[闲聊] 卫报把李孟远的国籍写错了 girl10319 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 卫报把李孟远的国籍写错了

楼主: girl10319 (凯莉) 2024-08-04 11:21:20

https://i.imgur.com/SvbHIw3.jpeg
台湾以“奥会模式”参加奥运，台湾选手使用“中华台北”名义参赛，奥运官网在男子定
向飞靶成绩出炉后的报导也是使用这个名称，不过外媒如《美联社》、《BBC》都是直接
在报导里写出“来自台湾的李孟远拿下铜牌。”
然而英国媒体《卫报》却出现乌龙，在美国名将汉考克（Vincent Hancock）夺下第4金的
报导中，于导言介绍铜牌得主时，意外将李孟远的国籍误植为“泰国”。

作者: bonbon315 (本春) 2024-08-04 11:22:00

写成泰国不算新闻了XD

作者: bobsun (哈特利喜欢烟卷) 2024-08-04 11:26:00

台湾泰国分不清楚至少不是中国

作者: jack2324 (拍~我所见(LV 1)) 2024-08-04 11:41:00

唉…误认成泰国也不是新闻了，算了不是中国就还可以了

作者: doozia (天龙人) 2024-08-04 12:57:00

看了一下原文有可能是路透的锅？

继续阅读

[讨论] 这颗究竟有没有投手犯规abcde2048 [心得] 金河成jeff1013 [闲聊] 主队球迷到客队应援区坐frank110306 [闲聊] 史密斯飞船HSyiee [抱怨] 奥运型选手也有事？girl10319 [闲聊] 白袜又输了t93149 [心得] 昨日喵二Sfltnarud [闲聊] 东北乐天当年是不是短视近利？alex8725 [闲聊] 平时都在混nybbnan [闲聊] 昨天赛后演唱会suwagutao