※ 引述《sartan (sartan)》之铭言:
: 以下为姿毓的发文:
: 昨天在PTT上看到用我之前回应Threads的截图,想套用在这次明星赛的大哥事件!
: 既然您这么牢记我的一字一句,就在这回应:
: 1.我当然知道想直播、想看球申请工作证就可以啦!
: 尤其啦啦队都公众人物,刷脸谈何容易~
: 野生啦啦队也可以上台,没关系啦!
从这句子上看下来 她的意思应该是要说
啦啦队都公众人物 要刷脸很容易吧?
但我以为谈何容易应该是指不容易的意思
至少教育部的解释是这样:
“语义说明
指嘴里说说容易,实际做起来却很困难。
使用类别
用在“极为困难”的表述上。
例句
你想得很美好,但要做谈何容易。”
https://i.imgur.com/fYQkOgV.jpeg
啊所以经纪人的意思是说
大哥要进场刷脸很容易还是不容易啊?
搞的我好乱啊