试着顺一下逻辑
近身球我知道不是故意的，但捕手(戴)有反应也很正常
就不知道艾在那边叫什么
而且之前听说他也会嘴队友，这不是一个好队友的表现，所以想教训他一下
我这样理解(记者写的)应该OK?
作者: pigniposhen 2024-07-16 23:13:00
可是艾如果嘴队友也是爪的事啊
作者:
vrai501 (唯风)
2024-07-16 23:13:00但如果只用’听说‘就决定去教训一个人也不太对吧XD
作者:
yrmmrjv (现世安稳)
2024-07-16 23:13:00记者要不要去采访一下艾当时在叫什么?
对 这就是症结点 当下场上看到的就只是艾嘴对手而已
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2024-07-16 23:13:00但艾嘴队友也不甘张育成的事情所以今天张育成应该不是这个意思
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:14:00这太奇怪了 关部长什么事情
作者:
Tingye (人山人海)
2024-07-16 23:14:00部长是爪球员吗 艾怎样 不关他的事吧
作者: victorrrrrrr (victorrrrrrr) 2024-07-16 23:14:00
他其实想表达是说艾呛戴吧 峰哥版本就是答案中文文法不顺畅讲出来边怪怪的
作者: lazybonesla (..............) 2024-07-16 23:14:00
从别人嘴里去“认识”一个人 真的很棒
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2024-07-16 23:15:00帮爪爪教训吗？ 不可能啊
作者:
vrai501 (唯风)
2024-07-16 23:15:00如果就只是 我听说这个人不好我来教训他 这有点8+9吧…XD富邦要不要帮部长配个翻译
对啊 就算真的有人跟他抱怨好了 也轮不到他队球员“处理”吧XD
作者:
SuHoNdA (PiiHaChuu)
2024-07-16 23:15:00本人还没说话一堆人倒是很会通灵，都不怕打脸
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:16:00对啊 怎么想都是戴 帮别队球员教训别队洋将这哪招
就是不甘艾士特的事 他在那边呛什么 这样不是一个好的
作者: Johnyo 2024-07-16 23:16:00
峰总讲的才是真相吧
作者: lazybonesla (..............) 2024-07-16 23:16:00
听说来听说去的都不怕被打脸了
作者: andy5512 2024-07-16 23:16:00
先叫他学好中文
作者:
tommyshu (ranger00)
2024-07-16 23:16:00而且跟锋哥的意思也不一样啊 锋是直接认定艾在对着戴叫吧
作者: william12tw 2024-07-16 23:16:00
会帮队友呛对手的 这样叫不好的队友？
作者: pigniposhen 2024-07-16 23:16:00
啊他就是说话了啊
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2024-07-16 23:16:00感觉比较像 之前跟吉利的冲突，张育成知道艾会呛对手，他今天才想叫艾闭嘴
作者:
vrai501 (唯风)
2024-07-16 23:16:00不就是他本人说话了大家看不懂才猜吗XD哪有本人没说话
作者: nanoha3773 (肥ㄘ) 2024-07-16 23:16:00
重点是为什么还要你来教训啊奇怪欸0.0他还是请个翻译好了 一段话各自表述真的有够不妥
作者: pigniposhen 2024-07-16 23:17:00
我倾向部长中文问题
作者: victorrrrrrr (victorrrrrrr) 2024-07-16 23:17:00
自己的teammate X 我的teamate O
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:17:00用这种方法解释太不合逻辑了
作者: victorrrrrrr (victorrrrrrr) 2024-07-16 23:19:00
那个“自己”换成“我”你就会觉得正常了
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:19:00部长可能需要请个翻译(误
部长今天喷艾士特是为了护戴 会讲不是好队友只是火上加油一下
作者: moonlovemai (moonlovemai) 2024-07-16 23:20:00
应该是艾挺队友挺过头了，不甘他的事，骂我们家打者，骂屁？？
部长挺戴跟艾挺投手都合理吧？所以出来大场面大家沟通沟通了阿
作者: victorrrrrrr (victorrrrrrr) 2024-07-16 23:22:00
应该是觉得艾这样火上浇油不好吧对当下的陈没帮助 还没清板凳艾就开骂
"护短不是一个好队友" 如果有人这样觉得倒是不罕见但虽然通 又有一点通灵的延伸了所以不能就此定论就是
作者: victorrrrrrr (victorrrrrrr) 2024-07-16 23:23:00
所以才说不好的teammate 如果清板凳了 冲出来挺陈合理 陈跟戴还没冲突 他就先开喷bad teamate
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:23:00但护短不是好队友这句从一个MLB回来的人讲出来怪怪的
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:24:00MLB清板凳有管谁理亏吗 上去了就要出去溜搭啊
不管适不适合 脾气暴的洋投当下护短也不是只有艾发生过啊 这样就要被公开讲不是好队友的话有点冤吧XD
谁证实他骂自己队友了，好啦他骂队友那跟部长也没关系吧
目前只确定艾当下就只是在挺队友 不是对队友怎样就是这点应该是确实的
作者:
fetoyeh (小叶)
2024-07-16 23:25:00需要检查一下语言包档案结构 XDD
作者: same01216 (same01216) 2024-07-16 23:25:00
部长又不是我爪球员 帮忙教训？
其实也只要知道这件事情就够了不然刚刚还有人想带风向
我意思是不管他是骂自己队友还是骂戴或是单纯碎碎念，能搞到大场面也是很厉害
作者: kiki0089 (kiki) 2024-07-16 23:28:00
居然在这看懂了
重点是他那个讲法最衰的除了艾会是爪其他球员吧 讲的好像他们去跟外人嘴碎艾一样