机翻
大韩民国宪法第77条
① 总统在战时、事变或其他类似的国家紧急状态下，若因军事需要或维护公共安全与秩
序的必要，依法律规定可宣布戒严。
② 戒严分为紧急戒严和治安戒严。
③ 当宣布紧急戒严时，可依法律规定对拘票制度、言论·出版·集会·结社的自由，以
及政府或法院的权限采取特殊措施。
④ 宣布戒严后，总统应立即通知国会。
⑤ 若国会以全体议员过半数赞成要求解除戒严，总统应解除该戒严。
大韩民国戒严法
第2条（戒严的种类与宣布等）
① 戒严分为紧急戒严和治安戒严。
② 紧急戒严由总统在战时、事变或其他类似的国家紧急状态中，
当与敌交战或社会秩序极度混乱，导致行政与司法功能的执行显著困难时，
为满足军事需求或维护公共安全与秩序而宣布。
③ 治安戒严由总统在战时、事变或其他类似的国家紧急状态中，当社会秩序
混乱，仅凭一般行政机关无法确保治安时，为维护公共安全与秩序而宣布。
④ 总统可以变更戒严的种类、实施地区或戒严司令官。
⑤ 总统在宣布或变更戒严时，应经国务会议审议。
⑥ 当出现符合第2项或第3项的情况时，国防部长或行政安全部长可通过国务总理
向总统建议宣布戒严。
<修正于2013年3月23日、2014年11月19日、2017年7月26日>
[全文修订于2011年6月9日]
第4条（戒严宣布的通告）
① 总统宣布戒严后，应立即通知国会。
② 在第1项情况下，若国会处于休会期间，总统应立即要求召开国会会议。
[全文修订于2011年6月9日]
第11条（戒严的解除）
① 当符合第2条第2项或第3项的戒严情况恢复至正常状态，或国会要求解除戒严时，
总统应立即解除戒严并予以公告。
② 总统依第1项解除戒严时，应经国务会议审议。
③ 当符合第2条第2项或第3项的戒严情况恢复至正常状态时，国防部长或行政安全部
长可通过国务总理向总统建议解除戒严。
<修正于2013年3月23日、2014年11月19日、2017年7月26日>
[全文修订于2011年6月9日]