※ 引述《flyingsu (苏苏苏)》之铭言：
: 前有绍思在那边中文不好
: 今天一堆斐来斐去害我以为我在不同世界线
: ㄈㄟˇ=斐
: ㄆㄟˊ=裴
: 人家原名叫Hector Perez
: ㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆ
: 其他我就当新注音胡闹选字跳掉了
: 这种读音天差地远能不能先打对
最常看到打错的是这几个：
杨崇煇（不是辉）
德保拉（不是宝）
林诏恩（不是绍）
其他还有一些要稍微留意的
ㄔㄣˊ／ㄔㄥˊ 系列：
王威晨
邱智呈
刘予承
赖鸿诚
王苡丞
魏硕成
江忠城
范国宸
王凯程
黄伟晟
吴承谕
林丞轩
改成同音（近音）姓名：
江承谚（原名：江辰晏）
陈彦夆（原名：陈雁风）
小细节：
胡智为（正名前：胡智为）
李建勋（原名：李建勲）
蔡明晋（不是晋）
凃壮勋（不是涂）
☆　☆　☆　☆　☆
顺便分享几个政治人物
易错：
蔡壁如（不是璧）
王婉谕（不是瑜）
小细节：
陈秀寳
谢衣□（ㄈㄥˋ是里面没有一横、只有鸟的凤）
张启楷

阿富算吗

洋将我觉得还好 但本土的还是要打对吧 不知道选哪个字就绰号或姓氏代表都还好一点点阿富算吧 连新闻也常写错

还有日本球员很多也容易出错

推整理

铃木好像也是 骏 俊

韩国也是 其实我到现在还是不知道是郭彬还是郭斌 新闻两个都有过

韩国有些没有公告正式汉字的音译对然后用字不要太奇怪都还好

曾子祐/伍祐城/曹祐齐/何恒佑

韩国要看他们自己有没有公布汉字 不然单纯看韩文翻就会有同音不同字的问题

祐佑系列我觉得蛮魔王题的 有时候要想一下XD

祐佑很难！我满常打错的

曹祐齐的弟弟曹祐宁，曹佑宁的弟弟曹佑齐

抱歉 我今天转播终场文 不小心打成江辰谚 我自首QQ

邱浩钧/郑浩均（差点让戴捕古林吵起来XD）

两个曹氏兄弟那个是真魔王题XDD

祐佑真的很容易搞混

虽然平常打字都会注意，但还是感谢这篇

我一直都觉得把别人的名字写正确是礼貌跟尊重！不管那个人是亲近还是陌生，我连私下传讯息提到其他人的名字也会选出正确的字，甚至看到其他人打名字没选字浑身不舒服。

这篇让我有种在读抢救国文大作战的错觉

同意my大，把别人的姓名打对/写对/念对是基本的礼貌。

其实我觉得要把球员的名字打错，是故意的还是怎样？你就算不知道注音、不知道哪个字，中职官网的球员名字一定是正确的，去查一下，复制过来贴上，很难吗？很花时间吗？

就跟之前板上在吵吉力吉捞不叫巩冠一样 叫对名字叫基本尊重

整理推 原来帅煇是火字旁 之前打错了我道歉

相近字还能理解有时候就是记错球员那么多 有得天差地远的我都不知道怎么打的

转播文一律写吉力吉捞．巩冠，其他讨论文一律叫捞哥，不然六个字中间还要加一点，很难打字wwwwww

应该说不该单叫巩冠

我觉得突然记错或手滑有更正我还能理解有的人被纠正还会见笑转生气就很雷

推姓名必须要正确是基本尊重

王跃霖蛮常听到王耀霖的

陈江和＞陈江河

推！有的人被纠正还会脑羞说看得懂就好 你是国文小老师喔！