1分（责失1分），但随后对战亚特兰大勇士、科罗拉多洛矶以及洛杉矶道
奇时，展现出稳定的投球表现。最终，他在5场比赛中拿下1次中继成功，防御率3.38，成
绩尚可。然而，大联盟并未给他更多机会。
2020年，由于COVID-19疫情导致小联盟赛季取消，富蓝戈失去了在美国发展的机会，此时
他与韩国职棒（KBO）乐天巨人结缘。当时，他的速球最快可达160km/h，乐天对他的“火
球压制力”寄予厚望，期待他能在KBO取得成功。而他在KBO的前五场比赛中，三次投出“
优质先发”（6局3自责分以下），让人对他充满期待。
然而，好状态并未持续太久。
火球投手最常见的问题——控球不稳，开始困扰富蓝戈。他的表现从5月开始急速下滑，
越来越难投满5局。6月时，他虽然在5场比赛中拿下3胜，短暂回稳，但整体表现仍起伏不
定，最终在赛季后期被调往牛棚。然而，即使在牛棚，他的表现仍未达标，导致乐天在
2021年赛季结束后与他分道扬镳。
离开韩国后，富蓝戈回到委内瑞拉准备2022赛季，随后与台湾职棒（CPBL）富邦悍将签约
。在富邦，他主要担任牛棚投手，并在2022年缴出40场出赛（1场先发）、1胜2败、11次
中继成功、5次救援、防御率2.81的亮眼成绩，成功获得续约。2023年，他更是在52场比
赛中拿下5胜4败、17次中继成功、9次救援，防御率惊人的0.95，展现压倒性实力。
富蓝戈的成功持续延续。
2024年，他在富邦出赛61场，战绩4胜6败、9次中继成功、20次救援，防御率2.34，稳定
守护球队后防。如今，他已经成为富邦不可或缺的战力，并确定在2025年继续与球队并肩
作战。
尽管他未能在美国或韩国职棒取得成功，但在台湾，富蓝戈已经是富邦悍将不可或缺的“
英雄”。
https://m.news.nate.com/view/20250215n05167?mid=s21&list=recent&cpcd=

在富邦也是被当累赘吧

在富邦其实也是阿

在富邦也是啊 Meta不合适

在富邦也没有当英雄啊= =

是台湾英雄吧 不是富邦

去年看戈戈对决魔鹰还蛮刺激

在富邦不是累赘啊 感觉制服组超爱的 要说是英雄的话在邦迷眼中 可以套成语 英雄无用武之地

英雄无用武之地

对12强台湾来说是英雄（酸

确实啦 12强而已

标题其实没错啊在台湾（P12）是英雄

先发底 还是今年转先发

英不英雄不好说~~确实是台湾之友！ :)

真的，P12英雄

真的不至于是英雄…

球比较弹也有差吧

韩媒不意外 到底哪门子的英雄

在台湾是英雄没错

台湾队的英雄没错啊 夺冠功臣

谢谢戈

有当过英雄 现在对球迷来说是累赘但上面的人超爱

下一篇 布雷克

P12的

终身台湾之友 谢谢你

在富邦也是啊

你看看，连外媒都在笑你

这篇文背后的本意就是在酸台湾低阶联盟 韩媒惯例

只看P12的话的确是英雄啦韩媒要笑台湾就给他们笑啊，反正又改变不了这几次国际赛他们都打台湾打不太好的事实

韩国这么强 想必12强是冠军吧哈哈

他们联盟也有够欢乐