[闲聊] 大家平常有在使用台语吗

楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:26:24
脏话的那种不算
昨天不会台语的友人说我日常常常冒出台语
他总是听不懂
才发现我好像对店家摊贩之类的
都会自动切换成台语
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2024-02-23 21:27:00
没,我一直学不好,只能听
作者: osvaldo4040 (贤贤*Xian)   2024-02-23 21:27:00
回家跟老妈说话的时候
作者: a1256438 (rex)   2024-02-23 21:28:00
除非跟阿公阿嬷以上的长辈不然不会不过听的懂我北部人
作者: micheal59 (爪爪我骄傲)   2024-02-23 21:28:00
偶尔
作者: WongTakashi (善良之喵)   2024-02-23 21:28:00
作者: duct (大耳朵)   2024-02-23 21:28:00
骑车的时候比较常用
作者: rt3648yth (Archipelago群岛)   2024-02-23 21:29:00
偶尔会 只是讲很烂
作者: a1256438 (rex)   2024-02-23 21:29:00
还有有些地方早餐店 餐厅 出租车 默认讲台语的 才会用
作者: originjane   2024-02-23 21:30:00
遇到讲台语为主的人会自动切台语声道,家里是一半一半混著用
作者: EvenYvonne (小天使)   2024-02-23 21:32:00
跟朋友打屁、长辈聊天才会
作者: lighten28 (羽神同行)   2024-02-23 21:32:00
偶尔讲但台语很差
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2024-02-23 21:32:00
看说话的对象是谁不过有时候国语讲著讲著还是会切到台语去==
作者: hunng5 (阿豪)   2024-02-23 21:33:00
平常跟公司的老人常讲台语讲不顺,但是骂人的时候台语很顺
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:33:00
我有时候还会问谈话的对象这个台语的中文是什么XD
作者: takatura (韵衣)   2024-02-23 21:34:00
只会一些单字 四舍五入算不会台语
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:34:00
我是默认对方是台语惯用者的时候会自己先用台语开口打屁也很喜欢用台语+1
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:35:00
认识的长辈对小孩是从小就都只跟他们讲台语,小孩的中文是上学后才开始学的
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰)   2024-02-23 21:35:00
在家都说台语比较多
作者: Dejan (塞尔维亚秃大叔)   2024-02-23 21:35:00
在公司和家中都有在讲,有一次带的工读生结训,小朋友送的卡片还写,第一次在职场碰到喜欢撂台语的前辈XD
作者: mdtq1205 (快乐感官)   2024-02-23 21:36:00
基本上都是台语 但讲很久了 还是不够轮转= =
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:36:00
台语真的要小时候学比较有用 不像其他语言有文字可以慢慢学
作者: barry610171 (小小羊)   2024-02-23 21:37:00
看人说台语 不过跟公司设备公司用台语觉得不太行
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:37:00
记得林昶佐有说过只跟女儿说台语
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:38:00
现在教育部有台语字可以学了啦QQ 但要从小开始学是真的!!
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:38:00
台语字那个超难XD
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:39:00
对啊,像飞踢他们就台语家庭,我认识的那个长辈小孩上小学后因为本来台语就很熟,所以本土语言课反而跑去学客语
作者: Madelaine (空白键)   2024-02-23 21:43:00
我,和资深同事对话会用台语,回老家自动变成台语
作者: CCFbest (CCFbest)   2024-02-23 21:43:00
会阿,有些话用台语讲比较有味道
作者: d2x77 (不能说)   2024-02-23 21:44:00
看对象 一半一半
作者: BayAreaUnite (FTTB)   2024-02-23 21:45:00
我台语超烂 只能听懂一点
作者: s83106 (KUMA)   2024-02-23 21:46:00
会 偶尔
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2024-02-23 21:47:00
上大学前都不大懂,大学去台中读书突然可以讲了,和家里的长辈可以自然用台语对话
作者: nsk (nsk)   2024-02-23 21:47:00
回家都讲台语 家中的小孩也是从小都说台语......
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:50:00
我家人会广东话的都会台语 不会的就是两个都不会 好像是那个声调怎样都无法学起来
作者: nigatsuki (二月)   2024-02-23 21:51:00
我跟熟人讲话会不自觉用台语,虽然讲得也不是很好
作者: jack34031 (人人人人人)   2024-02-23 21:51:00
会一点点大家小学的时候没有选修台语或客家语吗或原住民语
作者: nsk (nsk)   2024-02-23 21:53:00
之前有瓦星人二代同事台语超溜的 他说在当兵时学的 又菸又酒也是…
作者: TNYKowenYang (台南优质台男)   2024-02-23 21:54:00
我 偶尔会讲 对老人家会自动调频
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:57:00
我爸就瓦星仔三代 台语说的比我妈籍贯福建的溜得多
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:58:00
其实蛮多外省的二代甚至49来的台语也都很顺欸,毕竟那时候语言环境还是台语多啊
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:58:00
*我妈祖先
作者: nsk (nsk)   2024-02-23 21:58:00
年轻人讲台语最怕预到老害骂说发音不正确 甚至还会骂"死瓦星"
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:59:00
现在不会这样骂了吧 只会骂肖年郎拢麦工歹意
作者: wangry001 (我象必胜)   2024-02-23 22:00:00
会,跟朋友讲比较多
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:00:00
台语发音超级多种的 每个地区几乎都自我演变
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 22:00:00
n大说的那种情况应该会愈来愈少啦,现在很多长辈听到少年人讲台语无论如何就都很高兴了
作者: band881 (中原UberEat)   2024-02-23 22:01:00
工作需求 常常讲台语
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:02:00
https://i.imgur.com/fcPprB7.jpg那天确认了一下发音 一查靠北多种
作者: boriszhang (我吱迷啦)   2024-02-23 22:14:00
平常有时候会讲
作者: v2ssili (WTFFFFF)   2024-02-23 22:19:00
每天都使用
作者: winnie1206 (yun12061230)   2024-02-23 22:22:00
我跟家人朋友同事工作遇到的客户都会欸 不过会自动切换夹杂着讲
作者: summer201 (夏天)   2024-02-23 22:32:00
从小在家都讲台语
作者: r511042 (凹)   2024-02-23 22:36:00
从小就是台语的环境长大,也是自动切换讲很顺
作者: batman0620 (无痿熊)   2024-02-23 22:42:00
我住美国每天都能说台语!您各位一起加油!
作者: MDAISUKE18 (酒驾都该拖去埋)   2024-02-23 22:44:00
我也是不自觉的会讲出台语,不过如果发现对话的人也会说台语多半会直接切声道讲台语
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:44:00
楼上有点厉害 英台语要我随意切换好像没办法
作者: ww0102   2024-02-23 22:47:00
有,不过还是混著讲比较多,有些词就是要用台语才顺
作者: Madelaine (空白键)   2024-02-23 22:49:00
我退休的同事是十岁(约一九六零年代初期)时从香港来到台湾后住在嘉义,她说因为她爸爸要上班,妈妈只会讲广东话,又是那种大小姐脾气。所以以前要出门买东西或是跟街坊邻居交涉时,都派她们兄弟姐妹去,所以台语就是这样练出来的。
作者: GDing (给力丁)   2024-02-23 22:49:00
能讲就会尽量讲
作者: bomfish (路人甲)   2024-02-23 22:50:00
对长辈直接台语 平辈晚辈国语
作者: Madelaine (空白键)   2024-02-23 22:53:00
是说从小开始,如果我妈突然用国语跟我讲事情时,我皮就要绷紧一点了ˊ_>ˋ
作者: youngkid (洋葱哥)   2024-02-23 22:54:00
有些生意的场合会需要讲台语搏感情
作者: RedBottleona (红瓶子)   2024-02-23 22:55:00
台语很不好,上班的时候会很羞愧
楼主: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:55:00
有时候想快速拉近关系 讲台语真的很有用
作者: a26893997 (Love20433)   2024-02-23 23:12:00
会欸 但我住文山 身边完全没人在用QQ
作者: edwardtp (宅老爸)   2024-02-23 23:38:00
跟工人说话不讲台语,很难打成一伙
作者: lilxwxrld (六十甲鸡皮)   2024-02-23 23:42:00
跟家人台语比例占八成吧 同侪大概一成
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-02-23 23:48:00
很常用吧,而且要能流利在国台语间转换
作者: kings5515 (土拨鼠)   2024-02-23 23:55:00
被教召的时候超多人在那讲台语
作者: atxp4869 (雅妍美学)   2024-02-24 00:36:00
<—一天根本讲不到10句中文,完全讲台语
作者: wang19980531 (猪精男)   2024-02-24 00:39:00
闽南语
作者: allyp7985 (Boyke)   2024-02-24 00:59:00
会啊 混著讲+1有些词用台语讲其实比较到位
作者: bluewolfzeus (翡翠柠檬黄金比例)   2024-02-24 01:03:00
作者: ben1013 (二代龙)   2024-02-24 01:08:00
台语共国语拢会讲 ,真济词汇会晓用台语讲 ,国语逐家听无
作者: JustinTurner (JT10)   2024-02-24 05:08:00
当替代役时,公家机关老一点的都讲台语,庆幸自己会讲...
作者: elefox (LIVE=EVIL)   2024-02-24 06:11:00
会,但跟老婆对话还是习惯国语
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2024-02-24 10:10:00
几乎没有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com