1. PTT
  2. BaseballXXXX

[闲聊] 哈玛星（Nick Margevicius）

楼主: micheal59 (爪爪我骄傲)   2024-01-22 16:19:02
跟原文完全无关的中译名
又要重出江湖了吗XD
丢翻译听了一下原文
翻“麦觉明”都还比较好
作者: furret (大尾立)   2023-01-22 16:19:00
又是要帮本岛（可能是品牌或某个地区名）宣传的产物..
作者: Willdododo (葱油鸡)   2024-01-22 16:21:00
哈味在哪
作者: duct (大耳朵)   2024-01-22 16:21:00
这什么太空船的名字XD
作者: swps40309 (海王类)   2024-01-22 16:21:00
哈玛星是高雄景点啦
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2024-01-22 16:21:00
高雄地名啊这啥小
作者: louis0724 (louis0724)   2024-01-22 16:21:00
看了一下美国电视台念他的名字 音节都很分明 硬要缩成三个字都会蛮怪的
作者: Y225 (再来一次)   2024-01-22 16:22:00
那有没有新崛江还是驳二
作者: louis0724 (louis0724)   2024-01-22 16:22:00
马盖维奇斯 这放在中职初期大概就会叫马盖先了XD
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-01-22 16:22:00
对哈玛星的印象只有韩总时期停办大港搞了一个哈玛星摇滚
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2024-01-22 16:22:00
困... 困哈ㄒ...
作者: leftavoid (寻址侦烟器)   2024-01-22 16:23:00
...
作者: moonlovemai (moonlovemai)   2024-01-22 16:25:00
神真水式命名
作者: cutegirl5566 (可爱女孩舞溜)   2024-01-22 16:30:00
什么鬼东西
作者: AlexDelPiero (尤文队长˙老皮)   2024-01-22 16:31:00
就像有台将去美国打球 然后因为没英文名字 被叫做Chicago或Ohio一样XD
作者: KIKUSUI (KIKUSUI)   2024-01-22 16:32:00
哈困ㄒ
作者: nyybos8812 (Tingwei0310xD)   2024-01-22 16:37:00
困哈星
作者: iloorange (橘子揪甘滴～＊)   2024-01-22 17:09:00
台将名被改 还不有人跳出来说歧视亚裔
作者: hometown0010 (hometown)   2024-01-22 17:25:00
这真的没在尊重原名的，夸张
继续阅读
[分享] 奶哥X(台钢新洋投Nick Margevicius)oDNSoIce[闲聊] 奶哥X台钢洋投p1ter58588Re: [分享] 超哥发文upt[闲聊] 冬天的FAjackwelchRe: [闲聊] Wander Francokillua0209[讨论] 投票率LSLLtu[闲聊] 万事问4X-手机短信leonjapan[抱怨] 柯文哲现在到哪个阶段了yasan1029[闲聊] 超哥的餐饮业Kevin0906[分享] 一分钟认识平野惠一micheal59

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com