对方因为是住日本然后比较常看日职
但是好像有些原因想了解台湾的正式用语才会想问
刚好遇到就聊了一下
对方想了解的：
1.一垒跟三垒旁边的线
2.下一位打者挥球练习区
3.球打出去后在地面弹一次的球
4.cut off man
5.垒上跑者清空
6.公式比赛
我回答的是
1.垒线
2.打击准备区（有人说打者准备区）
3.
4.cut off 转传 没有man的相关用词，习惯讲转传者
5.清垒
6.正式比赛（职棒会讲例行赛）
3我比较没印象有正式用语，常见的好像叫弹跳球...?
对方说因为日本有“バウンド”的称呼，台湾这边就比较少找到相关的词语
大概这样吧 不知道有没有误