[闲聊] 庄陈仲敖

楼主: antidote (Against SCA)   2024-08-21 15:47:17
好奇一问 他的姓氏是“庄陈”吧?
如果是的话 球衣应该要比照Encarnacion-Strand写成Zhuang-Chen
(也像是Alexander-Arnold, Calvert-Lewin, Hudson-Odoi)
看他影片球衣后面是Zhuang 小联盟官网上的名字也是Chen Zhong-Ao Zhuang
这样看起来是误植成姓庄 名(first name)叫陈仲敖?
作者: CCFbest (CCFbest)   2024-08-21 15:48:00
这种东西应该是他爽就好,没那么硬性规定
作者: dragon50119 (Bucky)   2024-08-21 15:49:00
就跟Yu Chang一样是看选手的意愿登录名
作者: easton123 (G_G)   2024-08-21 15:50:00
官网上的写法跟ig一样
作者: hornet01   2024-08-21 15:50:00
应该是他自己想这样用的吧,就像张育成写成Yu Chang一样
楼主: antidote (Against SCA)   2024-08-21 15:51:00
原来如此
作者: Sfltnarud (大桥)   2024-08-21 15:51:00
然后主播都一直叫他 Chen Zhung
作者: cesuya (冰冷的执著)   2024-08-21 15:53:00
严格来说,他是姓庄,台湾不承认双姓
作者: AAaaron (....)   2024-08-21 15:53:00
可能妈妈姓庄,爸爸姓陈?看他表兄弟都姓庄他的ig也是写 Zhuang,Chen Zhong-Ao
作者: bailey0716 (Meng)   2024-08-21 15:56:00
台湾有不承认双姓?
作者: dastinc ( )   2024-08-21 15:57:00
直接写Johnson不就好了
作者: AAaaron (....)   2024-08-21 15:58:00
可能双姓跟复姓不一样?复姓应该可以,像是欧阳、端木古林以后就写Green?
作者: nyan35890 (终究只是有钱人的玩具)   2024-08-21 16:13:00
朋友小时候取名是父姓、母姓加一个单名,自己小孩去办出生登记才发现法令上只有前面的姓才是姓,不是自己叠在一起以后就变双姓
作者: apestage (Ape)   2024-08-21 16:15:00
4X竟然有人知道 Alexander-Arnold !!
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2024-08-21 16:21:00
台湾登录应该都是单姓 而且我也看过很多双姓没沿用的亲子
作者: TiauEX (跳)   2024-08-21 16:22:00
双姓也太酷了
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2024-08-21 16:25:00
古林登录是Gu Linhttp://i.imgur.com/jTgO7Q2.jpghttp://i.imgur.com/RTXmwPM.jpg看来每次登录看本人意愿
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2024-08-21 18:17:00
红军迷在台湾足球迷中应该有前三
作者: lions402 (...)   2024-08-21 18:52:00
原住民吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com