※ 引述《wang19980531 (中立评论员)》之铭言：
刚刚用chatgpt翻的
https://imgur.com/BxyaQjB.jpg
英翻中直翻就这样啊
怎么有人英文可以中文不行呢@@
作者: fuyu1112 2024-12-01 22:04:00
奥会模式记得有明定中文吧 亚运至少官方也是要念中华台北
作者: raidcrash (RAID Crash) 2024-12-01 22:10:00
我也觉得一边死抱着CT 一边不准别人说中国台北满搞笑的
作者:
lon0623 (broaden)
2024-12-01 22:14:00本来外国人就没有中华的概念了阿，Chinese就是中国跟他们讲中华，他们也听不懂，那是我们自称而已
又讲中华一定要用Chunghwa 不能用传Chinese
作者:
lon0623 (broaden)
2024-12-01 22:16:00不过一般外国人也是讲台北队，不太会讲中国台北
作者:
lon0623 (broaden)
2024-12-01 22:18:00中华民族的概念是梁启超发明的，一般外国人没听过
作者: takamiku (顽张！！！) 2024-12-01 22:18:00
一个chinese各自表述
作者:
lon0623 (broaden)
2024-12-01 22:19:00外国人也不会有什么类似美利坚民族的概念所以讲给他们听绝对是鸡同鸭讲所以讲什么中华台北或是台湾，其实都只是自称而已
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-12-01 22:25:00谁说中国没有发展棒球，中国击败小日本勇夺世界冠军，嘻嘻
作者:
ohnacl (喔氯化钠)
2024-12-01 23:00:00中华人民共和国也是中华不要以为讲中华就不是中国当初中华民国政府就是想代表中国才有这个名称