[闲聊] 刚看到喵在招日文翻译 bonbon315 PTT批踢踢实业坊

楼主: bonbon315 (本春) 2023-12-21 22:13:34

突然想到下午逛推滑到的文
https://i.imgur.com/saf0kaM.jpg
https://i.imgur.com/x8MP0aX.jpg
不知道是不是帮玉木找的
感觉要找会说台语的日本人难度太高了XD

作者: Archi821 (Archi) 2023-12-21 22:15:00

国语就行了吧，球员都听得懂啊

作者: easton123 (G_G) 2023-12-21 22:16:00

有新闻现在离职了

楼主: bonbon315 (本春) 2023-12-21 22:18:00

因为不只要传达教练的话给球员吧

作者: a27647535 (叫我干嘛？) 2023-12-21 22:20:00

统一不意外

作者: flyingsu (苏苏苏) 2023-12-21 22:21:00

什么不意外？

作者: takatura (韵衣) 2023-12-21 22:25:00

想酸可以讲清楚一点啊

作者: yuri0626 (跳跳) 2023-12-21 22:28:00

不意外什么？要酸先搞清楚人家离职的原因吧

作者: minami1982 (闪亮兔子) 2023-12-21 23:01:00

什么不意外？

作者: Bystander21 (影像旅行者) 2023-12-21 23:11:00

一色优找回来呀

继续阅读