1. PTT
  2. BaseballXXXX

[闲聊] 英文翻译是不是真的很难

楼主: terminator3 (台灣一朗)   2023-08-17 14:46:40
8/14拿到的东西
8/17快下班了还翻不出来哦？？？
作者: qazws931 (Nozomu)   2023-08-17 14:51:00
等出庭
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2023-08-17 14:52:00
最近在读这本 真的难https://reurl.cc/v7M7rA
作者: swps40309 (海王类)   2023-08-17 14:54:00
I am feel good
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2023-08-17 14:56:00
看几个人吧 一个人那就真的有可能来不及
作者: a27647535 (叫我干嘛？)   2023-08-17 15:02:00
可能要求翻译要上缴出差费吧
作者: wind010181 (好人超健康)   2023-08-17 15:04:00
明明可以直接把原文丢出来啊 英文又不是什么冷门外语
楼主: terminator3 (台灣一朗)   2023-08-17 15:18:00
我英文没很很英文paper我一天大概能理解个50页吧这报告100页以上？
作者: swps40309 (海王类)   2023-08-17 15:19:00
我都叫谷歌先帮我翻，不通顺的地方我再看原文
作者: cschuan (ntucschuan)   2023-08-17 15:39:00
我都叫chatgpt帮我先翻
作者: ckyc880903 (ck che)   2023-08-17 15:42:00
我都先去查专有名词
作者: pollux945 (已经变老谢了)   2023-08-17 15:52:00
Stop
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2023-08-17 15:56:00
那时候期刊报告跟地狱一样，很怕ㄧ个句子不对整串都错的
作者: MY0620 (废废)   2023-08-17 16:59:00
很好玩但不简单
继续阅读
[闲聊] 滞洪池cutegirl5566[讨论] 郑宗哲WasJohnWall[分享] 台钢盘BBOYstyle10Re: [分享] Wander Franco回不来惹eon4[闲聊] 多多洋炮dragon50119[闲聊] 台钢LOGOmicheal59[分享] Wander Franco回不来惹zxc906383[抱怨] 艾融westinsane[抱怨] 台大化工实验室爆炸ntultamwcRe: [闲聊] 25亿如果改成盖数个C级球场如何？ericisfish

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com