[讨论] 闽南语改名台湾台语

楼主: TwPeiking (西台湾北京自治区)   2024-07-22 14:28:27
怎么很多人在意这件事
除了意识形态还有什么原因
作者: bonbon315 (本春)   2024-07-22 14:29:00
现在好像和中国方言已经差很多了
作者: ghostl40809 (gracias)   2024-07-22 14:30:00
每年隔壁都会热闹一阵子
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2024-07-22 14:31:00
台语有大量的日语外来语 这点就跟中国明显有差了
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-07-22 14:31:00
美语也跟英语有差别了,语言随着时间和文化不同变成新语言很正常
作者: ji4mp6   2024-07-22 14:31:00
台语已经有加入一些日语用法了,像是方向盘就是用日语韩多鲁转过去
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2024-07-22 14:34:00
英国人听到你跟他讲话用美式英语 也会有台湾人听到中国用语的反应
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-07-22 14:36:00
中国也有些福建网红,听他们讲你会觉得他们发音不标准,但他们会觉得你们台湾人发音才不标准
作者: u10400068 (J.P)   2024-07-22 14:37:00
讲台语就好了,为何要加台湾台语,感觉很绕口
作者: bonbon315 (本春)   2024-07-22 14:37:00
对这议题没有特别感兴趣 通常会用到台语两个字时我都是讲歹意
作者: HoriMiona (堀未央奈)   2024-07-22 14:37:00
叫台湾闽南语不就好了 并不是台湾每个族群都讲闽南语啊
作者: ilikeroc (U文起司)   2024-07-22 14:38:00
会有争议100%就是意识形态呀
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-07-22 14:38:00
除了日语借词外,其实台语也有融入很多平埔族的词汇,早就跟闽南语不一样了
作者: asd1122888 (LONGN)   2024-07-22 14:41:00
客家话原住民语表示
作者: wang19980531 (猪精男)   2024-07-22 14:42:00
完全不接受 台湾闽南语还说的通English美国有改称美国美语吗
作者: GGYEB (GGYEB)   2024-07-22 14:43:00
是不是台湾国ㄍㄡˊ语也正名一下,毕竟和普通话差很多
作者: Himawarisa (Himawarisa)   2024-07-22 14:45:00
其实是不一样的东西 闽南语经过长时间的外来语增补缺漏和潜移默化之下 已经变成台湾本土语言所以才成了现在的台语
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-07-22 14:45:00
台湾也没有普通话这个语言
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2024-07-22 14:45:00
台湾台语 台湾华语 台湾客家语 以后或许有台湾越语OK的 即使经过国民政府的闽南语改造 民间仍然叫台语
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-07-22 14:46:00
台湾国语倒是有的,所以台湾台语也还好
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2024-07-22 14:47:00
直到台湾民选总统 也是日本政府企图让台湾脱支搞得定名
作者: evan0711 (evanchi)   2024-07-22 14:58:00
你觉得不要改,也是因为你有意识型态
作者: nacl0497 (加盐沙士)   2024-07-22 15:01:00
就选上了,当然能照自己的意识型态做事,看看之前的中正纪念堂不就知道了吗
作者: zkow5566 (废文王5566)   2024-07-22 15:02:00
台语vs闽南语 国语vs普通话
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2024-07-22 15:05:00
结果马英九上任后没改回来 亲民党刘文雄在世时最爱讲那个大中至正牌匾不知道收到哪里去了
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2024-07-22 15:09:00
台湾狗语XD
作者: Marcuslin (Marcus)   2024-07-22 15:14:00
台语就台语 什么叫台湾台语 要也是说台式闽南语而且福建也不是只有闽南语还有闽西闽东闽北
作者: afa76 (捡到十块)   2024-07-22 15:19:00
那华航是不是意识形态
作者: xigua71418 (xigua_71418)   2024-07-22 15:20:00
比较习惯也喜欢台语
作者: myeason (我的医生)   2024-07-22 15:33:00
很明显在建立台湾民族主义了 我支持
作者: ajpg52 (阿嘉(AJ))   2024-07-22 15:34:00
英语跟美语的差别,别只为去台化而抗议。
作者: letgoofcow (长大想放一头牛)   2024-07-22 15:42:00
问题是前面硬要加台湾 那美语改成美国美语?
作者: Y225 (再来一次)   2024-07-22 16:01:00
明明台语就台语还什么台湾台语
作者: kase09521 (Waken)   2024-07-22 16:02:00
最大的问题是以像金门这种台湾境内非台湾的闽南语母语使用者,老一辈用河洛话/现代也是用台语称呼,闽南这词也不够精确
作者: raymond501 (坂道员)   2024-07-22 16:15:00
凭什么中国各地有方言 可以冠县名 还要吃台湾豆腐有够鸭霸 闽南语到底是什么鬼
作者: aegisWIsL (多多走路)   2024-07-22 16:18:00
你现在中文也跟普通话差很多 怎么不是中文叫台语
作者: kase09521 (Waken)   2024-07-22 16:24:00
其实不管什么泉州话厦门话都是闽南语底下的方言,台湾这一只当然可以叫台语,但如果上升到国家层面,台湾(这个国家里)就不止台语这一支
作者: ponsquare (blackstar)   2024-07-22 16:36:00
我小学上本土语言课本就叫台语课本了 搞的好像是最近才无中生有的名词一样
作者: raysilence (雨....何时会停)   2024-07-22 20:07:00
什么叫台湾台语,台语本来不就是台湾语的意思吗要搞意识形态也搞得正确一点 这逻辑不正确阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com