楼主:
choobii (我是鸡掰郎)
2024-03-27 06:58:08刚刚在水管看到一个韩国女生Judy 去找安
看到安的朋友就直接问他几岁
喔 00后的 我比你大 要用敬语喔
我还以为只有男的会这样 原来韩国女的也会喔...
作者:
akito555 (Akito)
2024-03-27 07:16:00日韩都一样 很多来台湾都说不用在意上下关系很自在
作者: FANSN (小白) 2024-03-27 07:19:00
虽然韩国真的会这样 但是JUDY这样拍只是节目效果吧
作者:
akito555 (Akito)
2024-03-27 07:19:00你确定私下没问过吗!? 笑........
作者:
dawnny (dawn)
2024-03-27 08:05:00喝酒的那位JUDY?
作者:
b99202071 (b99202071)
2024-03-27 08:10:00几梯DerLa
作者:
poor147 (等等，我先穿裤子)
2024-03-27 08:12:00要这样论的话 米国不是更好 比较好的大一辈 都能直呼名字 相处跟朋友一样
作者:
fakestar (纯金酿造巧克力)
2024-03-27 08:12:00李多慧YT刚来台湾那一集也是直接问翻译年纪
作者:
aalittle (a little)
2024-03-27 08:24:00文化差异
作者: jk2233 (冲冲澄) 2024-03-27 08:48:00
Judy那集某方面也是在凸显效果
作者: jk2233 (冲冲澄) 2024-03-27 10:22:00
那位“安的朋友”就是Mingo啊，不过她也是把安当姐姐
作者: raymond501 (坂道员) 2024-03-27 10:27:00
日本还好吧 熟了就不用
作者: m90203 (阿M) 2024-03-27 11:53:00
韩国是小朋友在公园一起玩妈妈会问 然后教孩子要叫哥哥讲敬语 已经是深植教育的文化了
作者: artwu (低调才是王道) 2024-03-27 13:56:00
李多慧在韩国接受访问时有说台湾对辈分没有很在意 在啦啦队大五岁也是以朋友相称
作者: furret (大尾立) 2024-03-27 14:36:00
在国内根深柢固的风情